小区吧首页 查名句 M 牡丹初翦时

"牡丹初翦时"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 06:41:09


简介: “牡丹初翦时”出自宋代范成大的《霜后纪园中草木十二绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mǔ dān chū jiǎn shí,诗句平仄:仄平平仄平。
出处: 《霜后纪园中草木十二绝》
内容:
牡丹初翦时,已具新花眼。
代谢不容发,笑杀铁门限。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《霜后纪园中草木十二绝》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霜后纪园中草木十二绝,
牡丹初翦时,已具新花眼。
代谢不容发,笑杀铁门限。

诗意:
这首诗词描绘了霜后纪园中草木的十二个绝美景象。其中,牡丹在初次修剪后,已经展现出了崭新的花朵。它们的生长代谢是如此迅速,以至于不容发展的机会都没有,就已经笑杀了那铁门限。

赏析:
这首诗词通过对纪园中的草木景象的描绘,展现了大自然的生机勃勃和生命力的强大。牡丹作为中国传统花卉的代表之一,被赋予了高贵、美丽的象征意义。诗人通过描写牡丹初次修剪后即展现出新花眼的情景,表达了生命的蓬勃发展和不可阻挡的力量。

诗中的“代谢不容发”一句,形象地描述了牡丹的生长速度之快,以至于连发展的机会都没有。这种生命力的强大和迅猛,让人感叹不已。最后一句“笑杀铁门限”,则表达了牡丹的生命力超越了一切限制和桎梏,以一种欢快的姿态傲然开放。

整首诗词以简洁明快的语言,展现了范成大对大自然生命力的赞美和对生命力的敬畏。通过描绘牡丹的生长过程,诗人表达了对生命力的赞美和对生命的热爱。这首诗词以其独特的意象和鲜明的表达方式,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: mǔ dān chū jiǎn shí, yǐ jù xīn huā yǎn.
牡丹初翦时,已具新花眼。
dài xiè bù róng fā, xiào shā tiě mén xiàn.
代谢不容发,笑杀铁门限。
韵脚: 拼音:mǔ dān chū jiǎn shí
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :牡 (会意。从牛,土声。甲骨文字形,左为阳性生殖器。本义雄性的鸟兽) 同本义 牡,畜父也。--《说文》 駉駉牡马。--《诗·鲁颂·駉》 雉鸣求其牡。--《诗·邶风·匏有苦叶》 男性生殖器 男露其牡,女张其牝。--汉·东方朔《神异记》 古代锁器的一部分,相当于后来的锁簧;门闩 牡 雄性的,在生殖过程中起授精作用从而生育下一代的生物 牡麻者,枲麻也。--《仪礼·丧服传》 阳奇为牡。--《汉书·五行志》 丘陵为牡。 牡mǔ ⒈鸟兽中的雄性,跟"牝"相对~羊。也指植物的雄株~麻。 ⒉ ⒊ 灰,可供药用。

:丹 (象形。甲骨文字形,外面框框象矿井形,里边的一横是加上的符号,表示那里有丹砂。本义辰砂,朱砂) 同本义 丹,巴越之赤石也。象采丹井。--《说文》 砺砥砮丹。--《书·禹贡》 有始州之国,有丹山。--《山海经·大荒北经》 加之以丹矸。--《荀子·正论》 乃丹书帛曰陈胜王”,置入所罾鱼腹中。--《史记·陈涉世家》 又如丹矸(丹砂);丹砂(一种红色矿物,也叫朱砂”);丹砾(矿物之丹砂,可为药用);丹铅(丹砂和铅粉,是古人校勘文字的用具) 道家炼制的所谓长生不老药。又称丹头;丹液 丹 dān ①红色~心。 ②古代道家炼的药仙~。 ③根据一定配方制成的粉末或颗粒状中成药丸散膏~、活络~。 【丹顶鹤】体长1.2米以上, 羽毛白色; 翅大, 末端黑色,能高飞;头顶皮肤裸露,呈朱红色。颈、腿长,常涉水食鱼虾。鸣声响亮。亦称白鹤、仙鹤。为国家一类保护动物。 【丹毒】〈医〉由丹毒链球菌侵入皮肤的小淋巴管引起。多发于头部、面部和小腿。症状是突发高烧,病变部分呈片状红斑,界限清晰,疼痛。 【丹麦】全称丹麦王国。位于欧洲北部波罗的海到北海的出口处。面积4.3万平方公里。人口507.4万(1989),丹麦人占96%以上。丹麦语为官方语言。绝大多数居民信奉基督教路德宗。首都哥本哈根。 【丹青】绘画泼墨~。丹、青古代绘画用的颜料。 【丹田】道家将人体脐下三寸的地方叫丹田意守~。 【丹心】忠心;赤心一片~。

:初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知

:翦 初生的羽毛 翦,羽初生也。一曰矢羽。--《说文》。王筠注翦者谓新生之羽,整齐之状也。”段玉裁注羽初生如前齐也。前,古之翦字。” 姓。 翦 剪整齐 实始翦商。--《诗·鲁颂·閟宫》 翦,齐也。--《释言》 茅茨不翦。--《韩非子·五蠹》 又如翦缀(裁剪缝纫);翦发(修剪头发);翦灯(修剪灯芯◇常指夜谈) 割截;杀戮 不翦其类也。--《礼记·文王世子》。注割截也。” 又如翦刈(铲除);翦草除根(比喻彻底清除,不留后患);翦翎(剪除羽翎。常以喻因受羁缚,才能不 翦jiǎn 1.斩断;除去。 2.消灭;削弱。 3.剪刀。 4.用剪刀铰。 5.删除。 6.挥动;扑打。 7.谓两手交叉。 8.量词。用于花枝。 9.通"践"。 10.通"浅"。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