小区吧首页 查名句 * 銮破明珠成碧岫

"銮破明珠成碧岫"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:26:11


简介: “銮破明珠成碧岫”出自宋代任大中的《从清逸老人游西山夜宿翠岩联句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:luán pò míng zhū chéng bì xiù,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
出处: 《从清逸老人游西山夜宿翠岩联句》
内容:
苍龙夭矫西北来,銮破明珠成碧岫
何人驾空起楼阁,地灵不敢藏馀秀。
锁窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透。
客来一夜与僧谈,气觉浩然充宇宙。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 任大中
诗人介绍: 三衢人,字子固。老于儒学,作诗寒苦,赵抃独喜之。
翻译:

诗词的中文译文:

苍龙夭矫西北来,骑着紫色的龙向西北方飞驰而来,
銮破明珠成碧岫。帝王的驾车倍觉皇贵,因为碧岫山上的明珠都为他所破。

何人驾空起楼阁,有谁乘风而起,建造了空中楼阁,
地灵不敢藏馀秀。大地灵气不敢隐藏自己的美丽。

锁窗云重衣巾润,关上窗户,云彩密布,衣巾湿润。
梳木风清肌骨透。木制的梳子轻拂而过,风清气爽,能透过皮肤,直入骨髓。

客来一夜与僧谈,客人在这里过了一夜,并与僧人交流。
气觉浩然充宇宙。客人洋溢着宏大的气息,充满了整个宇宙。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位高傲的皇帝,骑着龙飞驰而来,使碧岫山腰的明珠成为岫上的碧石。这个形象象征着皇帝的威严和君临天下的统治权力。

随后诗人提到了一个神秘的人物,他能乘风而起,在空中修建楼阁,世间美好的事物都不敢隐藏。这个人物象征着人类的创造力和智慧。

接下来的两句描绘了宁静的夜晚,窗户关上了,云彩密布天空,但风仍然清凉,轻拂的梳子能透过肌肤抵达骨髓,给人以舒适的感觉。这些描写向读者展示了一幅宁静舒适的夜晚场景。

最后两句描述了一位客人与一位僧人谈话的情景,客人洋溢着宏大的气息,充满了整个宇宙。这种气息表明了诗人对人类的智慧和力量的赞美,以及对人类与宇宙共生共荣的向往。

通过描绘明珠成碧岫、驾空起楼阁、地灵不敢藏馀秀等情景,诗人给人一种宏大的氛围感和豪迈的气势。同时,诗人对自然和人类智慧的赞美也贯穿全诗,表达了对人类创造力和智慧的敬仰和向往。整首诗以宏大的笔墨,描绘了壮观而宁静的自然景色和人类智慧的辉煌,赋予读者以震撼和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cāng lóng yāo jiǎo xī běi lái, luán pò míng zhū chéng bì xiù.
苍龙夭矫西北来,銮破明珠成碧岫。
hé rén jià kōng qǐ lóu gé, dì líng bù gǎn cáng yú xiù.
何人驾空起楼阁,地灵不敢藏馀秀。
suǒ chuāng yún zhòng yī jīn rùn, shū mù fēng qīng jī gǔ tòu.
锁窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透。
kè lái yī yè yǔ sēng tán, qì jué hào rán chōng yǔ zhòu.
客来一夜与僧谈,气觉浩然充宇宙。
韵脚: 拼音:luán pò míng zhū chéng bì xiù
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :銮 (形声。从金,羉声。本义古时皇帝车驾所用的铃) 古代皇帝车的仪铃,安装在轭首或车衡上方。上部一般为扁圆形的铃,铃内有弹丸,铃上有辐射状的镂孔。下部为长方形的座;座的两面常有钉孔。西周时开始流行 人君乘车四马四镳八銮,铃象鸾,鸟声,和则敬也。--《说文》 升车则有銮和之音。--《礼记·经解》 銮声哕哕。--《东京赋》 如銮刀(系有响铃的刀子);銮辂(装饰有响铃的车子);銮音(响铃的声音);銮声(铃声) 皇帝的车驾,因用作帝王的代称 銮(鑾)luán一种铃,常装饰于帝王车子上。特指皇帝的车驾迎~。

