小区吧首页 查名句 Q 栖鸟亦惊起

"栖鸟亦惊起"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 00:26:21


简介: “栖鸟亦惊起”出自宋代苏轼的《江月五首(并引)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qī niǎo yì jīng qǐ,诗句平仄:平仄仄平仄。
出处: 《江月五首(并引)》
内容:
岭南气候不常。
吾尝云:菊花开时乃重阳,凉天佳月即中秋,不须以日月为断也。
今岁九月,残暑方退,既望之后,月出愈迟。
予尝夜起登合江楼,或与客游丰湖,入栖禅寺,叩罗浮道院,登逍遥堂,逮晓乃归。
杜子美云:四更山吐月,残夜水明楼。
此殆古今绝唱也。
因其句作五首,仍以“残夜水明楼”为韵。
一更山吐月,玉塔卧微澜。
正似西湖上,涌金门外看。
冰轮横海阔,香雾入楼寒。
停鞭且莫上,照我一杯残。
二更山吐月,幽人方独夜。
可怜人与月,夜夜江楼下。
风枝夕未停。
露草不可籍。
归来掩关卧,唧唧虫夜话。
三更山吐月,栖鸟亦惊起
起寻梦中游,清绝正如此。
驱云扫众宿,俯仰迷空水。
幸可饮我牛,不须违洗耳。
四更山吐月,皎皎为谁明。
幽人赴我约,坐待玉绳横。
野桥多断板,山寺有微行。
今夕定何夕,梦中游化城。
五更山吐月,窗迥室幽幽。
玉钩还挂户,江练却明楼。
星河澹欲晓,鼓角冷知秋。
不眠翻五咏,清切变蛮讴。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译: 岭南的气候不正常。
我曾经说:菊花开时是重阳,凉天好月亮就是中秋节,不需要以时间为断限的。
今年九月,残暑方退,已经看到的后面,月亮出越慢。
我曾经半夜起床登合江楼,或与客人游览丰湖,进入栖禅寺,敲罗浮道院,登上逍遥堂,到天亮才回家。
杜甫说:四更山吐月,残夜水明楼。这是古今绝唱呢。
根据其句作了五首,并以“残夜水明楼”为韵。
一更山吐月,玉塔卧微起伏。
正是西湖上,涌金门外看。
冰轮横海宽,香烟雾进入楼寒。
停鞭而且没有上,照我一杯残。
二更山吐月,隐士正在独自夜。
可怜人与月亮,夜江楼下。
风吹树枝一夜未停。
露草不能登记。
归来掩关卧,唧唧昆虫夜话。
三更山吐月,栖鸟也惊起。
起来寻找梦中游览,清了就是这样。
驱云扫大家住宿,俯仰迷空水。
到可以喝我牛,不应该违背洗耳。
四更山吐月,皎皎是谁第二。
隐士去我们约定,坐着等待玉绳横。
野桥多断板,山寺有点行。
现在晚上定什么晚上,梦中游览化城。
五更山吐月,窗迥室深幽。
玉钩回挂户,江练了明楼。
星河澹想知道,鼓角冷知道秋天。
不睡觉翻五咏,清一切变化蛮唱歌。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: lǐng nán qì hòu bù cháng.
岭南气候不常。
wú cháng yún: jú huā kāi shí nǎi chóng yáng, liáng tiān jiā yuè jí zhōng qiū, bù xū yǐ rì yuè wèi duàn yě.
吾尝云:菊花开时乃重阳,凉天佳月即中秋,不须以日月为断也。
jīn suì jiǔ yuè, cán shǔ fāng tuì, jì wàng zhī hòu, yuè chū yù chí.
今岁九月,残暑方退,既望之后,月出愈迟。
yǔ cháng yè qǐ dēng hé jiāng lóu, huò yǔ kè yóu fēng hú, rù qī chán sì, kòu luó fú dào yuàn, dēng xiāo yáo táng, dǎi xiǎo nǎi guī.
予尝夜起登合江楼,或与客游丰湖,入栖禅寺,叩罗浮道院,登逍遥堂,逮晓乃归。
dù zi měi yún: sì gēng shān tǔ yuè, cán yè shuǐ míng lóu.
