小区吧首页 查名句 N 涅髭只诳客

"涅髭只诳客"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:26:37


简介: “涅髭只诳客”出自宋代杨万里的《自嘲白须三首基》, 诗句共5个字,诗句拼音为:niè zī zhǐ kuáng kè,诗句平仄:仄平仄平仄。
出处: 《自嘲白须三首基》
内容:
涅髭只诳客,那可诳妻儿。
诳得妻儿著,还能诳面皮。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《自嘲白须三首基》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
涅髭只诳客,那可诳妻儿。
诳得妻儿著,还能诳面皮。

诗意:
这首诗词表达了杨万里对自己年老的自嘲和自省。他自嘲自己的白须只能欺骗外人,而无法欺骗自己的妻儿。他认为自己虽然能够欺骗妻儿,但无法欺骗自己的面皮,也就是无法掩饰自己的老态。

赏析:
这首诗词以自嘲的口吻表达了杨万里对自己年老的无奈和无力。他用简洁的语言描绘了自己白须的形象,并以此来比喻自己的老去。诗中的“涅髭”指的是白须,而“诳”则表示欺骗。通过对白须的描述,杨万里暗示了自己无法掩饰岁月带来的老态。他承认自己可以欺骗外人,但无法欺骗自己的妻儿,这表明他对家人的真诚和坦诚。最后一句“还能诳面皮”则表达了他无法掩饰自己的真实面貌,无法掩饰岁月留下的痕迹。整首诗词简洁明了,通过自嘲的方式表达了诗人对自己年老的思考和接受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: niè zī zhǐ kuáng kè, nà kě kuáng qī ér.
涅髭只诳客,那可诳妻儿。
kuáng dé qī ér zhe, hái néng kuáng miàn pí.
诳得妻儿著,还能诳面皮。
韵脚: 拼音:niè zī zhǐ kuáng kè
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :涅 (形声。从水,从土,曰声。本义可做黑色染料的矾石) 同本义 涅,黑土在水中者也。--《说文》 女床之山,其阴多石涅。--《西山经》 今以涅染缁,则黑于涅。--《淮南子·俶真》 又如涅石(黑矾石,可为染料) 黑泥 蓬生麻中,不扶而直,白沙在涅,与之俱黑。--《荀子》 古代河流名 涅 〈动〉 染黑 涅而不缁。--《论语·阳货》 又如涅齿(染黑牙齿);涅污(染污) 纹身 是主家私自黥涅。--范成大《清远店诗·序》 又如涅墨(在人身 涅niè ⒈一种矿物,〈古〉用作黑色染料~石。 ⒉用黑色染,染黑~其面。 ⒊

:髭 嘴唇上边的短须 頾,口上毛也。从须,此声。--《说文》。字亦作髭。 至于灵王,生而有髭。--《左传·昭公二十六年》 下担捋髭须。--《乐府诗集·陌上桑》 微髭。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如髭发(口上毛叫髭,头上毛叫发) 髭毛儿 他这人总爱髭毛儿 这群小流氓总在街上髭毛儿 髭须 髭zī嘴唇上的胡子~须已花白。

:只 (形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义鸟一只) 同本义 隻,鸟一枚也。--《说文》 如彼翰林鸟,双栖一朝只。--《悼亡诗三首》 又如只翼(一只鸟。比喻孤单) 只 用于计量鸡、禽、牛、羊、球、手、足等的数目。如两只手;三只鸡 只 引申为凡物之单者曰只。单一 莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。--李益《塞下曲》 匹马只轮无反者。--《公羊传·僖公三十三年》 又如只轮不返(就连一只战车轮子都回不去了。比喻大败,全军覆灭);只鸡架酒(比喻祭品虽菲薄简陋,然情意甚重);只手(单手。 只(衹、祇)zhǐ ⒈仅仅~见树木,不见森林。 ⒉ ⒊ ⒋ ①尽管。 ②〈表〉专一不变。 ⒌ ①但是。 ②就是~是不说。 ③仅仅是~是有点不同的意见。 只(隻)zhī ⒈量词两~手。三~鸭。四~杯子。 ⒉单,单独的,极少的~日临朝(临朝坐朝问政)。~身一人。片纸~字。 ⒊ 只qí 1.见"只衼"。 2.通"痮"。

:诳 (形声。从言,狂声。本义欺骗,迷惑) 同本义(隐瞒事实真相迷惑人) 诳,欺也。--《说文》 诳,诳惑也。--《玉篇》 幼子常视无诳。--《礼记·曲礼》 以诳刘子。--《国语·周语》 齐田单后与骑劫战,果设诈诳燕军。--《史记·乐毅列传》 民疾其态,天子诳之。--《国语·晋语二》 将军纪信乃乘王驾,诈为汉王,诳楚,楚皆呼万岁。--《史记·高祖本纪》 又如诳驾(因失陪而向客人说的道歉的话);诳谬(狂妄荒谬);诳上(欺骗君上、尊长);诳世(欺骗世人);诳动(欺骗煽动) 诳kuáng欺骗,迷惑~语。~言。他在~人。

:客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人,请来的人,跟"主"相对~人。宾~。来~。会~。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门~。食~三千。 ⒊寄居在外的~籍。沿海~商。五载~蜀郡(载年。蜀四川)。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾~是上帝。各位乘~。游~甚多。 ⒌为一定的目的奔走,从事其活动的人来了说~。是个侠~。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两~饭。三~饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界,包括自然界和人类社会~观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发,不加个人成见的~观的看。