"伶伦非古官"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“伶伦非古官”出自宋代贺铸的《题武昌郑判官直节亭》， 诗句共5个字，诗句拼音为：líng lún fēi gǔ guān，诗句平仄：平平平仄平。
出处：	《题武昌郑判官直节亭》
内容：	开亭榜直节，宠尔青琅玕。 岁晚傲霜雪，不同天下寒。 挺立百丈夫，被之古衣冠。 春华白粉泽，正色莫敢干。 越客与登览，微吟复长叹。 六鳌方拚戏，云海翻狂澜。 傥逢龙伯公，何惮剪一竿。 岐山鸣凤雏，久刷五色翰。 何以慰朝饥，美实来加餐。 高材陋时用，自持良独难。 不愿裁乐管，伶伦非古官。 浪遭野王辈，三弄为人欢。 愿制杀青简，灿然漆与丹。 褒贬约鲁史，终古垂不刊。 顾此托根地，辱哉久泥蟠。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	贺铸
诗人介绍：	贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
翻译：	开亭榜直节，宠爱你青琅歼。 岁晚傲霜雪，不同天下寒冷。 挺立百丈夫，被古代的衣服。 春华白粉泽，严肃地不敢干。 越客和登览，微吟又长叹息。 六鳌正在拼游戏，云狂澜海翻。 倘若逢龙伯公，为什么害怕剪一竿。 岐山凤凰雏，长期冲刷五色笔。 怎样安慰朝廷饥荒，美食来加餐。 高木材缺陷时使用，自己拿着实在更难。 不愿裁乐管，伶伦不是古代官。 浪遭到野王们，三弄为人欢。 希望制杀青简，灿烂漆和丹。 褒贬约鲁史，永远留下不可磨灭。 看这根地托，耻辱啊长泥蟠。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	kāi tíng bǎng zhí jié, chǒng ěr qīng láng gān. 开亭榜直节，宠尔青琅玕。 suì wǎn ào shuāng xuě, bù tóng tiān xià hán. 岁晚傲霜雪，不同天下寒。 tǐng lì bǎi zhàng fū, bèi zhī gǔ yì guān. 挺立百丈夫，被之古衣冠。 chūn huá bái fěn zé, zhèng sè mò gǎn gàn. 春华白粉泽，正色莫敢干。 yuè kè yǔ dēng lǎn, wēi yín fù cháng tàn. 越客与登览，微吟复长叹。 liù áo fāng pàn xì, yún hǎi fān kuáng lán. 六鳌方拚戏，云海翻狂澜。 tǎng féng lóng bó gōng, hé dàn jiǎn yī gān. 傥逢龙伯公，何惮剪一竿。 qí shān míng fèng chú, jiǔ shuā wǔ sè hàn. 岐山鸣凤雏，久刷五色翰。 hé yǐ wèi cháo jī, měi shí lái jiā cān. 何以慰朝饥，美实来加餐。 gāo cái lòu shí yòng, zì chí liáng dú nán. 高材陋时用，自持良独难。 bù yuàn cái lè guǎn, líng lún fēi gǔ guān. 不愿裁乐管，伶伦非古官。 làng zāo yě wáng bèi, sān nòng wéi rén huān. 浪遭野王辈，三弄为人欢。 yuàn zhì shā qīng jiǎn, càn rán qī yǔ dān. 愿制杀青简，灿然漆与丹。 bāo biǎn yuē lǔ shǐ, zhōng gǔ chuí bù kān. 褒贬约鲁史，终古垂不刊。 gù cǐ tuō gēn dì, rǔ zāi jiǔ ní pán. 顾此托根地，辱哉久泥蟠。
