小区吧首页 查名句 C 痴騃封姨没性灵

"痴騃封姨没性灵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 01:18:01


简介: “痴騃封姨没性灵”出自宋代范成大的《嘲风》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chī ái fēng yí méi xìng líng,诗句平仄:平平平平平仄平。
出处: 《嘲风》
内容:
纷红骇绿骤飘零,痴騃封姨没性灵
报道海棠方熟睡,也须留眼为渠青。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《嘲风》是一首宋代诗词,作者是范成大。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

纷红骇绿骤飘零,
痴騃封姨没性灵。
报道海棠方熟睡,
也须留眼为渠青。

译文:
纷红色和鲜绿色突然飘散,
愚蠢的男女关系失去了生气。
报道中的海棠花正沉睡,
我也要眷恋着她们青春的美丽。

诗意:
这首诗以写景抒怀的方式,描绘了一幅风景凋零、人事消逝的画面。纷纷飘落的红花和绿叶象征着物华天宝的逝去,而愚蠢的男女关系也失去了灵感和活力。报道中的海棠花被描绘成正在熟睡的状态,与诗人内心的眷恋形成对比,强调了时光的流逝和人事的无常。

赏析:
《嘲风》以简练的语言表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。纷红骇绿的景象传达出物华天宝的短暂和珍贵,痴騃封姨则象征了愚蠢的男女关系的虚幻和无足轻重。报道中的海棠花沉睡的形象,表达了作者对美好时光的留恋和珍惜之情。最后一句诗中的"渠青",表示诗人愿意将自己的眼睛留给海棠,以保持对美丽事物的关注和热爱。

整首诗以简洁的文字展示了变幻的风景和世事无常的主题,反映了作者对光阴流逝和人事变迁的深切感受,同时也表达了对美好事物的眷恋和珍惜之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēn hóng hài lǜ zhòu piāo líng, chī ái fēng yí méi xìng líng.
纷红骇绿骤飘零,痴騃封姨没性灵。
bào dào hǎi táng fāng shú shuì, yě xū liú yǎn wèi qú qīng.
报道海棠方熟睡,也须留眼为渠青。
韵脚: 拼音:chī ái fēng yí méi xìng líng
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :痴 (形声。从疒,疑声。本义不聪慧;迟钝) 同本义 皏,不慧也。字俗作痴。--《说文》 又如痴哑(痴呆喑哑);痴呆呆(傻乎乎) 疯癫,癫狂 此人素有痴名。--《明史·海瑞传》 持久不止 天真的昵称 佛教语。贪、瞋、痴三毒”之一。梵语潭????开,也译作无明”。谓愚昧无知,不明如实之事理 痴 发呆 那边哭的自己伤心,却不道 痴 chī ①~愚蠢白~、~呆。 ②十分迷恋~情。 【痴呆】指记忆、理解、判断力的明显减退。常为精神病的晚期症状。 【痴情】~痴心的爱情。 ②多情到痴心的地步。 【痴人说梦】就像傻瓜说梦话。比喻说不可能实现的荒唐话。 痴(皏)chī傻~呆。~愚。~人。

:封〈名〉 (会意。金文字形,左边象土上长着丰茂的树木形,右边是一只手(又,后来写作寸”),表示聚土培植。《说文》封,爵诸侯之土也。从之从土从寸。”郭沫若曰古之畿封 实以树为之也。此习于今犹存。然其事之起,乃远在太古。太古之民多利用自然林木以为族与族间之畛域,西方学者所称为境界林者是也。”。李孝定曰封之本义当以郭说为 是,许训乃后起之义。字象植树土上,以明经界。爵诸侯必有封疆,乃其引申义。”本义疆界;田界) 同本义 所封封域。--《周礼·春官·保章氏》 田有封洫。--《左传·襄公三十年》 使田有封洫 封 fēng ⒈加土培植树木此类树需多加~殖(殖种植)。 ⒉闭,密闭,关闭~闭。~紧瓶口。~山育林。查~。 【封锁】用强制的办法使跟外界断绝关系~锁海岛。 ⒊封起来的或用作封东西的纸、布等~包。信~。~条。 ⒋量词两~糖。三~信。 ⒌〈古〉帝王把爵位、土地或封号赐给亲属、臣子等~王。~侯。~地。~妻荫子。 ⒍ 【封建社会】君主、地主阶级占有土地、财富,掌权专政,残酷剥削、统治农民及劳动者的社会制度。 封fèng 1.菰根。 封biǎn 1.棺木下葬。

