小区吧首页 查名句 C 成坏同一沤

"成坏同一沤"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 16:12:41


简介: “成坏同一沤”出自宋代陆游的《卧病》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chéng huài tóng yī ōu,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《卧病》
内容:
人生寓一气,血脉日夜流,秋毫或壅隔,百体若相仇。
嗟予少多艰,衣食拙自谋。
方寸丛百虑,如箭集射侯。
奔走连数岁,呻吟剧兹秋。
生死亦何有,成坏同一沤
胡为不自爱,森然起戈矛?一笑众妄灭,霜天鹰睨韝。
呼儿屏药囊,吾疾今其瘳。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《卧病》是宋代诗人陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人生寓一气,血脉日夜流,
秋毫或壅隔,百体若相仇。
嗟予少多艰,衣食拙自谋。
方寸丛百虑,如箭集射侯。
奔走连数岁,呻吟剧兹秋。
生死亦何有,成坏同一沤。
胡为不自爱,森然起戈矛?
一笑众妄灭,霜天鹰睨韝。
呼儿屏药囊,吾疾今其瘳。

诗意:
这首诗词表达了作者在卧病中的思考和感慨。他认为人的一生就像一股气息,血液在体内不断流动。然而,有时微小的障碍会导致身体的各个部分相互对立。作者感叹自己年少时经历了许多艰难,衣食生活都是靠自己努力谋求。他的内心充满了各种忧虑,就像箭矢集中射向敌人的统帅一样。多年来的奔波使他在这个秋天里呻吟不已。作者认为生与死并没有太大的区别,都将归于尘土。他不明白为什么人们不珍爱自己,却纷纷挥舞着戈矛。一声笑声可以让众多妄想烟消云散,就像寒霜下的鹰凝视着兔子一样。他呼唤儿子为他拿来药囊,他的病痛如今已经痊愈。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者在病榻上对人生的思考。他通过描绘人体的微妙之处,抒发了对生活的痛苦和困惑。作者对人生的无常和短暂有着深刻的认识,他对生死的看法超越了世俗的观念。他质问人们为什么不珍爱自己,而是沉迷于争斗和战争。最后,他通过一声笑声和鹰的凝视,表达了对虚妄和欺骗的批判。整首诗词以病痛为背景,通过对人生的思考,展现了作者对人性和命运的深刻洞察。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: rén shēng yù yī qì, xuè mài rì yè liú, qiū háo huò yōng gé, bǎi tǐ ruò xiāng chóu.
人生寓一气,血脉日夜流,秋毫或壅隔,百体若相仇。
jiē yǔ shǎo duō jiān, yī shí zhuō zì móu.
嗟予少多艰,衣食拙自谋。
fāng cùn cóng bǎi lǜ, rú jiàn jí shè hóu.
方寸丛百虑,如箭集射侯。
bēn zǒu lián shù suì, shēn yín jù zī qiū.
奔走连数岁,呻吟剧兹秋。
shēng sǐ yì hé yǒu, chéng huài tóng yī ōu.
生死亦何有,成坏同一沤。
hú wéi bù zì ài, sēn rán qǐ gē máo? yī xiào zhòng wàng miè, shuāng tiān yīng nì gōu.
胡为不自爱,森然起戈矛?一笑众妄灭,霜天鹰睨韝。
hū ér píng yào náng, wú jí jīn qí chōu.
呼儿屏药囊,吾疾今其瘳。
韵脚: 拼音:chéng huài tóng yī ōu
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  (仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:坏 (形声。从土,褱声。古代建筑物主要以土建造,故从土”。本义倒塌(指建筑物遭到破坏)。按古代坏”与壞”是音义都不相同的两个字。坏”,,是个从土、不声的形 声字,指未烧过的砖瓦、陶器”。现在壞”简化为坏”) 同本义 坏,败也。--《说文》。按,当训毁也。 坏,毁也。--《尔雅·释诂》 坠坏城郭。--《史记·秦始皇本纪》。正义坼也,自颓曰坏。” 大室之屋坏。--《左传·文公十三年》 恭公坏孔子宅以为宫。--《论衡·佚文》 天雨墙坏。--《韩非子·说难》 而坏都舍。--《吕氏春秋·察今 坏(壞)huài ⒈不好,恶劣,跟"好"相对~主意。~东西。勇于跟~人~事作斗争。 ⒉损伤,被毁碗摔~了。破~严重。 ⒊在动词或形容词后面〈表〉程度深累~了。乐~了。 ⒋〈古〉同"坯"。 坏huì 1.见"坏木"。 坏pī 1.土丘;只有一个山包的山丘。 2.同"坯"。 3.抔。犹捧,掬。言其少。 坏péi 1.同"阫"。屋的后墙。 2.通"培"。用泥土封塞空隙。

:同〈动〉 (会意。从冃,从口。冃,重复。本义聚集) 同本义 同,合会也。--《说文》 同重体合类。--《墨子·经上》 同人亲也。--《易·杂卦》 六曰同衣服。--《周礼·大司徒》 又如云同(云彩聚集);同天(共存于人世间);同合(使相一致;融会);同流(诸水合流) 相同,一样,共同(侧重于同样,齐一) 同事之人,不可不审察也。--《韩非子·说林上》 鸟兽不可与同群。--《论语·微子》 同予者何人。--宋·周敦颐《爱莲说》 同于真耶。--清·薛福成《观巴黎油画记》 同于幻耶。 又如同心戮力(同心 同tóng ⒈一样~样。~等。~感。~工~酬。一视~仁。 ⒉共,一起共~。~学。~甘共苦。 ⒊和,跟我~你一道走。 ⒋相似如~。她的面貌~她妈一样。 ⒌指相同~上。~前。"弍"~"贰"。 ⒍ ⒎ ①志同道合的人。特指政治理想相同的人。 ②我国人民之间平等的称呼。 ⒏ ①同父母所生的人,即亲的兄弟姐妹。 ②同一国的人台湾~胞。千万万~胞一条心。 ⒐ ①对于别人的遭遇在感情上共鸣深表~情。 ②对于别人的言行表示赞同我~情他。 ⒑ ①同一个时候。 ②并且,〈表〉进一层这个水库既可抗旱防涝,~时也用于发电。 ⒒ ①生物体把摄取到的养料转化成自身细胞的成分并储存能量。 ②使不同于本身的事物转变成为与本身相同的事物。 同(衕)tòng

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:沤 长时间地浸泡 沤,久渍也。--《说文》 东门之池,可以沤麻。--《诗·陈风·东门之池》 又如沤麻池(沤麻的水池);沤纻(亦作沤苎”。沤麻);沤罨(长时间地浸泡并覆以泥,使之腐烂);沤营(水浸茅草使柔韧) 壅埋堆积 用润肤的香蜜涂抹皮肤。香蜜即称沤子” 沤 水中浮泡 沤(漚)òu长时间浸泡~麻。~肥料。 沤(漚)ōu水炮浮~。