| 简介： | “揣分已过当”出自宋代赵文的《昭君词》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chuāi fēn yǐ guò dāng，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《昭君词》 |
| 内容： |
蜀江洗妍姿，万里献君王。 君王不我幸，弃置何怨伤。 君王要宁胡，借问谁能行。 女伴各惧怯，畏此道路长。 慨然欲自往，讵忍别恩光。 倘于国有益，尚胜死空房。 行行涉沙漠，风霜落红妆。 得为胡阏氏，揣分已过当。 单于感汉恩，边境得安康。 一朝所天死，掩泣涕沾裳。 胡俗或妻母，何异豺与狼。 仰天自引决，爱此夫妇网。 大忠与大义，二者俱堂堂。 可怜千古无人说，只道琵琶能断肠。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 赵文 |
| 诗人介绍： | 赵文（1239-1315），宋末元初文人。初名凤之，字惟恭，又字仪可，号青山，庐陵（今江西吉安）人。赵文为文天祥门人，并曾入其幕府参与抗元活动。赵文与刘辰翁父子亦交厚，辰翁对其非常推重，刘将孙亦与其结“青山社”，其结社情况现不详。 |
| 翻译： | 蜀江洗妍姿，万里献给君王。 君王不我到，抛弃怨恨什么伤害。 君王要宁胡，请问这是谁能做。 女伴们都害怕，害怕这道路长。 感慨自己想去，怎么忍心另外恩光。 如果对国家有好处，还胜死空房。 走涉过沙漠，风霜落红妆。 得到为胡阏氏，估计分别已超过该。 单于感汉的恩德，边境得以安康。 一朝所天死，掩泪水沾湿衣裳。 胡俗或妻子的母亲，有什么区别豺和狼。 仰天自杀，爱这夫妻网。 忠诚与大意义，二者都堂堂。 可怜千古无人说，只道琵琶能断肠。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shǔ jiāng xǐ yán zī, wàn lǐ xiàn jūn wáng. 蜀江洗妍姿，万里献君王。 jūn wáng bù wǒ xìng, qì zhì hé yuàn shāng. 君王不我幸，弃置何怨伤。 jūn wáng yào níng hú, jiè wèn shuí néng xíng. 君王要宁胡，借问谁能行。 nǚ bàn gè jù qiè, wèi cǐ dào lù cháng. 女伴各惧怯，畏此道路长。 kǎi rán yù zì wǎng, jù rěn bié ēn guāng. 慨然欲自往，讵忍别恩光。 tǎng yú guó yǒu yì, shàng shèng sǐ kōng fáng. 倘于国有益，尚胜死空房。 xíng xíng shè shā mò, fēng shuāng luò hóng zhuāng. 行行涉沙漠，风霜落红妆。 dé wèi hú yān zhī, chuāi fēn yǐ guò dāng. 得为胡阏氏，揣分已过当。 chán yú gǎn hàn ēn, biān jìng dé ān kāng. 单于感汉恩，边境得安康。 yī zhāo suǒ tiān sǐ, yǎn qì tì zhān shang. 一朝所天死，掩泣涕沾裳。 hú sú huò qī mǔ, hé yì chái yǔ láng. 胡俗或妻母，何异豺与狼。 yǎng tiān zì yǐn jué, ài cǐ fū fù wǎng. 仰天自引决，爱此夫妇网。 dà zhōng yǔ dà yì, èr zhě jù táng táng. 大忠与大义，二者俱堂堂。 kě lián qiān gǔ wú rén shuō, zhī dào pí pá néng duàn cháng. 可怜千古无人说，只道琵琶能断肠。 |
| 韵脚： | 拼音：chuāi fēn yǐ guò dāng 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
揣 ：揣〈动〉
藏入;塞进
怀孕
强给;给与
揣〈动〉
(会意。本义测量;量度)
同本义
揣,量也。--《说文》
度量曰揣。--《方言》十二
揣高卑。--《左传·昭公三十二年》
不揣其本而齐其末。--《孟子·告子下》
猜想,推测;估量
淮主调说以取尊贵,是名为揣。--《论衡·逢遇》
内符者,揣之主也。--《鬼谷子·
揣 chuāi藏在衣服里把钥匙、在衣袋里。又见chuǎi；chuài。
揣 chuǎi
①估计；忖度；测量～测、不～冒昧。
②姓。又见chuāi；chuài。
【揣测】推测。
【揣度】估计；推测。
【揣摩】反复思考推求。
揣 chuài 用于
【挣揣】。又见chuāi；chuǎi。
揣chuǎi
⒈测量～高低。
⒉估量，猜测～测。不～冒昧。我～他今天回来。
⒊
①探求，仔细研究悉心～摩。
