小区吧首页 查名句 J 金笼深阻护嵌根

"金笼深阻护嵌根"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 08:16:35


简介: “金笼深阻护嵌根”出自宋代范成大的《林屋洞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn lóng shēn zǔ hù qiàn gēn,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
出处: 《林屋洞》
内容:
击水搏风浪雪翻,烟销日出见仙村。
旧知浮玉北堂路,今到幽墟三洞门。
石燕飞翾遮炬火,金笼深阻护嵌根
宝钟灵鼓何须叩,庭柱宵晨已默存。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《林屋洞》
作者:范成大
朝代:宋代

击水搏风浪雪翻,
烟销日出见仙村。
旧知浮玉北堂路,
今到幽墟三洞门。

石燕飞翾遮炬火,
金笼深阻护嵌根。
宝钟灵鼓何须叩,
庭柱宵晨已默存。

中文译文:
击打水面,与风浪搏斗,雪花翻飞;
烟雾散去,日出时分,眼前是仙境。
曾经熟悉的友人曾经行走过的北堂路,
如今到达幽深的墟落,三道洞门。

石燕飞翔,挡住了炬火的光亮,
金笼深深地阻挡着根须的成长。
宝钟和灵鼓已经不再需要敲击,
庭院的柱子在宵夜和黎明间默默存在。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个幽静的山间景象,以及诗人范成大对自然和人生的感悟。

诗的前两句写出了茫茫雪海中的一处仙境,击打水面的声音与风浪的翻滚,伴随着雪花的飘舞,构成了一幅美丽壮观的景象。当烟雾散去,太阳升起时,仙境浮现眼前,给人以宁静和神奇之感。

接下来的两句描述了诗人范成大曾经熟悉的北堂路,以及如今来到的幽深墟落中的三道洞门。这里可以理解为诗人经历了一段旅程,来到了这个神秘而又隐蔽的地方。

下半部分的描写更加隐晦,石燕飞翔挡住了炬火的光亮,金笼深深地阻挡着根须的成长。这些形象的描绘可以引申为现实生活中的阻碍和困扰。宝钟和灵鼓已经不再需要敲击,庭院的柱子在宵夜和黎明间默默存在。这里表达了一种超越言语的境界,通过宝钟、灵鼓和庭柱的隐喻,表达了人生中某种内心的平静和默默坚守的力量。

整首诗以自然景物和隐喻的手法,表达了诗人对于自然、人生以及人与自然之间的关系的思考和领悟。同时,通过描绘幽静的山间景象,给人以宁静、神秘和深思的感觉,展示了范成大独特的诗歌表现力和意境构建能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jī shuǐ bó fēng làng xuě fān, yān xiāo rì chū jiàn xiān cūn.
击水搏风浪雪翻,烟销日出见仙村。
jiù zhī fú yù běi táng lù, jīn dào yōu xū sān dòng mén.
旧知浮玉北堂路,今到幽墟三洞门。
shí yàn fēi xuān zhē jù huǒ, jīn lóng shēn zǔ hù qiàn gēn.
石燕飞翾遮炬火,金笼深阻护嵌根。
bǎo zhōng líng gǔ hé xū kòu, tíng zhù xiāo chén yǐ mò cún.
宝钟灵鼓何须叩,庭柱宵晨已默存。
韵脚: 拼音:jīn lóng shēn zǔ hù qiàn gēn
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。

:笼 (形声。从竹,龙声。本义竹笼) 用竹片编成的盛物的器具 笼,举土器也。--《说文》 共丘笼。--《周礼·遂师》 貂裘而负笼。--《淮南子·说山》 荷笼负锸。--《汉书·王莽传》 青丝为笼系。--《乐府诗集·陌上桑》 又 桂枝为笼钩。 又如笼臿(盛土的笼和铲挖泥土的锹);笼篰(竹笼和小竹篓);笼屉(蒸笼) 饲养鸟、虫、家禽等的笼子 闭以雕笼。--祢衡《鹦鹉赋》 以天下为之笼,则雀无所逃。--《庄子·庚桑楚》 若脱笼之鹄。--明·袁宏道《满井游记》 中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐· 笼(籠、 ⒋儱)lǒng ⒈遮盖,罩住~罩。烟~寒水,月~沙(月月光)。 ⒉较大的箱子箱~。 ⒊ ⒋ 笼(籠)lóng ⒈用竹篾、木条或塑料等制做的盛物器或罩物器筷~。灯~。 ⒉养鸟、兽等的器具鸡~。鸟~子。蝈蝈~。 ⒊囚禁犯人的刑具囚~。 ⒋有盖用以蒸东西的器具蒸~。~屉。 ⒌将手放在袖筒里~着手。

