小区吧首页 查名句 Z 灶傍五色土

"灶傍五色土"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 08:41:25


简介: “灶傍五色土”出自宋代王献臣的《澄虚阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zào bàng wǔ sè tǔ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
出处: 《澄虚阁》
内容:
此地留仙灶,仙人去何早,一粒药初成,空山绝灵草。
灶傍五色土,令人百病好。
况复饵丹人,朱颜几时老。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王献臣
诗人介绍: 泉州惠安人,字宾虞。神宗熙宁三年特奏名。官秘书郎。工诗,有《卧龙翁集》。
翻译:

诗词《澄虚阁》是宋代王献臣所作,下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在这里留下了仙人的灶台,仙人离去得如此匆忙,一颗药刚刚成熟,空山中失去了灵草的气息。灶旁边有五彩的土,可以治愈人们的百种疾病。何况美女服食丹药,她的朱颜何时能老去。

诗意:
这首诗描述了一个隐居的仙人离开后,留下的仙丹灶台。诗中仙人的匆忙离去表明了他对尘世的厌倦,仙人的存在使得这个地方充满了神奇的气息。诗人并没有详细描述仙丹的功效,只是简单地提到它可以治愈百病,表达了仙丹的神奇和药物的强大作用。最后两句诗让人深思,它让我们思考时间与美丽之间的联系,以及什么是真正的美丽与永恒。

赏析:
王献臣的这首诗情景交融,用极简的语言表达了仙丹的神奇效果和对美的追求。诗中的澄虚阁可以视为仙境般的存在,灶旁的五彩土象征着仙丹的瑰丽与神奇。通过对仙丹的描写,诗人表达了对美、永恒以及对神奇力量的向往。诗人的笔触简练、意象精美,给人以丰富的想象空间,也让读者对仙丹的神奇力量心生向往。整首诗凝练而意味深长,借仙丹与美女对比,表达了人们对美的追求与时间的不可逆转。此诗展现了王献臣的想象力和对仙境的倾慕,让人不禁沉思其中,对诗中意境进行深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cǐ dì liú xiān zào, xiān rén qù hé zǎo,
此地留仙灶,仙人去何早,
yī lì yào chū chéng, kōng shān jué líng cǎo.
一粒药初成,空山绝灵草。
zào bàng wǔ sè tǔ, lìng rén bǎi bìng hǎo.
灶傍五色土,令人百病好。
kuàng fù ěr dān rén, zhū yán jǐ shí lǎo.
况复饵丹人,朱颜几时老。
韵脚: 拼音:zào bàng wǔ sè tǔ
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :灶 (会意。从火从土。繁体从穴,鼀声。本义用砖石等砌成,供烹煮食物、烧水的设备) 同本义 灶,炊穴也。--《说文》 灶者,火之主。人所以自养也。--《白虎通·五祀》 灶烟阳。--《汉书·五行志》 灶者,老妇之祭也。--《礼记·郊特牲》 井灶有遗处,桑竹残朽株。--陶渊明《归园田居》 又如灶床脚(紧靠炉灶旁边的地面);锅灶;行军灶;灶妄(掌炉煮饭的婢女);灶下养(厨役。古代对厨师的贱称);灶燎(上灶头烧火) 烧炼或锻造的设备 灶神 灶(竈)zào用砖土等砌成的供烧水、烹饪蒸煮等用之设备放~上。

:傍 (形声。从人,旁声。本义靠近,临近)同本义 傍,近也。--《说文》 双兔傍地走。--《乐府诗集·木兰诗》 又如傍边(靠近边沿);傍通(靠近四方通达之地);傍境(边境);傍户而立 傍 依附,依靠 辅佐 四贤傍之。--《新书》 顺着;沿着 陪随,陪伴 傍 同旁”。旁边,侧 傍,近也。--《说文》。按,与旁别,四旁四方 傍 bàng ①靠近依山~水。 ②接近(指时间)~晚。 【傍人门户】依赖别人,不能自立。 傍páng 1.旁边;侧近。 2.本身之外的,别的。 3.广。见"傍通"﹑"傍接"﹑"傍概"等。 4.汉字的偏旁。 5.偏颇;邪僻。参见"傍门"。 6.偏斜,仄曲。参见"傍蹊"。 7.见"傍午"。 8.见"傍偟"。 9.见"傍薄"。 10.通"方"。逆,倒转。参见"傍戟"。 11.通"访"。访求。参见"傍荐"。 傍bēng 1.见"傍傍"。

