小区吧首页 查名句 N 你是唐朝薛仁贵

"你是唐朝薛仁贵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 16:03:22


简介: “你是唐朝薛仁贵”出自现代聂绀弩的《嘲王奇赶车》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nǐ shì táng cháo xuē rén guì,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
出处: 《嘲王奇赶车》
内容:
阎王泡子陆兴波,老板挥鞭此地过。
驷马俱颓两轮陷,一人其奈千钧何!
倒翻粮食天不管,拔出车身日已矬。
你是唐朝薛仁贵,奇功汉马淤泥河。
朝代: 现代
分类:
诗人: 聂绀弩
诗人:
翻译:

诗词:《嘲王奇赶车》

阎王泡子陆兴波,
老板挥鞭此地过。
驷马俱颓两轮陷,
一人其奈千钧何!

倒翻粮食天不管,
拔出车身日已矬。
你是唐朝薛仁贵,
奇功汉马淤泥河。

中文译文:

阎王在泡子里等陆兴波,
老板挥舞着鞭子从这里经过。
马匹疲惫,车轮陷入泥淖,
唯有一个人,如何应对如此重压!

粮食倒翻在地,天上却无人理会,
拔出车身,已是日暮催。
你就是唐朝的薛仁贵,
他曾在汉马淤泥的河里创下奇功。

诗意和赏析:

这首诗词《嘲王奇赶车》是由现代诗人聂绀弩创作的。诗中描述了一个场景,主要以嘲讽的口吻表达了作者对困境中的个体所面临的艰难处境的思考。

首先,诗中提到的阎王泡子和陆兴波象征着困境和人物。阎王泡子可以被理解为一种象征性的地方,代表着人们在生活中遇到的困难和挑战。而陆兴波则是这个困境中的一个个体,他面对着困难和艰险的境地。

诗中的老板挥舞着鞭子,象征着外界的压力和追逐。马匹疲惫,车轮陷入泥淖,表现出困境的艰难和困顿。一个人所面临的千钧重压,使得他无法轻易应对困境。

诗的后半部分,提到了粮食倒翻在地,天上却无人理会。这表现了在困境中,个体艰难求助于外界却得不到支持和关注的情景。拔出车身已是日暮催,暗示着时间的紧迫和困境的严重性。

最后,诗中提到了唐朝的薛仁贵和汉马淤泥的河。薛仁贵是唐朝的将领,他的奇功在汉马淤泥的河里得到展现。这里可以理解为对历史上英雄事迹的回顾和对个体在困境中挣扎的鼓励。

总的来说,这首诗词通过对困境中个体所面临的艰难处境的描绘,表达了作者对困境中的人们的关切和思考。通过嘲讽的口吻,诗中蕴含着对个体奋斗和坚持的呼唤和鼓励,传递出一种积极向上的精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yán wáng pāo zǐ lù xīng bō, lǎo bǎn huī biān cǐ dì guò.
阎王泡子陆兴波,老板挥鞭此地过。
sì mǎ jù tuí liǎng lún xiàn, yī rén qí nài qiān jūn hé!
驷马俱颓两轮陷,一人其奈千钧何!
dǎo fān liáng shí tiān bù guǎn, bá chū chē shēn rì yǐ cuó.
倒翻粮食天不管,拔出车身日已矬。
nǐ shì táng cháo xuē rén guì, qí gōng hàn mǎ yū ní hé.
你是唐朝薛仁贵,奇功汉马淤泥河。
韵脚: 拼音:nǐ shì táng cháo xuē rén guì
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :你 (形声。从人,尔声。本义称说话的对方) 同本义 武平元年童谣曰狐截尾,你欲除我我除你。”--《隋书·五行志上》 又如你咱(你);你懑(你们);你娘(骂人的话,相当于你娘的”);你老(对尊长的敬称);你那(你老人家);你伫(您);你等(你们) 不明确指明的集团中的某一个体;任何一个;一般的一个 泛指任何一个人;无论什么人;无论哪一个人 每人;人人 你好 你nǐ称谈话的对方~好。

