"例夸难能压甚畏"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“例夸难能压甚畏”出自宋代王令的《别老者王元之》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lì kuā nán néng yā shén wèi，诗句平仄：仄平平平平平仄。
出处：	《别老者王元之》
内容：	二夷之来始何自，乘我中国方迷昏。 各投阴诬张诞妄，寻附罅隙为株根。 例夸难能压甚畏，钓博天下要推尊。 其流汗漫已不制，尚自冲荡洪其源。 一戎中侵欲内每，犹遣万甲疆埸屯。 何哉二戎日内坏，不思刷去仍资存。 尝闻古人第气类，皆以夷敌禽兽论。 惜乎无伦弗礼义，几希不得人相扪。 吾观世之陷此者，不啻火立足向燔。 岂期之子既自悟，不思跳出乃欲{左足右存}。 余方往就西北食，闻子亦整东南辕。 虽然去就固在子，安忍惜手不试援。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	王令
诗人介绍：	王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
翻译：	两个民族的未来开始从哪里，乘我国方迷昏。 各投暗中诬陷张荒唐，寻附上缝隙里为株根。 例夸难能压很害怕，钓博天下要推崇.。 水流漫无边际已经不能控制，还从冲击振荡洪的源头。 一战中侵犯想内每，还派出一万甲边界驻扎。 呢二军天内拆除，不想刷走并资助生存。 曾听说古人第同类，都是以民族敌人禽兽论。 可惜没有人没有礼义，很少人互相摸不到。 我看世的陷入这样的，不止火立足向烧。 哪期的儿子已经自悟，不想跳出来就要{左脚右存在}。 我正前往西北吃，听说你也整东南方向。 即使这样去到固在你，残忍珍惜手不试着援助。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	èr yí zhī lái shǐ hé zì, chéng wǒ zhōng guó fāng mí hūn. 二夷之来始何自，乘我中国方迷昏。 gè tóu yīn wū zhāng dàn wàng, xún fù xià xì wèi zhū gēn. 各投阴诬张诞妄，寻附罅隙为株根。 lì kuā nán néng yā shén wèi, diào bó tiān xià yào tuī zūn. 例夸难能压甚畏，钓博天下要推尊。 qí liú hàn màn yǐ bù zhì, shàng zì chōng dàng hóng qí yuán. 其流汗漫已不制，尚自冲荡洪其源。 yī róng zhōng qīn yù nèi měi, yóu qiǎn wàn jiǎ jiāng yì tún. 一戎中侵欲内每，犹遣万甲疆埸屯。 hé zāi èr róng rì nèi huài, bù sī shuā qù réng zī cún. 何哉二戎日内坏，不思刷去仍资存。 cháng wén gǔ rén dì qì lèi, jiē yǐ yí dí qín shòu lùn. 尝闻古人第气类，皆以夷敌禽兽论。 xī hū wú lún fú lǐ yì, jī xī bù dé rén xiāng mén. 惜乎无伦弗礼义，几希不得人相扪。 wú guān shì zhī xiàn cǐ zhě, bù chì huǒ lì zú xiàng fán. 吾观世之陷此者，不啻火立足向燔。 qǐ qī zhī zǐ jì zì wù, bù sī tiào chū nǎi yù zuǒ zú yòu cún. 岂期之子既自悟，不思跳出乃欲{左足右存}。 yú fāng wǎng jiù xī běi shí, wén zi yì zhěng dōng nán yuán. 余方往就西北食，闻子亦整东南辕。 suī rán qù jiù gù zài zi, ān rěn xī shǒu bù shì yuán. 虽然去就固在子，安忍惜手不试援。
韵脚：	拼音：lì kuā nán néng yā shén wèi 平仄：仄平平平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	例 ：例〈动〉 (形声。从人,列声。本义比照) 同本义 例,比也。--《说文》。按,礼记服问上附下附,列也。公别比例之义。古只作列,此字后出。 举此以例其余。--元·刘壎《隐居通议·欧阳公》 又如溯古例今;以此例比 例 〈名〉 类;列 扬州城下进退不由,殆例送死。--文天祥《指南录后序》 又如不在此例;例及(连类而及);例侪(按类分列) 可以作依据的事物;例子 两贤同时,便是未有前例。--《南齐书·陆慧晓传》 又如援例行事;例贡(边境官员及土司每年依例献纳的贡物;清代又指例贡生);例授(循例封赠);病 例lì ⒈可以作为仿照或依据的事物～题。～证。举～。史无前～。 ⒉规定，成规条～。惯～。 ⒊按照规定或成规进行的～假。～会。～行公事。 ⒋ ⒌符合某种条件的事例案～。病～。 夸 ：夸 (形声。从大,于声。本义奢侈) 同本义 夸,奢也。--《说文》 贵而不为夸。--《荀子·仲尼》。注奢侈也。” 又如夸丽(虚美浮华);夸侈(奢侈,浮华);夸恣(奢侈放纵) 通說”。自大;炫耀 华言无实曰夸。--《周书·谥法》 富有天下而不聘夸。--《吕氏春秋·下贤》。注诧而自大也。” 石崇以奢靡夸人。--宋·司马光《训俭示康》 又如夸妉(自大) 大 夸,大也。--《广雅·释诂一》 夸者死权。--《史记·屈原贾生列传》。