简介: | “暗伤如许”出自明代柳如是的《金明池·咏寒柳》, 诗句共4个字,诗句拼音为:àn shāng rú xǔ,诗句平仄:仄平平仄。 |
出处: | 《金明池·咏寒柳》 |
内容: |
有怅寒潮,无情残照,正是萧萧南浦。 更吹起,霜条孤影,还记得,旧时飞絮。 况晚来,烟浪斜阳,见行客,特地瘦腰如舞。 总一种凄凉,十分憔悴,尚有燕台佳句。 春日酿成秋日雨。 念畴昔风流,暗伤如许。 纵饶有,绕堤画舸,冷落尽,水云犹故。 忆从前,一点东风,几隔着重帘,眉儿愁苦。 待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语。 |
朝代: | 明代 |
分类: | 咏物,柳树,寓人,爱情,金明池 |
诗人: | 柳如是 |
诗人介绍: | 柳如是(1618年~1664年),明末清初女诗人,本名杨爱,字如是,又称河东君,因读宋朝辛弃疾《贺新郎》中:“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”,故自号如是。浙江嘉兴人。柳如是是明清易代之际的著名歌妓才女,幼即聪慧好学,但由于家贫,从小就被掠卖到吴江为婢,妙龄时坠入章台,改名为柳隐,在乱世风尘中往来于江浙金陵之间。留下的作品主要有《湖上草》、《戊寅草》与《尺牍》。 |
翻译: | 金明池·咏寒柳翻译及注释翻译 注释 |
读音: | yǒu chàng hán cháo, wú qíng cán zhào, zhèng shì xiāo xiāo nán pǔ. 有怅寒潮,无情残照,正是萧萧南浦。 gèng chuī qǐ, shuāng tiáo gū yǐng, hái jì de, jiù shí fēi xù. 更吹起,霜条孤影,还记得,旧时飞絮。 kuàng wǎn lái, yān làng xié yáng, jiàn xíng kè, tè dì shòu yāo rú wǔ. 况晚来,烟浪斜阳,见行客,特地瘦腰如舞。 zǒng yī zhǒng qī liáng, shí fēn qiáo cuì, shàng yǒu yàn tái jiā jù. 总一种凄凉,十分憔悴,尚有燕台佳句。 chūn rì niàng chéng qiū rì yǔ. 春日酿成秋日雨。 niàn chóu xī fēng liú, àn shāng rú xǔ. 念畴昔风流,暗伤如许。 zòng ráo yǒu, rào dī huà gě, lěng luò jǐn, shuǐ yún yóu gù. 纵饶有,绕堤画舸,冷落尽,水云犹故。 yì cóng qián, yì diǎn dōng fēng, jǐ gé zhuó zhòng lián, méi ér chóu kǔ. 忆从前,一点东风,几隔着重帘,眉儿愁苦。 dài yuē gè méi hún, huáng hūn yuè dàn, yǔ yī shēn lián dī yǔ. 待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语。 |
韵脚: | 拼音:àn shāng rú xǔ 平仄:仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声六语 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
暗 :暗〈形〉
(形声。从日,音声。本义昏暗)
同本义。与明”相对
暗,日无光也。--《说文》
日中光明,故其出入时光暗,故大。--《论衡·说日》
体之感何自起?曰,起于远近之比例,明暗之掩映。--蔡元培《图画》
又如昏暗(光线不足);暗中摸索(在黑暗中寻找探索)
昏昧,愚昧;不明白
上暗则政险。--《荀子·天率》
又如暗昧(真假不明;暧昧,含糊不清);暗主(昏庸的君主)
隐秘
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。--白居易《琵琶行》
又如暗记儿;暗号
地下。
⒈不明亮,没有光~淡≮~。
⒉秘密的,不显露的~藏。~地里。~中摸索。
⒊愚昧,糊涂兼听则明,偏听则~。 伤 :伤 (形声。从人。本义皮肉破损处;创伤) 同本义 伤,创也。--《说文》 命理瞻伤。--《礼记·月令》。注创之浅者曰伤。” 以杙抉其伤。--《左传·襄公十七年》 无面伤。--《左传·哀公元年》 匠石运斤成风,听而斵之,尽垩而鼻不伤。--《庄子·徐无鬼》 唂其叶,则口烂而受伤。--《庄子·人间世》 则援剑戟而逐之,不避死伤。--《荀子·正论》 其伤于缚者,即幸留,病数月乃瘳。--清·方苞《狱中杂记》 城中死伤日积,巷哭声相闻。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如枪伤;两虎相斗,必有一伤;负 伤(傷)shāng ⒈受到损害、损坏受~。枪~。重~。 ⒉损害,妨碍~害。损~。~点皮肉。无~大局。 ⒊遭受某种致病因素而得病~风。~暑。 ⒋悲哀~心。悲~。 ⒌使用过度以致厌烦这种菜吃~了。 ⒍得罪,诋毁有意中~。出口~人。 ⒎ ①伤寒杆菌引起的急性传染病。 ②中医学上泛指各种热病或风寒引起的疾病。 如 :如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。 许 :许 (形声。从言,午声。本义应允,许可) 同本义 许,听也。--《说文》。按,听从其言也。 王子许。--《吕氏春秋·首时》。注诺也。” 亟请于武公,公弗许。--《左传·隐公元年》 尔不许我,我乃屏璧与圭。--《书·金滕》 杂然相许。--《列子·汤问》 其许寡人。--《战国策·魏策》 不可不许。--《史记·廉颇蔺相如列传》 遂许先帝以驱驰。--诸葛亮《出师表》 又如特许;只许成功,不许失败;准许;默许;许认(同意,承认);许肯(应允);许允(答应 许xǔ ⒈应允,认可~可。允~。准~。 ⒉称赞赞~。推~。 ⒊预先答应给予~诺。以身~国。 ⒋可能,或者也~。或~。 ⒌处所,地方先生不知何~人也。 ⒍〈表〉约略估计的几~。只有少~。年七十~。 ⒎句末语气词。这样如~。一生长恨奈何~。 ⒏周代诸侯国名,在今河南省许昌一带。 ⒐ ⒑ 许hǔ 1.见"许许"。 |