小区吧首页 查名句 Q 潜僻非世图

"潜僻非世图"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 13:30:58


简介: “潜僻非世图”出自明代张宇初的《山舍夜坐纪兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qián pì fēi shì tú,诗句平仄:平仄平仄平。
出处: 《山舍夜坐纪兴》
内容:
潜僻非世图,幽恬足真赏。
晨招逸人来,远策缓藜杖。
叙别罄春醪,园蔬雨余长。
延欢喜就宿,窗籁风泉响。
草露喧候虫,林星耀虚敞。
芳池写初月,山气袭膏壤。
沉寂谐静便,栖迟惬敦养。
轻蜩蜕污浊,冥鲲绝疴痒。
久违商皓游,焉期漆园想。
然薪尽永夕,聊与谢尘鞅。
朝代: 明代
分类:
诗人: 张宇初
诗人介绍: 张宇初(1359 -1410),为明代正一派天师,历代天师中最博学者之一。有道门硕儒之称。字子旋(音XUAN,别字)别号耆山 。其是四十二代天师张正常长子,于明洪武十年(公元1377)嗣教,为第四十三代天师。明洪武十三年(公元1380) 敕受“正一嗣教道合无为阐祖光范大真人”,总领天下道教事。二月,特召入朝,勉励修节以格神明,诰封其母包氏为清虚冲素妙善玄君,命建斋设醮于(南京)紫金山和神乐观。庚午年(1390)入觐,降敕重建大上清宫。
翻译:

《山舍夜坐纪兴》是明代张宇初创作的一首诗词。这首诗描写了作者深山中的小屋,在夜晚静坐时的心境和感受。

诗词中的中文译文如下:

潜僻非世图,幽恬足真赏。
晨招逸人来,远策缓藜杖。
叙别罄春醪,园蔬雨余长。
延欢喜就宿,窗籁风泉响。
草露喧候虫,林星耀虚敞。
芳池写初月,山气袭膏壤。
沉寂谐静便,栖迟惬敦养。
轻蜩蜕污浊,冥鲲绝疴痒。
久违商皓游,焉期漆园想。
然薪尽永夕,聊与谢尘鞅。

这首诗词的诗意和赏析如下:

诗的开头写道“潜僻非世图,幽恬足真赏”,表达了作者的山居心境,他远离喧嚣的世界,隐藏在僻静的地方,享受着宁静和纯真的美好。

接下来,作者醒来时招待离群索居的人来共赏这份宁静,描绘了他们共同远离尘嚣,缓慢漫步的情景。

诗的后半部分描述了离别时的场景,春酒已尽、园中蔬菜在雨后仍然繁茂。然后,作者和客人们欢乐地共度夜晚,窗外的风声和泉水声相伴。

接着,草地上露水的声音和树林中闪烁的星星增添了虚幻和开放的氛围。清香的池塘映照着初月,山间的气息弥漫在肥沃土壤中。

整个诗中营造了宁静而静谧的氛围,作者在这个环境中栖居、养心,脱去心灵的尘埃和烦恼。

最后两句“轻蜩蜕污浊,冥鲲绝疴痒。久违商皓游,焉期漆园想。然薪尽永夕,聊与谢尘鞅。”表达了作者对于宁静生活的珍惜,虚构了轻盈的蜩螂可以蜕变脱去浑浊,以及神奇的冥鲲可以摆脱病痛的意象。作者久违了商皓(即商鞅和商君,古代著名的政治家和军事家),心中有望去漆园游玩一番。然而,现实中的柴薪已经烧尽,只能与尘埃作别。

整首诗以自然景物为背景,通过描绘山居的宁静、静谧,表达了作者对于清净生活的向往和追求,并表达了对于世俗尘嚣的厌倦与远离的渴望。同时,诗中使用了比喻和意象,给人以幽深的意境和思索。整体上,这首诗词展现了作者在山居夜晚的宁静与深思,抒发了对于纯净、宁静生活的向往,以及对于繁杂世俗的疲倦和远离的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qián pì fēi shì tú, yōu tián zú zhēn shǎng.
潜僻非世图,幽恬足真赏。
chén zhāo yì rén lái, yuǎn cè huǎn lí zhàng.
晨招逸人来,远策缓藜杖。
xù bié qìng chūn láo, yuán shū yǔ yú zhǎng.
叙别罄春醪,园蔬雨余长。
yán huān xǐ jiù sù, chuāng lài fēng quán xiǎng.
延欢喜就宿,窗籁风泉响。
cǎo lù xuān hòu chóng, lín xīng yào xū chǎng.
草露喧候虫,林星耀虚敞。
fāng chí xiě chū yuè, shān qì xí gāo rǎng.
芳池写初月,山气袭膏壤。
chén jì xié jìng biàn, qī chí qiè dūn yǎng.
沉寂谐静便,栖迟惬敦养。
qīng tiáo tuì wū zhuó, míng kūn jué kē yǎng.
轻蜩蜕污浊,冥鲲绝疴痒。
jiǔ wéi shāng hào yóu, yān qī qī yuán xiǎng.
久违商皓游,焉期漆园想。
rán xīn jǐn yǒng xī, liáo yǔ xiè chén yāng.
然薪尽永夕,聊与谢尘鞅。
韵脚: 拼音:qián pì fēi shì tú
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :潜 (形声。本义没入水中,而且在水下活动) 同本义 潜,涉水也。--《说文》。朱骏声按没水以涉曰潜。 潜龙。--《易·乾龙》 潜虽伏矣。--《诗·小雅·正月》 游鱼潜绿水。--曹植《情诗》 沈潜相克。--《书·洪范》 潜龙腾渊。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如潜水 隐藏 潜服贼器不入宫。--《周礼·阍人》 潜醢以食夏后。--《左传·昭公二十九年》 日星隐耀,山岳潜形。--范仲淹《岳阳楼记》 胆寒潜踪。--《广东军务记》又 潜避两炮台中。 又 潜(潛)qián ⒈在水面之下活动~水。~泳∷~艇。 ⒉隐蔽,隐藏的~伏。~在。挖掘~力。 ⒊秘密地,偷偷地~逃。~移默化。 ⒋