:破〈动〉 (形声。从石,皮声。本义石头开裂;破碎,碎裂) 同本义 破,石碎也。--《说文》 石破天惊逗秋雨。--李贺《李凭箜篌引》 沉船、破甑。--《史记·项羽本纪》 卵破子死。--《荀子·劝学》 秦王恐其破璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如爆破(用炸药炸毁);破瓦(古代一种占卜方法。使瓦碎裂,观其纹理以定吉凶祸福);破卵倾巢(碎裂鸟卵,倾覆鸟巢);破剥(破裂剥落);破坠(破裂坠落);破溃(破裂崩溃);破 块(敲碎土块) 破坏;损坏 破,坏也。--《广雅》 淫破义疏。--《左传·隐公三年》 破pò ⒈碎,残缺,不完整~碎。残~。~镜。 ⒉劈开,分裂~开。~裂。~竹之势。 ⒊使损坏~坏。~门而出。 ⒋揭穿~案。点~。说~。 ⒌扫除,批判~除迷信。~旧立新。 ⒍冲开,战胜~阵。大~敌军。 ⒎花费,消耗~费。~工夫。 ⒏丧失国土,败亡国~。~败。亡国~家。 ⒐〈表〉鄙视,不好的~货。~影片。~小说。 ⒑超出~例。~格。~纪录。~定额。 ⒒ ⒓ ①债务人负债过多,无力偿还,经法院裁定,宣告~产,以现有的全部财产变价,按债额定比例还给债主。 ②丧失全部财产。〈喻〉完全失败阴谋~产。

:明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮,照亮~晃晃。天~。灯火通~。 ⒉清楚,懂得,了解~白。~确。~礼。深~大义。~见万里。 ⒊公开,不隐蔽,显露在外,跟"暗"相对~说。~码实价。~枪暗箭。 ⒋视力,视力好左丘失~(左丘〈古〉人名)。聪耳~目。 ⒌看得清,认得准,见识高~智。英~。心~眼亮。 ⒍次,下一个(专指日、年)~天。~年。 ⒎迷信者称神灵神~。 ⒏ ⒐朝代名。明朝,公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。

:珠 (形声。从玉,朱声。本义珍珠。蛤蚌壳内由分泌物结成的有光小圆体) 同本义 珠,蚌之阴精。--《说文》。按,水精也,或生于蚌,阴精所凝。 珠足以御火灾。--《国语·楚语》 水方折者有玉,员折者有珠。--《尸子》 渊生珠而岸不枯。--《淮南子·说山》 珠盘玉敦。--《周礼·玉府》 大珠四枚。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又 所货西洋珠。 又 公受珠。 又 出珠授之。 又如珠户(采珠的民户;珠饰的门户);珠履(以珍珠为饰的鞋子);珠碧(珍珠与碧玉);珠英(美如珍珠的花);珠翠(珍珠与翠玉);珠市(买卖珍珠的集 珠zhū ⒈ 。 ⒉样子像珍珠的东西水~。露~儿。眼~子。 ⒊ ⒋

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:碧 (形声。从玉,从石,白声。本义青绿色的玉石) 同本义 碧,石之青美者。--《说文》 高山,其下多青碧。--《山海经·西山经》 又 章峨之山多瑶碧。 昆仑碧树瑶树在其北。--《淮南子·地形》 锡碧金银,众色炫耀。--《汉书·司马相如传》 又如碧卢(像玉的美石);碧箫(用碧玉制的箫);碧玉椽(用碧玉做的椽子) 指代绿水 碧水东流至此回。--唐·李白《望天门山》 一碧万顷。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如碧波(清澄绿色的水波);碧泱泱(水流澄绿深广的样子);碧流(绿水);碧漪(清澈的水波。泛指 碧 bì ①青玉。 ②青绿色蓝天~草。 【碧空】淡蓝色的天空~万里。 【碧落】天空。 【碧血丹心】称颂为正义事业流血牺牲的志士。碧血指为正义事业而流的血。

:岫 (形声。从山,由声。本义山穴) 同本义 岫,山穴也。--《说文》 山有穴曰岫。--《尔雅》 王鲔岫居。--左思《吴都赋》 崖深岫险,云生岭上。--《西游记》 山上朝来云出岫,随风一去未曾回。--辛弃疾《添字浣溪沙》 又如岫居(居于山穴);岫幌(山洞居室的窗户) 峰峦,山或山脉的峰顶 薄云断绝西风紧,鹤鸣远岫霜林锦。--《西游记》 采薇山阿,散发岩岫。--嵇康《忧愤诗》 又如岫壑(山谷) 岫xiù ⒈山洞。 ⒉峰峦。