小区吧首页 查名句 Y 衍庆卜年

"衍庆卜年"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 02:57:36


简介: “衍庆卜年”出自隋代佚名的《嘉定二年册皇太子四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yǎn qìng bo nián,诗句平仄:仄仄平。
出处: 《嘉定二年册皇太子四首》
内容:
于皇我宋,受命于天。
升储主鬯,衍庆卜年
典册告备,庭工载虔。
万乘莅止,端冕邃延。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《嘉定二年册皇太子四首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
在我宋国的嘉定二年,皇太子接受了上天的命令。他受封为储君,主持祭祀仪式,预测吉凶祥瑞。典礼的册册奏告储备,庭院中的工匠虔诚地进行修缮。万乘庄严驻足,皇太子戴着崇高的冠冕,庄重地延续着这个仪式。

诗意:
《嘉定二年册皇太子四首》是一首描述隋代皇太子接受封号仪式的诗词。诗中展现了庄严的祭祀典礼,以及皇太子的崇高地位和责任。它表达了统治者接受天命、承担重任的意义,以及对祭祀、仪式和庄严的尊重。

赏析:
这首诗词通过描绘嘉定二年册封皇太子的场景,展示了隋代帝王制度中的庄重仪式。诗人以简洁的语言描绘了整个仪式的过程和场景,通过句句精练的词句,传达了庄严肃穆的氛围。诗词开头即表明了皇太子受命于天的重要性,随后描述了祭祀仪式的细节,包括庭院的修缮和工匠的虔诚态度。最后,通过描写万乘莅止、皇太子端冕邃延的场景,彰显了皇太子的崇高地位和仪式的庄严性。

这首诗词以简洁明了的语言,将隋代皇太子的封号仪式描绘得生动而庄重,体现了当时的礼仪文化和统治者的威严。它不仅是对仪式的描述,更是对权力和责任的体现,表达了统治者接受天命、履行职责的意义。同时,通过描绘庭院工匠的虔诚态度和万乘莅止的场景,诗词也传递了对祭祀仪式和庄严场合的尊重和崇敬。

这首诗词在描绘仪式场景的同时,也给人以思考。它提醒人们,在庄严的仪式背后,是对权力和责任的承担,是对传统文化的传承和尊重。通过欣赏这首诗词,我们可以感受到古代帝王制度中的庄严和威严,也可以思考现代社会中权力与仪式的关系,以及对传统文化的传承和尊重的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yú huáng wǒ sòng, shòu mìng yú tiān.
于皇我宋,受命于天。
shēng chǔ zhǔ chàng, yǎn qìng bo nián.
升储主鬯,衍庆卜年。
diǎn cè gào bèi, tíng gōng zài qián.
典册告备,庭工载虔。
wàn shèng lì zhǐ, duān miǎn suì yán.
万乘莅止,端冕邃延。
韵脚: 拼音:yǎn qìng bo nián
平仄:仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :衍 (会意。从水,从行。本义水流入海) 水循河道流汇于海 衍,水朝宗于海貌也。--《说文》 至今衍于四海。--《书大传》。注犹溢也。” 水直衍。--《太玄·法》。注达也。” 溢出,水满而出 东注太湖,衍溢陂池。--司马相如《上林赋》 在中也。--《易·需》。虞注流也。” 又如衍溢(水满溢);衍涝(谓雨水满溢) 散开 衍溢漂疾。--汉·枚乘《七发》 分布 千乘方毂,万骑骈罗,衍陈于岐、梁,东横乎大河。--《后汉书》 通演”。推演;演述 衍yǎn ⒈蔓延,扩展推~。流~四方。 ⒉繁盛,余裕蕃~。国富人~。 ⒊多余的~文(书籍中多余的字句)。 衍yán 1.引进;延聘。 2.祭名。 3.佛教语。梵文"摩诃衍"的省称。即所谓"乘"。

:庆 (会意。甲骨文字形,左边是个文”字,中间有个心,表示心情诚恳;右边是一张鹿皮∠起来表示带着鹿皮,真诚地对人庆贺。小篆字形上面是鹿字省略一部分;中间是心”字 ,表心意;下边是攵”,表示往”。意思跟甲骨文相同。本义棕;庆贺) 同本义 庆,行贺人也。…吉礼以鹿皮为挚,故从鹿省。--《说文》。段注谓心所喜而行也。” 庆,贺也。--《广雅·释言》 庆子家驹。--《公羊传·昭公二十五年》 故庆其喜。--《国语·鲁语》 是以有庆矣。--《诗·小雅·裳者华》 蜀遣卫尉陈震庆权践位。╠ 庆(慶)qìng ⒈棕~祝。~贺。~丰收。~功大会。 ⒉可棕的事佳~。国~。喜~。 庆qiāng 1.发语词。

:卜--见萝卜” 卜 bǔ ①占卜~卦。 ②预料生死未~。 ③选择(处所)~宅。 ④姓。又见·bo。 【卜筮】古时占卜, 用龟甲称卜,用蓍草称筮,合称卜筮。 卜pú 1.我国古代少数民族名。即濮。 2.通"仆"。见"卜人"。

:年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年(秊)nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数,所以公历规定, 平年三百六十五天, 闰年三百六十六天。 ⒉岁数~龄。~纪。也指按年龄划分的阶段青~。壮~。老~。 ⒊时期乾隆~间。清朝末~。 ⒋年节,有关年节的过~。新~。~画。~糕。 ⒌庄稼收成情况~景。~成。丰~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个~头儿。 ②时代旧社会那~头儿,穷人够苦呀。 ③年景这个~头儿好,大丰收。