小区吧首页 查名句 Z 赵璧无缁磷

"赵璧无缁磷"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 13:57:13


简介: “赵璧无缁磷”出自唐代李白的《古风其五十》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhào bì wú zī lín,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《古风其五十》
内容:
宋国梧台东。
野人得燕石。
(以上二句一作
宋人枉千金。
去国买燕石。
)
夸作天下珍。
却哂赵王璧。
赵璧无缁磷
燕石非贞真。
流俗多错误。
岂知玉与珉。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 李白
诗人介绍: 李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
翻译:

《古风其五十》是一首唐代诗词,作者是李白。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宋国梧台东,野人得燕石。
夸作天下珍,却哂赵王璧。
赵璧无缁磷,燕石非贞真。
流俗多错误,岂知玉与珉。

诗意:
这首诗词描绘了一个野人在东边的梧桐台找到了一块燕石,并以此石自夸为天下珍宝。然而,他却嘲笑赵国的王璧,说他的玉璧没有黑色的磷化物(一种使玉器产生光泽的物质)。诗中表达了对流俗的批判,认为人们对于珍宝的认识常常错误,不真实地评价了玉器和其他宝石。

赏析:
这首诗词笔调婉转,字里行间透露出作者对于人们对宝石的盲目崇拜和追求的批判。通过描述一个野人找到一块燕石并自夸它为天下珍宝的故事,李白暗示了人们对财富和珍宝的错误追求。他以赵国的王璧作为对比,嘲笑他的玉璧没有黑色的磷化物,表达了对于评价珍宝真实性的怀疑。诗人认为流俗的价值观和认识常常是错误的,人们缺乏对真善美的真正理解。诗中的玉与珉一词指的是玉器和美玉,进一步强调了对于珍宝价值的思考。

整首诗词通过简短的文字,传达了深刻的思考和批判,展示了李白对于价值观和人们盲目崇拜的觉醒。它提醒人们应该审慎对待流俗的价值观,以及珍宝和财富所代表的虚幻和表面的价值,而应该更加注重追求真善美的内在价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sòng guó wú tái dōng.
宋国梧台东。
yě rén dé yàn shí.
野人得燕石。
yǐ shàng èr jù yī zuò
(以上二句一作
sòng rén wǎng qiān jīn.
宋人枉千金。
qù guó mǎi yàn shí.
去国买燕石。
)
kuā zuò tiān xià zhēn.
夸作天下珍。
què shěn zhào wáng bì.
却哂赵王璧。
zhào bì wú zī lín.
赵璧无缁磷。
yàn shí fēi zhēn zhēn.
燕石非贞真。
liú sú duō cuò wù.
流俗多错误。
qǐ zhī yù yǔ mín.
岂知玉与珉。
韵脚: 拼音:zhào bì wú zī lín
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :赵 (形声。从走,肖声。本义快走) 同本义 趙,趋趙也。--《说文》 趙,及也。--《广雅》 天子北征,赵行囗舍。--《穆天子传》。郭璞注赵,犹超腾。” 字亦作踴” 简惰跳踴般纷絮兮。--傅毅《舞赋》 踴,跳也。字之作逍。--《埤仓》 赵 古国名 周穆王封造父于赵,故址在今山西省赵城县西南 战国七雄之一。在今山西北部、河北西部和南部一带 赵将括。(赵国的将军赵括。)--汉·刘向《列女传》 遗赵王书。--《史记·廉颇蔺相如列传》 赵王于是遂遣。 赵主之子孙。--《战国策·赵策 赵(趙)zhào周代诸侯国名。战国七雄之一。在今陕西东北部,山西中部、北部及河北西南部一带窃符救~。 赵diào 1.锄地铲草。 2.通"掉"。参见"赵缭"。

:璧 (形声。从玉,辟声。本义平而圆,中心有孔的玉) 同本义 璧,瑞玉环也。--《说文》 肉倍好谓之璧。--《尔雅·释器》。注肉边好孔。玉人,璧好三寸。” 璧者,方中圆外。--《白虎通》 宏璧。--《书·顾命》。郑注大璧,度尺二寸。” 以苍璧礼天。--《周礼·大宗伯》 如圭如璧。--《诗·卫风·淇奥》 愿以十五城请易璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 相如奉璧奏秦王。 又如璧不可以防寒(比喻物品虽然贵重,但无实际的用处);璧雍(璧堂。古代天子所设的太学。外形 璧 bì扁平、圆形、中间有孔的玉白~。 【璧还】敬辞。用于归还别人原物或辞谢赠品。 【璧谢】敬辞。退还原物,并表示感谢(多用于辞谢赠品)。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:缁 (形声。从糸,甾声。糸,细丝,可以染上各种颜色。本义帛黑色) 同本义 缁,帛黑色也。--《说文》 缁衣之宜兮。--《诗·郑风·缁衣》 天雨,解素衣,衣缁衣而反。--《韩非子·说林下》 素衣虽成缁,不为京路尘。--陆游《自小云顶上云顶寺》 又如缁布(黑色的布帛);缁衣(本为古代用黑色的布帛做的朝服,后借以泛称黑色衣服;僧尼所穿青黑色的衣服);缁林(僧人聚集之处。缁,指僧人穿的黑色衣服) 缁 僧侣 游食缁黄,往来寄宿。--《聊斋志异》 又如缁锡(僧人);缁子(和尚);缁林(僧界,僧众) 缁zī黑色穿~衣。

:磷 (形声。从石,粦声。本义薄石)一种氮族非金属多价元素,原子序数15,广泛存在于它的各种化合物中 磷 〈形〉 含有磷酸盐的 磷磷,形容岩石、水明净 泛泛东流水,磷磷水中石。--刘桢《赠从弟三首》 色彩鲜明的 磷肥 磷光 [现象] 磷(燐、粦)lín化学元素之一。符号p。常见的有白~(又叫黄~)和赤~两种。白~有毒,燃烧生浓烟,可制烟幕弹和燃烧弹。赤~无毒,可制火柴和各种~化物。~是动植 物体的重要成份之一。 磷lìn 1.薄;减损。 2.瑕疵。 3.通,畅通。 4.云母别名。 5.见"磷磷"。 磷líng 1.见"砰磷郁律"。 2.见"磷磷"。 3.见"磷?"。