简介: | “块处吾傍徨”出自明代朱邦宪的《张左虞燕京惠诗却寄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuài chù wú bàng huáng,诗句平仄:仄仄平仄平。 |
出处: | 《张左虞燕京惠诗却寄》 |
内容: |
迅风激高云,朔雁正南翔。 良友在长安,寄我诗数行。 恍闻渐离筑,忽洒燕山霜。 肝胆两相照,然诺安能忘。 结辔尔优游,块处吾傍徨。 久挟三千牍,不共侏儒囊。 空射箭头书,无益聊城亡。 嗟嗟竟白头,蓬蒿泪沾裳。 丈夫抱远略,策名在疆场。 不知汉天子,曾复问冯唐。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 朱邦宪 |
诗人介绍: | 松江府上海人,字察卿。父朱豹,官福州太守。幼敏慧,九岁丧父,哀毁如成人。为太学生。性慷慨,能急人之难。耻为纨裤子弟及儒生。博览典籍,不屑为时文,诗笔古雅绝伦。与四明沈明臣、吴门王稚登最厚善。著有《朱邦宪集》。 |
翻译: |
《张左虞燕京惠诗却寄》是明代朱邦宪所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xùn fēng jī gāo yún, shuò yàn zhèng nán xiáng. 迅风激高云,朔雁正南翔。 liáng yǒu zài cháng ān, jì wǒ shī shù xíng. 良友在长安,寄我诗数行。 huǎng wén jiàn lí zhù, hū sǎ yān shān shuāng. 恍闻渐离筑,忽洒燕山霜。 gān dǎn liǎng xiāng zhào, rán nuò ān néng wàng. 肝胆两相照,然诺安能忘。 jié pèi ěr yōu yóu, kuài chù wú bàng huáng. 结辔尔优游,块处吾傍徨。 jiǔ xié sān qiān dú, bù gòng zhū rú náng. 久挟三千牍,不共侏儒囊。 kōng shè jiàn tóu shū, wú yì liáo chéng wáng. 空射箭头书,无益聊城亡。 jiē jiē jìng bái tóu, péng hāo lèi zhān shang. 嗟嗟竟白头,蓬蒿泪沾裳。 zhàng fū bào yuǎn lüè, cè míng zài jiāng chǎng. 丈夫抱远略,策名在疆场。 bù zhī hàn tiān zǐ, céng fù wèn féng táng. 不知汉天子,曾复问冯唐。 |
韵脚: | 拼音:kuài chù wú bàng huáng 平仄:仄仄平仄平 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
块 :块
(形声。从土,鬼声。字本作剆”,是个会意字,表示土块装在筐器之中◇来写作塳”,变成了形声字,现在简化为块”。本义土块)
同本义
剆,墣也。从土,一屈象形。--《说文》。张舜徽注凵象盛土之器,而土在其中也。”
剆,坚土也。--《一切经音义》引《说文》
寝苫枕块。--《仪礼·丧服传》。释文土也。”
大块噫气。--《庄子·齐物论》
大块禀群生。--《文选 ·张华诗》。注谓地也。”
石块丛起则历。--《徐霞客游记·游黄山记》
又如块阜(小土丘);块苏(土块和草堆。比喻卑微);块山(土
块(塳)kuài
⒈成片、团或疙瘩状的东西土~儿。石~儿。煤~儿。~根。~茎。
⒉〈古〉孤独~独。
⒊量词两~香皂。三~布。五~钱(五圆钱)。
