简介: | “封侯细事尔”出自宋代陆游的《秋夜感旧十二韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng hóu xì shì ěr,诗句平仄:平平仄仄仄。 |
出处: | 《秋夜感旧十二韵》 |
内容: |
冷萤缀蓬根,忽复照高树。 年光逝不留,百感集迟暮。 往者秦蜀间,慷慨事征戍。 猿啼鬼迷店,马噤飞石舖。 危岭高入云,朽栈劣容步。 天近星宿大,江恶蛟鼍怒。 意气颇自奇,性命那复顾。 最怀清渭上,冲雪夜掠渡。 封侯细事尔,所冀垂竹素。 兜鍪竟何成,岂独儒冠误?当时妄校尉,旗纛今照路。 浩歌遂成章,聊慰老不遇。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 陆游 |
诗人介绍: | 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
翻译: |
《秋夜感旧十二韵》是宋代文学家陆游创作的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | lěng yíng zhuì péng gēn, hū fù zhào gāo shù. 冷萤缀蓬根,忽复照高树。 nián guāng shì bù liú, bǎi gǎn jí chí mù. 年光逝不留,百感集迟暮。 wǎng zhě qín shǔ jiān, kāng kǎi shì zhēng shù. 往者秦蜀间,慷慨事征戍。 yuán tí guǐ mí diàn, mǎ jìn fēi shí pù. 猿啼鬼迷店,马噤飞石舖。 wēi lǐng gāo rù yún, xiǔ zhàn liè róng bù. 危岭高入云,朽栈劣容步。 tiān jìn xīng xiù dà, jiāng è jiāo tuó nù. 天近星宿大,江恶蛟鼍怒。 yì qì pō zì qí, xìng mìng nà fù gù. 意气颇自奇,性命那复顾。 zuì huái qīng wèi shàng, chōng xuě yè lüè dù. 最怀清渭上,冲雪夜掠渡。 fēng hóu xì shì ěr, suǒ jì chuí zhú sù. 封侯细事尔,所冀垂竹素。 dōu móu jìng hé chéng, qǐ dú rú guān wù? dāng shí wàng xiào wèi, qí dào jīn zhào lù. 兜鍪竟何成,岂独儒冠误?当时妄校尉,旗纛今照路。 hào gē suì chéng zhāng, liáo wèi lǎo bù yù. 浩歌遂成章,聊慰老不遇。 |
韵脚: | 拼音:fēng hóu xì shì ěr 平仄:平平仄仄仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
封 :封〈名〉
(会意。金文字形,左边象土上长着丰茂的树木形,右边是一只手(又,后来写作寸”),表示聚土培植。《说文》封,爵诸侯之土也。从之从土从寸。”郭沫若曰古之畿封
实以树为之也。此习于今犹存。然其事之起,乃远在太古。太古之民多利用自然林木以为族与族间之畛域,西方学者所称为境界林者是也。”。李孝定曰封之本义当以郭说为
是,许训乃后起之义。字象植树土上,以明经界。爵诸侯必有封疆,乃其引申义。”本义疆界;田界)
同本义
所封封域。--《周礼·春官·保章氏》
田有封洫。--《左传·襄公三十年》
使田有封洫
封 fēng
⒈加土培植树木此类树需多加~殖(殖种植)。
⒉闭,密闭,关闭~闭。~紧瓶口。~山育林。查~。
【封锁】用强制的办法使跟外界断绝关系~锁海岛。
⒊封起来的或用作封东西的纸、布等~包。信~。~条。
⒋量词两~糖。三~信。
⒌〈古〉帝王把爵位、土地或封号赐给亲属、臣子等~王。~侯。~地。~妻荫子。