:姨 (形声。从女,夷声。本义妻子的姐妹) 同本义 姨,妻之女弟同出为姨。--《说文》 妻之姊妹同出为姨。--《尔雅》 蔡哀侯曰吾姨也。--《左传·庄公十年》 东宫之妹,邢侯之姨。--《诗·卫风·硕人》。毛传妻之姊妹曰姨。” 其妻又吾姨也。--晋·潘安《寡妇赋》 又如姨夫(妻的姊妹夫;又两男共狎一妓,彼此互称姨夫) 母之姊妹 继室以其侄,穆姜之姨子也。--《左传》。孔颖达疏据父言之,谓之姨,据子言之,当谓之从母,但子效父语,亦呼为姨。” 又如姨丈人(妻之姨夫);姨弟(姨 姨yí ⒈妻的姐妹~姐。~妹。小~子。 ⒉母亲的姐妹~妈。 ⒊小孩对长辈妇女的尊称阿~。

:没 不领有,不具有,不存在 恐怕没来由走去撞在乱兵之手,死了也没说处。--《二刻拍案惊奇》 又如没谱(没有标准);没根蒂(没有根据);没脚手(没有雨具);没个了局(没有了结;没完没了);没个道理(没有办法);没仁没义(没有一点情义);没家亲引不出外鬼来(没有内患, 引不来外敌);没事(无端;无缘无故);没对(无敌;无与匹敌);没来历(无缘由);没空生有(犹无中生有,凭空胡诌) 不及;不到 没 没有,不曾,未 用在动词或形容词前面 没méi ⒈无~粮。他~钱。 ⒉不够,不如这袋米~五十斤。声速~光速快。 ⒊未,不曾他~来。我~去北京,你去过~有?。 没mò ⒈水淹,沉下,潜水沉~。~入水中。~水求之(求找)。 ⒉隐藏,埋藏隐~。埋~。 ⒊高过,盖过积雪~膝。水~头顶。 ⒋将财物扣下~收。抄~。 ⒌消失,灭亡,陷落全军覆~。攻~诸城。 ⒍衰落~落。 ⒎终,尽~世。 ⒏死。 没me 1.疑问代词。相当于何,什么。 2.指示代词。相当于这么,那么。 3.后缀。表疑问。 4.助词。用于句中表示语气的顿宕。

:性 (形声。从心,生声。本义人的本性) 同本义 性,人之阳气性善者也。--《说文》 性,质也。--《广雅》 天命之谓性。--《礼记·中庸》 自诚明谓之性。 不可学,不可事,而在人者谓之性。--《荀子·性恶篇》 五性者何?仁义礼智信也。--《白虎通》 性相近也,习相远也。--《论语·阳货》 生之所以然者谓之性。--《荀子·正名篇》 又如性根(根性;本性);性行(人的禀性和行为);性气(人的个性和脾气);个性(人的本性;人所具有的正常的感情或理性);禀性(本性);性尚(本性的爱好和崇尚) 事物的性质或性能 性xìng ⒈人或事物固有的特质~质。~格。本~。酸~。药~。思想~。 ⒉所具有的能力或作用~能。活动~。放射~。积极~。 ⒊范围,方式群众~。综合~。 ⒋脾气使~。急~子。 ⒌有关生殖的,男女或雌雄的~器官。女~。雄~。 ⒍生命~命。 ⒎ ⒏ ⒐

:灵 (形声。从巫,靈声。本义巫) 古时楚人称跳舞降神的巫为灵 灵,灵巫也。以玉事神。--《说文》 命灵氛为余占之。--《离骚》 灵连踡兮既留。--《楚辞·云中君》 灵偃蹇兮姣胶。--屈原《东皇太一》 又如灵子(指巫。以舞导引神的人) 神灵 天神曰灵。--《尸子》 灵者,神也。--《风俗通》 阳之精气曰神,阴之精气曰灵。--《大戴礼记·曾子问》 合五岳与八灵兮。--《楚辞·怨思》。注八方之神也。” 灵之来兮如云。--屈原《九歌·湘夫人》 又如灵神(神灵);灵祗(神明;神灵) 灵(靈)líng ⒈有效验~验。~丹妙药。 ⒉聪明,机敏,敏捷~敏。~活。~机。心~手巧。 ⒊活动迅速,准确这部仪器很~。失~。 ⒋传说中或迷信者称"神"及"关于神仙"的神~。 ⒌属于死人的~柩。移~(移动装着死人的棺材)。