韵脚：	拼音：líng lún fēi gǔ guān 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	伶 ：伶〈名〉 (形声。从人,令声。本义古乐官名、相传黄帝时有伶伦,世掌乐官) 同本义 伶,弄臣也。--《说文》 寺人之伶。--《韩诗·车邻》 令伶箫咏歌。--《国语·鲁语》 仕于伶官。--《诗·简兮序》 问之伶州鸠。--《国语·周语》 又如伶官(古代的乐官);伶工(旧指乐师或演员);伶伦(传说中黄帝时的乐官);伶界(旧称戏曲界) 引申为表演歌舞的艺人 伶,乐人。--《广韵》 帝制新曲,教女伶数十百人。--《新唐书·礼乐志》 教坊优伶。--《北梦琐言》 去年西京寺,众伶集讲筵。--孟郊《教 伶líng ⒈〈古〉乐官。〈引〉表演、唱戏、歌舞等的人～人。优～。坤（女的）～。 ⒉被役使的人府～。 ⒊ ⒋ ⒌ 伦 ：伦 (形声。从人,仑声。本义辈,类) 同本义 伦,辈也。--《说文》 人伦并处。--《荀子·富国》 儗人必于其伦。--《礼记·曲礼下》 毛犹有伦。--《礼记·曲礼下》 廉颇赵奢之伦。--汉·贾谊《过秦论》 又如伦辈(伦匹,伦党,伦伍);伦序(流辈;等类);伦表(流辈之上);伦品(等类品第);伦侯(秦爵名。与列侯相类而无封邑);伦望(流辈中的声望);伦族(所属之族) 条理,顺序 悌乃知序,序乃伦;伦不腾上,上乃不崩。--《逸周书》 又如伦叙(有条理,有顺序);伦次(条理次序);伦绪(条理秩序) 人伦,人与人之间的道德关系 伦（倫）lún ⒈类，同类不～不类。超群绝～。 ⒉条理，顺序语无～次。 ⒊比，匹敌～比。 ⒋人伦，封建礼教所规定的人与人之间的关系，以君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友为五伦(《孟子·滕文公上》"教以人～，父子有亲，君臣有义，夫妇有别，长幼有序，朋友 有信")。认为是永远不变的常道～常。 非 ：非〈动〉 (指事。金文作兆”,像飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义违背;不合) 同本义 非,违也。从飛,下翅取其相背也。--《说文》 非刀匕是共。--《礼记·檀弓》。皇氏注不也。” 非礼也。--《礼记·礼运》。注犹失也。” 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。--《世说新语·简傲》 又如非常异义(违背经文正义的异说);非度(违反法度);非道(不合道义);非德(不合道德;违背道德);非理(不合常理;违背情理) 责怪;非难;反对 私田稼不善则 非 fēi ⒈不， 不是，不对，越出，不合理。跟"是"相对～但。～驴～马。谁是谁～。～法行为。是～不乱，则国家治。 ⒉反对，不以为然～议。～笑（讥笑）。 【非难】责怪，指责。 ⒊跟"不"配用，〈表〉必须，一定（有时也没有"不"字）～学不行。～走不可。他～要去。担此重任，～她莫属。 ⒋指非洲。 ⒌ 【非常】 ①特别的，不寻常的～常事件。～常可靠。 ②很，十分～常认真。～常快乐。 非fěi 1.诽谤。 古 ：古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的，过去的，跟"今"相对～代。～物。名胜～迹。已作～（已死）。 ⒉〈古〉诗体五～。七～。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。 官 ：官〈名〉 (会意。甲骨文字形,从宀”, 以冖覆众,则有治众的意思。本义官吏,官员) 同本义 官,吏事君也。--《说文》 有虞氏官五十,夏后氏官百,殷二百,周三百。--《礼记·明堂位》 任官然后爵之。--《礼记·王制》 在官言官。--《礼记·曲礼》 官师一庙。--《礼记·祭法》。注官师中士、下士也。” 举不失选,官不易方。--《左传·襄公九年》 公一女,嫁为畿辅某官某妻。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 此物故非西产,有华阴令欲媚上官,以一头进。--《聊斋志异·促织》 官guān ⒈政府机关或军队里担任职务并有一定级别的人员，我国现多用于军队和外交场合～吏。军～。外交～。又泛指有一定级别的行政领导当～不贪，长治久安。不能当～做老 爷。 ⒉属于国家的或政府的～粮。～兵。～办之事。 ⒊ ⒋ ⒌ ①旧指通行广大地区的普通话，特指北京话。 ②推托，不负责任的话（也叫"打官腔"）拿～话吓人。 ⒍ ①旧称官吏或政府。 ②诉讼打～司。吃～司。 ③〈喻〉用文字进行论争笔墨～司。