杜子美云:四更山吐月,残夜水明楼。
cǐ dài gǔ jīn jué chàng yě.
此殆古今绝唱也。
yīn qí jù zuò wǔ shǒu, réng yǐ" cán yè shuǐ míng lóu" wèi yùn.
因其句作五首,仍以“残夜水明楼”为韵。
yī gēng shān tǔ yuè, yù tǎ wò wēi lán.
一更山吐月,玉塔卧微澜。
zhèng shì xī hú shàng, yǒng jīn mén wài kàn.
正似西湖上,涌金门外看。
bīng lún héng hǎi kuò, xiāng wù rù lóu hán.
冰轮横海阔,香雾入楼寒。
tíng biān qiě mò shàng, zhào wǒ yī bēi cán.
停鞭且莫上,照我一杯残。
èr gēng shān tǔ yuè, yōu rén fāng dú yè.
二更山吐月,幽人方独夜。
kě lián rén yǔ yuè, yè yè jiāng lóu xià.
可怜人与月,夜夜江楼下。
fēng zhī xī wèi tíng.
风枝夕未停。
lù cǎo bù kě jí.
露草不可籍。
guī lái yǎn guān wò, jī jī chóng yè huà.
归来掩关卧,唧唧虫夜话。
sān gēng shān tǔ yuè, qī niǎo yì jīng qǐ.
三更山吐月,栖鸟亦惊起。
qǐ xún mèng zhōng yóu, qīng jué zhèng rú cǐ.
起寻梦中游,清绝正如此。
qū yún sǎo zhòng sù, fǔ yǎng mí kōng shuǐ.
驱云扫众宿,俯仰迷空水。
xìng kě yǐn wǒ niú, bù xū wéi xǐ ěr.
幸可饮我牛,不须违洗耳。
sì gēng shān tǔ yuè, jiǎo jiǎo wèi shuí míng.
四更山吐月,皎皎为谁明。
yōu rén fù wǒ yuē, zuò dài yù shéng héng.
幽人赴我约,坐待玉绳横。
yě qiáo duō duàn bǎn, shān sì yǒu wēi xíng.
野桥多断板,山寺有微行。
jīn xī dìng hé xī, mèng zhōng yóu huà chéng.
今夕定何夕,梦中游化城。
wǔ gēng shān tǔ yuè, chuāng jiǒng shì yōu yōu.
五更山吐月,窗迥室幽幽。
yù gōu hái guà hù, jiāng liàn què míng lóu.
玉钩还挂户,江练却明楼。
xīng hé dàn yù xiǎo, gǔ jiǎo lěng zhī qiū.
星河澹欲晓,鼓角冷知秋。
bù mián fān wǔ yǒng, qīng qiē biàn mán ōu.
不眠翻五咏,清切变蛮讴。
韵脚: 拼音:qī niǎo yì jīng qǐ
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :栖 qi (棲本作西”。同栖”。形声。从木,妻声。本义鸟类歇息) 同本义 鸡栖于厅。--明·归有光《项脊轩志》 山有栖鹘。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如栖竿(捕虫鸟的黏竿);栖山(栖息于山。指隐遁);栖峙(栖止伫立);栖荡(栖息游荡);栖歇(栖止,歇止);栖鸟(栖宿于树上的鸟);栖鸟于泉(使鸟停息于泉中) 停留 遥谢荷蓧翁,聊得从居栖。--晋·陶渊明文 与汝双栖。--清·林觉民《与妻书》 又如两栖(水陆两处生活);栖迟(游息);栖所(居留之地);栖泊(居留;停泊;寄居) 居住;寄居 越王勾践栖 栖(棲)qī ⒈鸟类停留、歇宿。泛指停留,居住北~雁门。~身之地。 ⒉ 栖xī ⒈