集解泰也。” 妾夸布服,粝食。--班固《汉书 夸（說）kuā ⒈说大话～大其词。～下海口。过于～张。～耀自己。～ ～其谈。 ⒉赞赏，颂扬～奖∶人好事有人～。 夸kuà 1.跨越。 2.引申为超过。参见"夸迈"。 难 ：难〈形〉 (形声。从隹声。从隹,与鸟有关。①本义支翅鸟。②假借为困难) 困难;艰难;不容易 非为织作迟,君家妇难为。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难,难于上青天。--李白《蜀道难》 又如难句(难得的佳句);难老(难于衰老);难行(难于施行;不容易走);难治(不容易治理);难航(不易舟行);难期(难及,难于企及);难义(不易索解的辞旨);难极(不易穷尽);难 疑(相互讨论不易索解,心存迷惑的要义);难乎为继(指前人做得太好,不易照样继续下去) 不可;不好 桓谭作论,明弱水之难航。╠ 难（難）nàn ⒈灾患灾～。患～。遭～。 ⒉反驳，质问，责备非～。责～。 难（難）nán ⒈艰辛，困苦，跟"易"相对艰～。困～。～题。～得。～能可贵。 ⒉敌，怨仇，使人不好办为～。这件事把他～住了。 ⒊不敢，不可，不能～办。～免。 ⒋不好～说。～听。～做。 ⒌ ①难以忍受。 ②窘叫人～堪。 ⒍ ①不容易做很为～。 ②使人为难别～为他了。 ③多亏，〈表〉谢意～为你了。 ⒎ ⒏ ①害羞大胆前去，不必怕～为情。 ②情面上过意不去这样对他，实在～为情。 难nuó 1.驱逐鬼疫◇作"傩"。 2.茂盛貌。 3.奈何。《左传．昭公十年》﹕"忠为令德，其子弗能任，罪犹及之，难不慎也。"杨树达曰﹕"按顾氏炎武云﹕言不可不慎。 非是。今定此字读如《左传》弃甲则那之那，奈何也。"见《词诠．卷二》。一说不可，不能。孔颖达疏﹕"言人居身难可不谨慎。" 4.语气助词。 能 ：能〈名〉 (象形。金文作字形象熊形。本义熊) 传说中的一种像熊的兽 能,熊属。足似鹿。--《说文》 梦黄能入于寝门。--《左传·昭公七年》。贾注兽也。” 近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。--唐·韩愈《忆昨行和张十一》 才能,能力 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 无异能者。--唐·柳宗元《三戒》 募有能捕之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有千里之能。--唐·韩愈《杂说》 表恶其能。--《资治通鉴》 又如能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各 能néng ⒈才干，本领～力。才～。各尽所～。 ⒉有能力的人～人。～者为师。招贤进～。 ⒊会，胜任，做得到～够。她～做。～上～下。 ⒋应该你不～这样马虎。 ⒌物理学名词。"能量"的简称～源。热～∷～。 ⒍ ⒎ 能nái 1.三足鳖。 能nài 1.通"耐"。受得住。 2.姓。 能tái 1.通"台"。古星名。 2.(今读tāi)见"能始"。 3.通"态"。形态。 压 ：压 (形声。从土,厌声。本义崩坏) 同本义 压,坏也。--《说文》 侨将压焉。--《左传·襄公三十一年》 吾惧压焉。--《国语·鲁语》。注笮也。” 壤压之变。--欧阳修《新唐书》 又如压溺(土崩和水淹) 从上往下增加重力,加压 千朵万朵压枝低。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 黑云压城城欲摧。--李贺《雁门太守行》 又如压肩叠背(肩靠肩背挨背,形容人群拥挤);压山探海(形容人数众多);压尺(用金属或玉石做成的压纸用的尺状文具);压枝(果实多,把树枝压低) 压抑,压制;逼迫 压（壓）yā ⒈从上面向下使力～住。～紧。～平。～烂。 ⒉搁置不动处理积～物资。 ⒊抑制～抑。～制。 ⒋超过，胜过～过。～倒一切。 ⒌用强力制服～服。欺～。镇～。 ⒍堵塞～塞。 ⒎缩挤～缩。挤～。 ⒏迫近，逼近重兵～境。 ⒐赌博时的下注。 压（壓）yà 甚 ：甚 疑问代词。什么 人(什么人) 为什么,怎么 甚 (会意。小篆字形,从甘,从匹。甘是快乐,匹,匹耦。沉溺于男女欢情。本义异常安乐) 同本义 甚,尤安乐也。--《说文》。徐灏注甚,古今字。女部。‘乐也。’通作耽、湛。《卫风·氓篇》‘无与士耽。’《小雅·常隶篇》‘和乐且湛。’皆甚字之本义。从甘 匹,会意,昵其匹耦也; 甚shén ⒈ 甚shèn ⒈厉害，严重浪费尤～。 ⒉很，非常表现～好。 ⒊超过，胜过年～一年。 ⒋代词。同"什么"作～？～事？　 ⒌ 畏 ：畏 (会意。据甲骨文意思是鬼手拿杖打人,使人害怕。本义害怕) 同本义(对威势、威严的害怕) 畏,惧也。--《广雅·释诂二》 畏,恐也。--《广雅·释诂四》 不畏不怒。--《列子·黄帝》 天明畏。--《书·皋陶谟》 以小事大者,畏天者也。--《孟子·梁惠王下》 公子畏死邪?何泣也?--《史记·魏公子列传》 妾之美我者,畏我也。--《战国策·齐策》 然畏愬。--《资治通鉴·唐纪》 忧谗畏讥。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 巍巍乎可畏。--明·刘基《卖柑者言》 畏其唇吻。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如畏 畏wèi ⒈怕，恐惧～惧。不～强暴。民不～死。 ⒉敬服，敬佩～而爱之◇生可～。 ⒊〈古〉通"威"。威严。 畏wēi 1.通"威"。 2.见"畏垒"。 畏wěi 1.见"畏隹"。