⒍
【封建社会】君主、地主阶级占有土地、财富,掌权专政,残酷剥削、统治农民及劳动者的社会制度。
封fèng 1.菰根。
封biǎn 1.棺木下葬。 侯 :侯 (象形。从人,从厂,象张布,矢在其下。甲骨文字形,象射侯张布著矢之形。本义箭靶) 同本义。以兽皮或画上兽形的为之 矦,春饷所射矦也。--《说文》 终日射侯。--《诗·齐风·猗嗟》 射有张布谓之矦。--《小尔雅·广器》 方十尺曰矦,四尺曰鹄,二尺曰正,四寸曰质。 张矦。--《左传·成公二年》 又如侯弓(古代较射时用以射侯之弓☆,箭靶);侯道(箭靶与射者间的距离) 诸侯 内诸侯禄也,外诸侯嗣也。--《礼记·王制》 诸侯则共熊侯豹侯。--《周礼·司裘》。注 侯hóu ⒈〈古〉五等爵位的第二等公~伯子男。秦汉以后仅次于王的爵位王~将相宁有种乎! ⒉泛指达官贵人~门似海。 ⒊箭靶终日射~,不出正兮(正靶的中心)。 侯hòu 细 :细 (形声。从系,囟声。系,细丝。本义细小) 同本义⊥大”相对 细,微也。--《说文》。按,细者,细之微也。 细,小也。--《广雅》 细人之爱人也以姑息。--《礼记·檀弓》 细钧有钟无閐。--《国语·周语》 此吾所谓君子明细而不明大也。--《墨子·天志中》 不积细流。--《荀子·劝学》 游鱼细石,直视无碍。--吴均《与朱元思书》 斜风细雨。--唐·张志和《渔歌子》 不知其细。--清·刘开《问说》 又如细崽(细作;西崽);细人(细作;姬妾);细探人(多指军队中的探子);细士(小人) 纤细⊥粗”相 细xì ⒈微,小,跟"大"、"巨"、"粗"等相对~微。~小。~末。~声。~铁丝。~石沙。 ⒉精致~致。精~。景德镇~瓷。 ⒊周密~密。仔~。大胆心~。精打~算。~心观察。 ⒋详~说。详~。 ⒌微小的,具体的事无巨~。注意~节。 ⒍一点一滴,俭朴~水长流。他们过日子很~。 ⒎ 事 :事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动,自然界、社会中的一切现象或活动~情。~在人为。新~。有~。大~。 ⒉变故~过境迁。这里出~了。 ⒊做,治从~。~农。~商。~生产。 ⒋工作,职业~业。找~。谋~。 ⒌关系,责任走吧,不关你的~。 ⒍工夫这活很费~。 ⒎侍奉奉~。仰~俯畜(原指侍奉父母,养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活)。 ⒏事物一件叫一事两~。 ⒐ ①日常工作~务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执,纠纷挑起~端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入,刺入。参见"事刃"。 尔 :尔 (形声。本义窗格花纹) 同本义 后引作薾。华盛的样子 彼尔维何?维常之华。--《诗·小雅》。毛传尔,华盛貌。” 又如丽尔(华丽的样子) 近。通迩” 戚戚兄弟,莫远具尔。--《诗·大雅》 尔上敦黍于筵上右之。--《仪礼·少牢馈食礼》 公降立于阼阶之东南,南乡尔卿。--《仪礼·燕礼》 名相近者相远也,实相近者相尔也。--《周礼·地官·肆长》 士不信悫而有多知能,譬之其豺狼也,不可以身尔也。--《荀子·哀公》 又如尔者(近来);尔语(凑向跟前说话) 浅近 尔 ěr ①〈古〉你;你们;你的;你们的~作言造语。(《庄子·盗跖》)、以~车来。(《诗经·卫风·氓》) ②〈古〉这;那~夜风恬月朗。(刘义庆《世说新语·赏誉下》) ③〈古〉这样问君何能~。(陶潜《饮酒》) ④〈古〉近实相近者相~也。(《周礼·地官·肆长》) ⑤〈古〉语气词。表示肯定或罢了的意思明日取虞~(《公羊传·僖公二年》)、如反手~。(《荀子·非相》) ⑥词尾。相当于地、然卓~、率~。 【尔曹】你们这些人。 【尔虞我诈】互相猜疑,互相欺骗。又作尔诈我虞。 【尔诈我虞】见【尔虞我诈】。 |