:五 (五,会意。从二,从乿。二”代表天地,乿”表示互相交错。本义交午,纵横交错) 同本义 五,阴阳在天地之间交午也。--《说文》 葛屦五两。--《诗·齐风·南山》 羔羊之皮,素丝五絝。--《诗·召南·羔羊》 五 四加一的和 五,数也。--《广韵》 五载一巡守。--《书·舜典》 塞其五山。--唐·李朝威《柳毅传》 五战于秦。--宋·苏洵《六国论》 起则五六揖。--明·宗臣《报刘一丈书》 监五室。--清·方苞《狱中杂记》 又如五路总口(通往东、西、南、北、中五路的交叉口);五车腹笥(腹中 五wǔ ⒈数目字~人。~员大将。 ⒉旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"6"。

:色〈名〉 (会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义脸色) 同本义 色,颜气也。--《说文》 五气五色。--《周礼·疾医》 其色必寿。--《素问·三部九侯论》 形体色理以目异。--《荀子·正名》 载色载笑。--《诗·鲁颂·泮水》 又 太后之色少解。--《战国策·赵策》 侯生视公子色终不变,乃谢客就车。--《史记·魏公子列传》 我言若,王色不许我。--《史记·商君列传》 故以声声怖之。--《资治通鉴》 又如面色(脸上的气色);色喜(脸上显出欢喜之色);色笑(开颜欢笑);色沮(脸 色shǎi ⒈指颜色(用于口语)掉~儿。印彩~吧。 色sè ⒈指颜色红~。黄~。目能辨~。 ⒉脸的表情、样子脸~。喜形于~。 ⒊种类,品种货~齐全。各~食品。 ⒋品质,质量英雄本~。成~。足~金首饰。 ⒌情景,景象天~。景~。春~。 ⒍妇女容貌姿~。 ⒎情欲~情。

:土〈名〉 (象形。甲骨文字形,上象土块,下象地面。金文中空廓变填实,小篆又变为线条。本义泥土,土壤) 同本义。沉积于地面上的泥沙混合物。潮湿时称泥土,地质学上称土壤 土,地之吐生物者也。--《说文》 百谷草木丽乎土。--《易·彖传》 禹敷土。--《书·禹贡》 辨十有二土之名物。--《周礼·大司徒》 君之视臣为土芥,则臣视君如寇仇。--《孟子·离娄》 焉置土石。--《列子·汤问》 如土石何。 不若燔土。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 土膏微润。--明·袁宏道《满井游记》 又如土粉(粉刷墙壁用的白垩 土tǔ ⒈沙泥等的混合物~壤。沙~。泥~。粘~。积~成山。 ⒉地域国~。领~。 ⒊故乡,本地的~籍。~话。乡~。年老思~。~生~长。 ⒋民间生产的,出自民间的~产。~布。~专家。 ⒌不开通,不时兴~头~脑。~里~气。 ⒍五行(金木水火~)之一。 ⒎ ①世世代代居住在一定地方的人。 ②世居本地的人。 ⒏ ⒐ 土dù 1.根。《诗.豳风.鸱鸮》"迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。"陆德明释文"土,音杜……《韩诗》作杜,义同。《方言》云东齐谓根曰杜。"一说,指根之皮 。 2.通"杜"。古水名。 土chǎ 1.见"土苴"。 土tú 1.《字汇补.土部》"土门,北方之族也。"参见"土门"。