②估计，推测我～摩她能做好这件事。
揣chuāi藏于衣服里～着手。～入怀里。
揣chuài
揣duǒ 1.摇动。 分 ：分〈动〉 (会意。从八,从刀。八”就是分;从刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义一分为二) 同本义。分开,分成,分出,与合”相对 分,别也。--《说文》 死生分。--《礼记·月令》 然则何以分之?--《荀子·礼论》 以齐之分,奉之而不足。--《荀子·仲尼》 三首俱烂,不可识别。乃分其汤肉葬之。--晋·干宝《搜神记》 江自湖口分一支为南江。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 文官武将…分两行而入。--《三国演义》 又如分合(分开与合并);分地(分割土地;分封土地);分间(分开,间隔);分灶(分家度日) 辨 分 fēn ⒈划，划开，跟"合"相对划～。～割。～开。～散。～门别类。～别对待。〈引〉区别，辨别～辨。区～。～别。五谷不～。～清敌我。 ⒉给，配，调派～给。～享。～配工作。～派任务。 ⒊从整体中取部分，机构分设下属她～得两万元钱。～会。～行。 ⒋ 【分晓】 ①结果或底细不知～晓。 ②清楚，明白你去问个～晓。 ③道理这是没有～晓的话。 ⒌ 【分明】 ①清楚职责～明。 ②显然～明是她骗人。 ⒍ 【分化】 ①一种事物演变成多种事物，或性质相同的事物发展成为性质不同的事物"他"字～化为"他"、"她"、"它"。两极～化。 ②使分化～化瓦解敌人。 ⒎ 【分析】将事物、现象、概念等分解为简单的部分，寻找出它的本质、属性或相关因素～析利弊。～析化验。 ⒏ 【分寸】说话、做事的适当标准或限度办这事要有～寸。 ⒐ 【分野】划分的范围、界限。 ⒑ 【分数】 ①百分率90%（百分之九十）。 ②〈表〉除数的式子，画一横线，线上是被除数叫"分子"，线下除数叫"分母"3/5（五分之三）。 【分子】又指物体分成的最细小而不失去原物性质的颗粒。如一个水～子，包括两个氢原子和一个氧原子。"分子"另见"分 ⒍"。 ⒒计量单位名称 ①市制长度，十～为一寸。 ②市制地积，十～为一亩。 ③市制重量，十～为一钱。 ④时间，六十～为一小时。 ⑤角，圆周，六十～为一度。 ⑥币制，十～为一角。 ⑦利率，月利一～按百分之一计算，年利一～按十分之一计算。 ⑧成绩，成数数学考98～。九～收获。 ⒓ 【分解】 ①一个化合物分为两个以上元素或化合物。 ②调解，排解～解纠葛。易于～解。 ③细说，详叙请看下回～解。 分 fèn ⒈名位，职权的范围名～。职～。～内之事。 ⒉限度莫过～。 ⒊成分水～。盐～。 ⒋关系或感情情～。 ⒌ 【分外】特别，额外～外娇。～外工作。 ⒍ 【分子】份子。属于一定阶级、阶层、集团或具有某种特征的人知识～子。先进～子。"分子" 另见 "㈠分 ⒑ 【分数】"。 已 ：已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止，完毕，罢了争论不～。死而后～。如此而～。 ⒉副词。〈表〉过去，动作完成～经。～然。～过时。事～办妥。 ⒊不久，后来～忽不见。～而悔之。 ⒋副词。太，过分～颇。不为～甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限～上。大桥～东。五年～后。三十～内。 过 ：过 古国名 处浇于过,处豷于戈。--《左传·襄公四年》 姓,过国之后 过 (形声。从辵,表示与行走有关,唈声。本义走过,经过) 同本义 过,度也。--《说文》 禹八年于外,三过其门而不入。--《孟子·滕文公上》 雷霆乍惊,宫车过也。--杜牧《阿房宫赋》 有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。--《吕氏春秋·察今》 行过夷门,见侯生。--《史记·魏公子列传》 又如过江;过马路;从这条街上过;从他门前过;路过(途中经过);过翼(经过的飞鸟);过宾( 过（過）guò ⒈经历，经历某个空间、时间、地点～去。经～。走～。度～。～节。～桥。～河。 ⒉进行某种处理～磅。～滤。～目。 ⒊超越，超出某种范围或限度胜～。太～分。莫～火。～于激动。刚刚～期。已～半数。 ⒋转移，传递，交往～户。～电。～从。 ⒌错误～失。～错。知～必改。 ⒍用在动词后面。 ①助词。〈表〉曾经或完毕看见～。去～了。曾用～。吃～了。 ②与"来"、"去"连用，〈表〉趋向搬～来。走～去。 ⒎ ⒏ ①花费太多。 ②辜负。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 过（過）guō姓。 过huò 1.车的盛膏器。 2.通"祸"。灾祸。 当 ：当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面 |