:僻〈动〉 (形声。从人,辟声。本义退避;回避) 同本义 僻,辟也。…《诗》曰宛如左僻。”--《说文》 僻 〈形〉 偏僻;偏远;很少有人去的 虽僻远其何伤。--《楚辞·涉江》 而荆僻也。--《吕氏春秋·慎行》 浔阳地僻无音乐。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如僻路(偏僻的小路);僻壤(偏僻的地方);僻小(偏僻狭小);僻穴(偏僻的洞穴);僻陋(偏僻简陋);僻巷(偏僻小巷);僻净(偏僻清静) 邪僻 民之多僻。--《诗·大雅·板》 又如僻王(邪僻不正的国君);僻邪(邪恶);僻事(邪僻之事);僻淫(邪避 僻pì ⒈偏远,离中心地区远偏~。~巷。~地。~山荒野。穷乡~壌。 ⒉不常见冷~。生~。 ⒊不合群,性情古怪孤~。乖~。怪~。 ⒋邪,不正邪~。~行。

:非〈动〉 (指事。金文作兆”,像飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义违背;不合) 同本义 非,违也。从飛,下翅取其相背也。--《说文》 非刀匕是共。--《礼记·檀弓》。皇氏注不也。” 非礼也。--《礼记·礼运》。注犹失也。” 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。--《世说新语·简傲》 又如非常异义(违背经文正义的异说);非度(违反法度);非道(不合道义);非德(不合道德;违背道德);非理(不合常理;违背情理) 责怪;非难;反对 私田稼不善则 非 fēi ⒈不, 不是,不对,越出,不合理。跟"是"相对~但。~驴~马。谁是谁~。~法行为。是~不乱,则国家治。 ⒉反对,不以为然~议。~笑(讥笑)。 【非难】责怪,指责。 ⒊跟"不"配用,〈表〉必须,一定(有时也没有"不"字)~学不行。~走不可。他~要去。担此重任,~她莫属。 ⒋指非洲。 ⒌ 【非常】 ①特别的,不寻常的~常事件。~常可靠。 ②很,十分~常认真。~常快乐。 非fěi 1.诽谤。

:世 (指事。金文字形。古人以三十年为一世。止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义三十年) 同本义 世,三十年为一世。--《说文》 如有王者,必世而后仁。--《论语·子路》 父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代) 父子相代为一世。--《字汇》 世室世世不毁也。--《公羊传·文公十三年》 世相朝也。--《周礼·大行人》 昔我先王世后稷。--《国语·周语》 有蒋氏者,专其利三世矣。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 孙权据有江东,已历三世,国险而民附。--《三 世(卋)shì ⒈一生,一辈子人生一~。只有今生今~,既无前~,也无来~。 ⒉父子相继为一世。〈引〉继承~ ~代代。~袭。~禄。~医。 ⒊时代近~。当~。 ⒋全球,天下~界。~人。举~闻名。 ⒌指从先辈起就有交往、友谊~交。~叔。~兄。 ⒍地质年代单位。在"纪"以下,一纪分二、三个"世"早泥盆~。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒

:图 (会意。从囗,从啚。囗,表示范围。啚,鄙”的本字,表示艰难∠起来表示规划一件事,需慎重考虑,相当不容易。本义谋划,反复考虑) 同本义 图,画计难也。--《说文》 是究是图。--《诗·小雅·常棣》。传谋也。” 君与臣图事。--《仪礼·聘礼》 君不图与。--《公羊传·庄公十三年》 而天下可图也。--《战国策·秦策》 又如试图(打算);图计(谋划) 图谋;谋取 阙秦以利晋,唯君图之。--《左传·僖公三十年》 举其一不计其十,究其旧不图其 图(坉)tú ⒈画画影~形。彩色~之。 ⒉用绘画表现出来的形象~画。~表。蓝~。插~。地~。 ⒊谋划,打算宏~。企~。 ⒋谋取,希望得到~谋。~强。~名~利。 ⒌ 号叫"图腾"。有的氏族将图腾作为禁忌物,动、植物图腾则禁杀禁吃。