:深 (形声。从水,深声。本是河流名。深浅的深,本作深”。本义水名) 古水名 深,深水。出桂阳 南平,西入营道。--《说文》 从上到下或从外到内的距离 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》。注深厚,山川也。” 测土深。--《周礼·大司徒》 深四尺。--《仪礼·觐礼》 问其深,则好游者不能穷也。--宋·王安石《游褒禅山记》 山下皆石穴罅,不知其浅深。--宋· 苏轼《石钟山记》 深 〈形〉 水深。与浅”相对 深矣远 深shēn ⒈从水面到水底的距离或距离大,跟"浅"相对水~千尺。此处水很~。 ⒉从面到底、从外到里、从上到下的距离或距离大~度。这个山洞~九米。~山老林。千米~井。 ⒊时间久夜~人静。年~时久。 ⒋很,极,厚,长远,程度高的~信。~知。~渊。~厚。~远。~奥。高~难测。~入浅出。~思熟虑。~恶痛绝。 ⒌颜色浓~蓝。 ⒍ ⒎ ①深入透彻,达到事物的本质这幅画含义~刻。 ②心里感受的程度很深她的勤奋给我留下了~刻的印象。

:阻 (形声。从阜声,且声。阜”是土山,与高下险阻有关。本义险要的地方) 同本义 阻,险也。--《说文》 德行恒简以知阻。--《易·系辞》 黎民阻饥。--《书·舜典》 司险掌九州之图,以周知川泽之阻。--《周礼·司险》 左据函谷、二崤之阻,表以太华、终南之山。--汉·班固《西都赋》 羇入其阻。--《诗·商颂·殷武》 又如阻隘(险要之地);阻阨(据守险要) 妨碍物;障隔 保其岩阻。--《三国志·诸葛亮传》 又如;险阻(险要阻塞之地);阻障(障碍);阻寻(排除险阻寻访);阻积(险阻 阻zǔ ⒈险要的地方,路难走~隘。险~。路险且~。 ⒉挡住~挡。~挠。~止。~碍。

:护 (形声。从言,蒦声。本义保卫;保护) 同本义 吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 吾欲护汝。--明·魏禧《大铁椎传》 从我杀贼护家室。--清·邵长蘅《青门剩稿》 贯铁絙护之。 又如护队(行军所设防卫的军队);护藏(保护经藏);护梁(城楼上作护卫用的横梁);护镜(护心镜。衣甲上用以防护前心和后心的铜镜) 爱护 备极护爱。--《聊斋志异·促织》 又如护书(收放文书用的长方形木匣子);护头(小孩子不肯剃头发);护槽(马吃草时,人难接近) 袒护;包庇 护(護)hù ⒈保卫,照顾~卫。~厂。~航。~理。保~。爱~。〈引〉掩盖,包庇莫~短。你不要~着他。 ⒉ ①外交机构发给本国公民证明身份的执照,在进入另一国停留时使用。 ②旧时旅行或运货时所带的政府机关证明文件。 ⒊

:嵌〈形〉 (形声。本义山谷深的样子) 同本义 张开的样子 金人仡仡其承钟虚兮,嵌岩岩其龙鳞。--《文选·扬雄·甘泉赋》 嵌岩窦穴。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 险峻 嵌 〈动〉 镶嵌 紧紧埋入 下陷,凹陷 嵌 〈名〉 山洞,岩洞 结庐就嵌窟,剪苕通径行。--唐·孟浩然《游明禅师 嵌qiàn ⒈填镶,将东西卡在空隙里~入。镶~。~花。 ⒉山石像张开的样子。 嵌kàn 1.古地名用字。赤嵌,在今台湾台南市一带。

:根 (形声。从木,艮声。本义草木之根) 植物生长于土中或水中吸收营养的部分 根,木株也。--《说文》 蔓根为根,直根为柢。--《说文通训定声》 根深,则视久。--《韩非子·解老》 是谓深根、固柢。--《老子》 有根株于下,有荣叶于上。--《论衡·超奇》 其无宿根者,候苗成而未有花时采,则根生已足而又未衰。--宋·沈括《梦溪笔谈》 斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如根莇(根。莇草根;又指根本,根源);根茇(植物的根部);根柢(草木的根);根垓(根核。植物的根;植根) 事物的本源, 根gēn ⒈高等植物的营养器官之一。有固养植物体和支持其地上的部分,吸收土壤里的水和溶解在水里的无机盐,贮藏养料等之作用小草~。大树~。直~(如甜菜、向日癸的根) 。须~(如稻、麦的根)。块~(如萝卜、土豆的可吃部分)。〈引〉 ①基部,基础~柢。~基。~本。~蒂。牙~儿。舌~儿。 ②事物或事情的本源~源。穷~。祸~。寻~究底。 ③彻底~治。~除。~绝。 ④凭证,依据~据。存~。 ⑤〈喻〉后代儿孙他是李家的独~。 ⒉量词。指长条状物两~火柴。三~塑料绳。 ⒊数学名词 ①代数方程式内未知数的值。 ② ⒋化学上称带电的基硫酸~。碳酸氢~。