小区吧首页 查名句 Y 咽喉地接京

"咽喉地接京"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 01:22:11


简介: “咽喉地接京”出自宋代魏野的《题高都监新亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yān hóu dì jiē jīng,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《题高都监新亭》
内容:
高氏创高亭,亭因地得名。
半空云咫尺,百里镜分明。
襟带山围陕,咽喉地接京
昼闲多待士,时静少论兵。
钟磬闻莲舍,枪旗见柳营。
吾庐正相望,不似在重城。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 魏野
诗人介绍: (960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。
翻译:

《题高都监新亭》是一首宋代的诗词,作者是魏野。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
高氏创造了高亭,
亭子因地得名。
云彩似乎悬在空中,
百里之外的景象清晰可见。
山峦环抱着这里,
连接着京城的咽喉地。
白天时光多是与士人相处,
夜晚则安静少有谈论战争。
可以听到钟声和佛殿的梵音,
也可以看到枪旗在柳树营地中飘扬。
我的住处正好可以相望,
不像在繁忙的城市里。

诗意:
这首诗以高都监新亭为题,描述了一个位于山区的亭子。诗中以山峦环抱、云彩悬浮的景象来描绘亭子所在的地方,同时也表达了作者对自然景色的赞美之情。在白天,亭子常常有士人相聚,静谧而宁静,没有战争的烦扰;而夜晚则更加平静,没有谈论战争的声音,只有钟声和佛殿的梵音,以及远处军营的枪旗在微风中飘扬。整首诗以山水环绕的亭子为背景,通过对比城市的喧嚣,展示了亭子的宁静、美丽和独特之处。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,描绘了高都监新亭的景色和环境。通过山峦环绕、云彩悬浮的描写,给人一种宁静、幽静的感觉。诗人运用了对比手法,将亭子所在的地方与繁忙的城市进行对比,突出了亭子的独特之处。白天士人相聚,夜晚没有战争的喧嚣,使得亭子成为一个清静的避世之所。诗人通过对自然景色和人文环境的描绘,表达了对宁静、美丽自然环境的向往和赞美之情。
整首诗情感平和,意境清新,展示了宋代文人对世俗喧嚣的厌倦,向往宁静自然之境的心态。同时,这首诗也体现了宋代文人对自然山水的热爱和对人文环境的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gāo shì chuàng gāo tíng, tíng yīn dì dé míng.
高氏创高亭,亭因地得名。
bàn kōng yún zhǐ chǐ, bǎi lǐ jìng fēn míng.
半空云咫尺,百里镜分明。
jīn dài shān wéi shǎn, yān hóu dì jiē jīng.
襟带山围陕,咽喉地接京。
zhòu xián duō dài shì, shí jìng shǎo lùn bīng.
昼闲多待士,时静少论兵。
zhōng qìng wén lián shě, qiāng qí jiàn liǔ yíng.
钟磬闻莲舍,枪旗见柳营。
wú lú zhèng xiāng wàng, bù shì zài zhòng chéng.
吾庐正相望,不似在重城。
韵脚: 拼音:yān hóu dì jiē jīng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :咽 yan (形声。从口,因声。本义咽头) 同本义 咽,嗌也。--《说文》。段注咽者,因也,言食因于是以上下也。” 咽,又谓之嗌,气所流通,厄要之处也。--《释名》 咽已绝。--《汉书·息夫躬传》。注喉咙。” 佗尝行道,见有病咽塞者。--《后汉书·华佗传》 吾恐秦人食之不得下咽也。--苏洵《六国论》 又如咽吭(咽喉。喻指要害处);咽塞(病名№咙梗塞,呼吸不畅) 指颈项 搤其咽。--《汉书·扬雄传》。注 咽yān咽头,它是消化道和呼吸道的共同通道,在鼻腔、口腔及喉腔的后方。通常与喉合称为"咽喉"。 咽(嚥)yàn将嘴里的食物吞下去~下。慢慢~。狼吞虎~。 咽yè ⒈声音哽塞呜~。哽~。~不成声。 咽yuān 1.参见"咽咽"。

:喉〈名〉 喉头 喉,咽也。--《说文》 喉咽者,量肠之府也。--《后汉书·马融传》 断其喉。--唐·柳宗元《三戒》 又如喉吻(喉头与嘴唇);喉头气 (因生气发怒而感到喉头憋闷);喉韵(饮茶后喉头产生的甘爽的回味) 喻要害之地;交通要道 喉急 喉急的表情 又作猴急” 喉镜 喉咙 喉鸣 喉hóu ⒈也叫"喉头"◆吸器官之一,气管上方由软骨和肌肉等构成的部分,喉内有声带,故又是发音器官。通常将咽喉混称为"嗓子"或"喉咙"。 ⒉

:地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如

:接 (形声。从手,妾声。本义两手交叉) 交合;会合 接,交也。--《说文》 接,合也。--《广雅》 昼日三接。--《易·晋》 两君偃兵接好。--《国语·吴语》。注合也。” 兵刃既接。--《孟子·梁惠王上》 车鉷毂兮短兵接。--《楚辞·九歌·国殇》 兵不接刃。--《吕氏春秋·怀宠》 敌皆以走为利,则刃无与接。--《吕氏春秋·爱士》 迎接 笙箫细乐,却安排接驾。--《宣和遗事》 又如接场(迎接从科举考场回来的生员);接构(联合);接 接jiē ⒈连,连着~骨。~电话线。 ⒉挨近,碰着,交往~触。~恰事情。短兵相~。交~朋友。 ⒊连续,继续~二连三。吃饭后~着干。 ⒋托住,承受~发球。~住它。 ⒌迎,招待~客。~待。 ⒍收,取,受纳~收。~受。~纳。 ⒎代替,交替,承担~替。交~。~班。~任务。 ⒏ ⒊"。 接jié 1.迅速;敏捷。 接chā 1.收取;挹取。 2.插。 接shà 1.棺饰。

:京 (象形。甲骨文字形,象筑起的高丘形,上为耸起的尖端。本义人工筑起的高土堆) 同本义 京,人所为绝京丘也。--《说文》 辨京陵。--《左传·襄公二十五年》 筑重京。--《淮南子·览冥》 为京邱若山陵。--《吕氏春秋·禁塞》 乃觏于京。--《诗·大雅·公刘》 于堑里筑京,皆高五六丈。--《三国志·公孙瓒传》 又如筑京(堆土为小山);京丘(为战死的人所筑的坟墓。即京观);京观(古代战争中,胜者为了炫耀武功,收集敌人尸首,封土而成的高冢);京冢(京观)。泛指高大的山丘 mourtian] 望楚与堂,景山 京jīng ⒈国都,首都~城。 ⒉特指我国的首都北京~剧。~九(北京、九龙)铁路。 ⒊大莫之与~(没有比他更大的)。 ⒋数目字。〈古〉指一千万。另说十亿为兆,十兆为~。 ⒌ ①我国少数民族之一。 ②越南的主要民族。 ⒍