:鸟 (象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义飞禽总名) 同本义 鸟,长尾禽总名也。象形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 我则鸣鸟不闻。--《书·君奭》 有鸟高飞。--《诗·小雅·菀柳》 鸟乃去矣。--《诗·大雅·生民》 兽奔鸟窜。--宋·苏轼《教战守》 又如鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟 鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞) 鸟(鴅)niǎo ⒈脊椎动物的一类。全身有羽毛,前肢变为翅,后肢能行走,用肺呼吸,温血卵生,能飞爱护~儿。千山~飞绝。也有因翅退化不能飞的,如鸵~。 ⒉ ①从高处往下看登高~瞰河山。 ②事物的概括描写~瞰国际形势。 鸟diǎo 1.人﹑畜的雄性生殖器。多用为詈词。 鸟què 1.地名用字。参见"鸾鸟"。

:亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也,同样,也是人云~云。反之~然。~步~趋(形容处处摹仿,追随他人)。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如,如果。 9.助词 ,无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重,累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。

:惊 (形声。从马,敬声。本义马受惊) 同本义 驚,马骇也。--《说文》 襄子至桥而马惊。--《战国策·赵策一》 又如惊嘶(马受惊而嘶叫);惊尘(车马疾驶所扬起的尘土);惊镳(惊马) 惊动;震惊 宫庭震惊。--《楚辞·招魂》 其生若惊。--《吕氏春秋·慎大》 震惊百里。--《易·震卦》。郑注惊之言警戒也。” 皆惊忙。--《乐府诗集·木兰诗》 月出惊山鸟。--唐·王维《鸟鸣涧》 惊问信之。--明·魏禧《大铁椎传》 惊为生人。--清·薛福成《观巴黎油画 惊(驚)jīng ⒈骡、马等因受吓而发狂乱奔控制~马。〈引〉害怕,精神紧张~骇。~慌失措。~心动魄。~恐万状。 ⒉意料以外的感觉~喜交集。倍感~奇。 ⒊扰乱,震动~扰。~动。~天动地。 ⒋

:起〈动〉 (形声。从走,己声。本义由躺而坐;由坐而立) 同本义 起,能立也。--《说文》 曩子坐,今子起。--《庄子·齐物论》 载起载行。--《诗·小雅·沔水》 请业则起。--《礼记·曲礼》 子墨子起。--《墨子·公输》 吾恂恂而起。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 夫起大呼。--《虞初新志·秋声诗自序》 又 妇亦起大呼。 又如起在(起来);起舞(起身而舞。欢欣的样子);起坐(起立与坐下);起谢(起立谢过) 起床 起视四境。--宋·苏洵《六国论》 不敢同卧起。--清·方苞《狱中杂记》 又 起qǐ ⒈由卧而坐,由坐而立,由下而上等~来。~床。~立。~伏。~劲。 ⒉离开原来的位置~去。~动。~货。~钉子。 ⒊上升,涨大~飞。有~有落。发面~了。 ⒋转机,好转的~色。 ⒌开始~始。~点。从今天~。 ⒍发动,发生~兵。~疑。~作用。 ⒎长出~疙瘩。~疹子。 ⒏草拟~稿。~草。 ⒐建造,创立~住房。白手~家。 ⒑量词。指批、群、件、宗等一~货物。两~队伍。三~差错。四~案件。 ⒒〈表〉动作的趋向提~。拿~。抱~。举~。引~。问~。想~。 ⒓跟"来"连用,〈表〉觉醒或动作开始从梦中~来。打~锣鼓来。 ⒔跟"不"、"得"连用,〈表〉能或够格买不~。看得~。拿不~。用得~。经得~磨练。 ⒕ ①起床。 ②动身,身体移动明天~身去上海。~身让坐。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①发动武装革命。 ②脱离反动集团投身到革命阵营。驾机~义。⒚