⒋ 处 :处〈动〉 (会意。从口,从文,或从处,虍声。处”即處”的古字,于六书为会意。金文加声旁虍”变成了形声字。本义中止;停止) 同本义 刬,止也。得几而止。--《说文》 君子之道,或出或处。--《易·系辞上》 处者处。--《礼记·射义》。注犹留也。” 譬之如牛马处暑之既至。--《国语·楚语》。注止也。” 日月不恒处,人生忽若离。--三国 魏·曹植《浮萍篇》 居住;生活 莫敢遑处。--《诗·召南·殷其靬》 占右穴居而野处。--《易·系辞下》 淖约若处子。--《庄子·逍遥游》。释文在室女也。 处 chǔ ①居住穴居野~。 ②与别人一起生活;交往他这个人很好~。 ③存在;居我们国家正~于一个伟大的变革时期。 ④处置;办理~分、~理。又见chù。 【处方】医生给病人开的药方。包括开方日期、病人姓名、年龄、性别、药名、数量、剂型、用法、用量等。 【处决】指执行死刑。 【处女】 ①未婚女子。又叫处子。 ②比喻第一次的~作(一个作者的第一部作品)。 【处女膜】女性阴道口周围的一层薄膜,有不规则的小孔。经性交或受到外伤后破裂。 【处士】古时称有德才,但不愿做官而隐居的人◇来泛指没有做过官的读书人。 【处心积虑】千方百计地盘算(多含贬义)。处心存心。 【处之泰然】像平常一样对待,好像没事一样。指对待困难或意外情况沉着镇静。也指对某些应当在意的事毫不在意。泰然不以为意、若无其事的样子。又作泰然处之。 【处子】见【处女】 ①。 处 chù ①地方~所。 ②机关或机关中的一个部门人事~、保卫~。又见chǔ。 处(處、刬)chǔ ⒈居住久~农村。 ⒉存,置~在。~于。~心积虑。设身~地。 ⒊交往,同在一起和睦相~。 ⒋安排,解决,办理~置。~理。~之泰然。 ⒌罚,惩办~分。~决。惩~。判~。 ⒍ ⒎ ⒏ 处(處、刬)chù ⒈地方,位置~所。全国各~。〈引〉点,部分好~。坏~。益~。短~。 ⒉机关单位或其中的部门政工~。卫生~。教务~。 吾 :吾 (形声。从口,五声。本义我) 同本义 吾,我自称也。--《说文》 吾,我也。--《尔雅·释诂》 愿吾子之教之也。--《仪礼·士冠礼》 吾将镇之以无名之朴。--《老子》 莫吾知兮。--《楚词·屈原·涉江》 毋吾以也。--《论语·先进》 不吾知也。 按,在上古时代,吾”和我”在语法上有别,吾不用于动词后作宾语 今者吾丧我。--《庄子·齐物论》 又如吾侪(我等,我辈,我们);吾当(我);吾侬(我);吾谁与归(我将从谁);吾爱(我所爱的人);吾兄(对朋友的称呼;称自己的兄长);吾祖(我的祖先);吾与(我的同伴、同伙);吾庐 ( 吾wú我,我的~友。 吾yú 1.见"吾吾"。 2.通"虞"。兽名用字。 3.通"虞"。见"吾丘"。 4.通"鱼"。参见"吾山"。 吾yá 1.见"吾子"。 2.地名用字。 傍 :傍 (形声。从人,旁声。本义靠近,临近)同本义 傍,近也。--《说文》 双兔傍地走。--《乐府诗集·木兰诗》 又如傍边(靠近边沿);傍通(靠近四方通达之地);傍境(边境);傍户而立 傍 依附,依靠 辅佐 四贤傍之。--《新书》 顺着;沿着 陪随,陪伴 傍 同旁”。旁边,侧 傍,近也。--《说文》。按,与旁别,四旁四方 傍 bàng ①靠近依山~水。 ②接近(指时间)~晚。 【傍人门户】依赖别人,不能自立。 傍páng 1.旁边;侧近。 2.本身之外的,别的。 3.广。见"傍通"﹑"傍接"﹑"傍概"等。 4.汉字的偏旁。 5.偏颇;邪僻。参见"傍门"。 6.偏斜,仄曲。参见"傍蹊"。 7.见"傍午"。 8.见"傍偟"。 9.见"傍薄"。 10.通"方"。逆,倒转。参见"傍戟"。 11.通"访"。访求。参见"傍荐"。 傍bēng 1.见"傍傍"。 徨 :徨徨 侧焉徨徨商去留。--龚自珍《尊隐》 徨huáng |