:是 (会意。小篆字形,从日正。本义正,不偏斜) 同本义 是,直也。--《说文》。按,十目烛隐曰直,以日为正曰是。 而疑是精粗之体。--《礼记·玉藻》。疏谓正也。” 上九,濡其首,有孚失是。--《易·未济》 对的,正确的 王弗是。--《国语·楚语》。注;理也。” 使目非是,无欲见也。--《荀子·劝学》。注谓正道也。” 立是废非。--《淮南子·脩务》。注善也。” 彼人是哉。--《诗·魏风·园有桃》 虽不谓吾言为是,而亦无词相答。--清·林觉民《与妻书》 实迷途其未远,觉今是而昨非。╠ 是shì ⒈对,正确,合理,跟"非"相对~的。分清~非。今~昨非。 ⒉这,这个,这样~日天晴。如~也行。~可忍,孰不可忍。 ⒊〈表〉解释或分类她~学生。这瓶墨水~红的。 ⒋〈表〉存在满园~果树。遍街都~人。 ⒌〈表〉答应~,我马上去办。 ⒍〈表〉赞同,认为对~的。话~说得好。 ⒎〈表〉让步,含"虽然"之义这椅子旧~旧,但很结实,还能用。 ⒏〈表〉适合味道~爽口。他走的~时候。 ⒐〈表〉凡是,一切~重活他都抢着干。~节假日她照常忙。 ⒑〈表〉加重语气今天~热。惟你~问。 ⒒〈表〉判断共产主义~人们的最高理想。 ⒓用于问句你~坐火车还~坐飞机? ⒔ ①正确和错误明辨~非。 ②争执,纠纷招惹~非。搬弄~非。 ⒕ ⒖ 是tí 1.月边。参见"是月"。

:唐〈形〉 (形声。小篆作字形。从口,庚声。本义大话) 唐,大言也。--《说文》 荒唐之言。--《庄子·天下》 唐之为言荡荡也。--王充《论衡》 广大 平原唐其坛曼兮。--扬雄《甘泉赋》 又如唐唐(广大;浩荡);唐皇(气势宏伟盛大) 在温室中生长的,人工培育的 空;徒然 唐 〈名〉 朝代名。唐朝 唐人尚未盛为之。--宋·沈括《梦溪笔谈 唐táng ⒈夸大,虚夸~大无验。荒~可笑。 ⒉空,徒然~捐(白费)。 ⒊传说中虞舜之前的朝代,著名的君主是尧。 ⒋周代诸侯国名,后改名叫"晋"。 ⒌朝代名 ①唐朝,公元618-907年。第一代君主是李渊。 ②五代之一,又称"后唐",公元923-936年。第一代君主是李存勖。 ⒍ ⒎

:朝 chao (会意。甲骨文字形,从日在草中,从月。字象太阳已出草中而月亮尚未隐没形。本义早晨) 早晨省亲,子、媳向父母、公婆请安 晨见曰朝…子于父母、妇于舅姑皆是。--《说文解字注笺》 昧爽而朝。(昧爽黎明。朝省视父母)--《礼记·内则》 邦君诸侯,莫肯朝夕。(夕指晚上省视帝王)--《诗·小雅·雨无止》 朝见,封建时代臣见君 盛服将朝,尚早,坐而假寐。--《左传·宣公二年》 相如每朝时,常称病。--《史记·廉颇蔺相如列传》 燕、赵、韩、魏闻之

:薛 一种草本植物,即赖蒿” 薛、莎、青藊。--司马相如《子虚赋》 用莎草编制的雨衣 春秋时国名 姓 薛xuē ⒈一种草。 ⒉周代诸侯国名。在今山东省滕州一带。

:仁 (会意。从人,从二。右边的二是重文。本义博爱,人与人相互亲爱) 中国古代一种含义极广的道德观念。其核心指人与人相互亲爱。孔子以之作为最高的道德标准 仁,亲也。--《说文》 仁者,情志好生爱人,故立字二人为仁。--《春初·元命苞》 上下相亲谓之仁。--《礼记·经解》 温良者,仁之本也。--《礼记·儒行》 仁者,谓其中心欣然爱人也。--《韩非子·解老》 仁者,可以观其爱焉。--《礼记·丧服四制》 岂无居人?不如叔也,洵美且仁。--《诗·郑风·叔于田》 又如仁人(有仁德的人);仁术(施行仁道、仁政 仁rén ⒈果核或种子里最内的部分,也指某些硬壳中可吃的部分杏~∷桃~。虾~。 ⒉同情,友爱,对人亲善~心。~爱。志士~人。~至义尽。

:贵 (形声。小篆字形,从贝,臾声。从贝”,表示与钱物有关。本义物价高,与贱”相对) 同本义 贵,物不贱也。--《说文》 贵货而贱土。--《国语·晋语》 不贵难得之货。--《老子》 国之诸市,屦贱踊贵。--《左传·昭公三年》 遂白令边郡皆筑仓,以谷贱时增其贾(价)而籴,以利农,谷贵时减贾而粜,名曰常平仓。--《汉书·食货志上》 又如春雨贵如油;昂贵(价格很高);贵腾(价格暴涨);贵踊(物价上涨);贵贾(高价) 社会地位高 贵,尊也。贵贱以物喻。犹尊卑以器喻。--《广雅》 一曰爵以 贵guì ⒈价钱高,跟"贱"相对米~。油~。〈引〉珍贵,宝贵最~者,人才也。 ⒉地位高或权势大,也指这类的人或集团显~。权~。达官~族。 ⒊重视,崇尚兵~神速。不~义,而~法。 ⒋敬词~姓?~宾。~公司。