小区吧首页 查名句 * 骧首轻韅鞅

"骧首轻韅鞅"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 16:48:03


简介: “骧首轻韅鞅”出自宋代陈造的《和陶渊明归田园居六诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng shǒu qīng xiǎn yāng,诗句平仄:平仄平仄平。
出处: 《和陶渊明归田园居六诗》
内容:
良骥驰康庄,骧首轻韅鞅
筋骨倏谢昔,得无伏枥想。
自审涎颡质,蹀躞欲奚往。
如我合渔樵,夺炀忘幼长。
资身本缺如,与世志空广。
老去傃所安,岂直乐榛莽。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈造
诗人介绍: 陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
翻译:

《和陶渊明归田园居六诗》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
良骥驰康庄,骧首轻韅鞅。
筋骨倏谢昔,得无伏枥想。
自审涎颡质,蹀躞欲奚往。
如我合渔樵,夺炀忘幼长。
资身本缺如,与世志空广。
老去傃所安,岂直乐榛莽。

诗意:
这首诗词描述了作者陈造对归田园居的向往和思考。他用驹马的形象来比喻自己,表达了自己渴望奔驰回归乡村的心情。作者觉得自己的身体机能已经衰退,但他不愿停留在往昔的辉煌,而是希望重新找到自己的归宿。他想象自己像渔夫和樵夫一样,过着简单自然的生活,忘却外界的繁华和诱惑。作者认识到自己的才能有限,与世界的志向相比显得微小而空虚。尽管年老,但作者并不寻求安逸,而是追求内心的宁静和满足。

赏析:
这首诗词通过描绘作者对归田园居的向往,表达了对简朴自然生活的追求和对名利的超脱。通过将自己比作良骥,作者展现了对自身能力和潜力的思考。他认识到自己已经老去,但并不因此放弃追求心灵的宁静和自我价值的实现。在忙碌喧嚣的世界中,作者希望能够像渔夫和樵夫一样,过着简单朴素的生活,回归自然的本真。他意识到个人的能力和欲望与世界的无穷广阔相比微不足道,因此选择了放下追求名利的心态,追求心灵的自由和内心的满足。

这首诗词以简洁的语言和质朴的意象表达了诗人的内心感受,展现了对田园生活和心灵自由的向往。它呈现了一种超脱尘嚣的境界和对简单生活的追求,对于当时社会背景下重视功名利禄、追逐荣华富贵的氛围,具有一种独特的价值观和情感表达。这首诗词通过深入人心的形象和情感,引发读者对于内心追求和个人价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: liáng jì chí kāng zhuāng, xiāng shǒu qīng xiǎn yāng.
良骥驰康庄,骧首轻韅鞅。
jīn gǔ shū xiè xī, dé wú fú lì xiǎng.
筋骨倏谢昔,得无伏枥想。
zì shěn xián sǎng zhì, dié xiè yù xī wǎng.
自审涎颡质,蹀躞欲奚往。
rú wǒ hé yú qiáo, duó yáng wàng yòu zhǎng.
如我合渔樵,夺炀忘幼长。
zī shēn běn quē rú, yǔ shì zhì kōng guǎng.
资身本缺如,与世志空广。
lǎo qù sù suǒ ān, qǐ zhí lè zhēn mǎng.
老去傃所安,岂直乐榛莽。
韵脚: 拼音:xiāng shǒu qīng xiǎn yāng
平仄:平仄平仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :骧 腾跃;昂首奔驰 骧,马之低卬也。从马、襄声。--《说文》 乃奋翅而腾骧。--张衡《西京赋》。注驰也。” 四骐龙骧。--左思《吴都赋》 载车奔兮马繁骧。--曹植《离友》 又如骧腾(驰骋) 仰;上举 臣父骧眉扼腕,恨不从杨涟诸臣后。--清·彭定求《周端孝先生传》 又如骧首(抬头) 骧 后右足白的马 后右足白骧。--《尔雅·释畜》 泛指马 《诗》云两服,上骧”。注云骧,马”。是也。--司马贞索隐《史记》 骧xiāng ⒈马抬起头快跑。 ⒉上举,高举。

:首 (象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义头) 同本义 首,阳也。--《汉书·天文志》 首身离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》 愿言思伯,甘心首疾。--《诗·卫风·伯兮》 搔首踟蹰。--《诗·邶风·静女》 愿得将军之首以献秦。--《战国策·燕策》 以刀劈狼首。--《聊斋志异·狼三则》 又如昂首;叩首;搔首;首功(以获敌首论功);首虏(指斩获敌人的首级);首枕其股(让死者的头枕在自己的腿上。这是古代臣下对横遭杀害的君主表示哀痛之礼);首丘(归葬故乡; 亦指怀念故乡);首身 首shǒu ⒈头~饰。昂~阔步。俯~帖耳。 ⒉头头,最大的~领。罪魁祸~。 ⒊领导人~长。 ⒋最先,最早,第一~先。~创。~次。~席。~当其冲。~屈一指。 ⒌方面北~。下~。 ⒍有罪自陈或出面告发自~。出~。 ⒎量词。指诗词歌赋等民歌三~。唐诗三百~。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①最重要的,第一位的。 ②首脑~要人物。 ⒔ ①为首的人或机关。 ②国家的主要领导人。

:轻 (形声。本义车名) 轻车 轻,轻车也。--《说文》。段玉裁注轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。” 轻车之萃。谓驰敌致师之车也。--《周礼·车仆》 使轻车锐骑冲雍门。--《战国策·齐策》 轻工业的简称 化学元素氢的旧译 轻 ? 分量不大。与重”相对 轻重同。--《孟子》。注谓斤两。” 权然后知轻重,度然后知长短。--《孟子》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如轻单( 轻(輕)qīng ⒈份量小,跟"重"相对这张桌子较~。~于鸿毛。 ⒉数量少,程度浅工作~。~伤。 ⒊用力小~放。~声。 ⒋认为无所谓,不重要~敌。~视。 ⒌随便,不庄重~易。~率。~佻。 ⒍浅薄,便当~微。~便。~舟已过万重山。 ⒎

:韅xiǎn 1.系在马背部分的皮带。一说,指马腹带。

:鞅 (形声。从革,央声。革,去了毛的兽皮。本义套在马颈或马腹上的皮带) 同本义 鞅,颈靼也。--《说文》 绣鞅璁珑走钿车。--杜牧《街西长句》诗 又如鞅绊(拘系马腹和马脚的绳带);鞅轭(马驾具);鞅勒(套马的绳带和勒马的索) 借指车马 野外罕人事,穷巷寡轮鞅。--陶潜《归园田居》 姓 鞅 通怏”。郁郁不乐的样子 心常鞅鞅。--《汉书·高帝纪》 居常鞅鞅。--《汉书·韩信传》。注志不满也。” 鞅yāng ⒈〈古〉套在马脖子上的皮带,使马拉车。 ⒉ ⒊ 鞅yàng