| 简介： | “莺衣湿不去”出自宋代陆游的《时雨》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yīng yī shī bù qù，诗句平仄：平平平仄仄。 |
| 出处： | 《时雨》 |
| 内容： |
时雨及芒种，四野皆插秧。 家家麦饭美，处处菱歌长。 老我成惰农，永日付竹床。 衰发短不栉，爱此一雨凉。 庭木集奇声，架藤发幽香。 莺衣湿不去，劝我持一觞。 即今幸无事，际海皆农桑；野老固不穷，击壤歌虞唐。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： |
《时雨》是一首宋代的诗词，作者是陆游。这首诗描绘了时雨降临芒种时节，田野里到处都是插秧的景象。每个家庭都享受着美味的麦饭，每个地方都传来着欢快的菱歌。作者自称已经年老成为了懒散的农夫，整天都躺在竹床上。他的头发稀疏短小，不再梳理，却喜欢这样的凉爽天气。庭院里的树木发出奇特的声音，架上的藤蔓散发出幽香。即使是莺衣也被雨水打湿了，作者还劝自己拿起酒杯畅饮一番。现在他幸运地没有什么烦恼，周围的海洋和农田都是他的生活。即使是乡下的老人也不会穷困，他们敲击着土块唱着虞唐的歌曲。 |
| 读音： | shí yǔ jí máng zhòng, sì yě jiē chā yāng. 时雨及芒种，四野皆插秧。 jiā jiā mài fàn měi, chǔ chù líng gē zhǎng. 家家麦饭美，处处菱歌长。 lǎo wǒ chéng duò nóng, yǒng rì fù zhú chuáng. 老我成惰农，永日付竹床。 shuāi fā duǎn bù zhì, ài cǐ yī yǔ liáng. 衰发短不栉，爱此一雨凉。 tíng mù jí qí shēng, jià téng fā yōu xiāng. 庭木集奇声，架藤发幽香。 yīng yī shī bù qù, quàn wǒ chí yī shāng. 莺衣湿不去，劝我持一觞。 jí jīn xìng wú shì, jì hǎi jiē nóng sāng yě lǎo gù bù qióng, jī rǎng gē yú táng. 即今幸无事，际海皆农桑；野老固不穷，击壤歌虞唐。 |
| 韵脚： | 拼音：yīng yī shī bù qù 平仄：平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
莺 ：莺
(形声。从鸟,荣省声。本义鸟羽有文彩的样子) 同本义
春莺,《考声》‘莺,鸟毛有斑纹貌也。--唐·慧琳《一切经音义》
有莺其羽。--《诗·小雅》
又如莺背色(浅黄带绿的颜色);莺粉(黄色的粉)
莺
黄莺
暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
千里莺啼绿映红。--唐·杜牧《江南春绝句》
又如莺花队(指妓女行列);莺花寨(莺花市),莺花阵(指妓院);莺语(莺的鸣叫声);莺歌(莺鸣蜿转如歌);莺谷(黄莺栖止的山谷。比喻人
莺（鷏、鷪）yīng
⒈鸟名。种类很多。常见的有树～、柳～、鹪～等。身体多比麻雀小，羽毛绿褐色或灰褐色，嘴尖短，鸣声清脆。主食昆虫，是益鸟，要保护，禁止猎杀。
⒉ 衣 ：衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服～裳。内～。～冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞～。糖～炮弹。 衣yì穿～轻裘。～羽绒服。 湿 ：湿 (会意兼指事。从水,顯声。本义潮湿) 同本义 溼,幽溼也。从水,一所以覆也。覆土而有水,故溼也。--《说文》 肾其畏溼。--《素问·五常正大论》。注溼,土气也。” 必因角干之溼以为之柔。--《考工记·弓人》。注溼,犹生也。字多以濕为之。” 濕,濕水,也东郡东武阳入海。从水,濕声。桑钦云,出平原高唐。--《说文》。按,本指水名,假借为濕。 是犹恶湿而居下也。--《孟子·公孙丑上》 住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾。--唐·杜 湿（濕、溼）shī沾了水或含水分多，跟"干"相对雨淋～了衣服。这屋子的地面还太～。 湿tà 1.古水名。 湿xí 1.通"隰"。 2.通"?"。低下。 湿xiè 1.古人名用字。 湿chì 1.见"湿湿"。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 去 ：去〈动〉 (会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》从大,凵声。”凵。本义离开) 同本义 去,人相违也。--《说文》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 纪侯大去其国。--《春秋·庄公四年》 大去者,不遗一人之辞也。--《谷梁传》 武子去所。--《左传·襄公二十年》 不能相去。--《战国策·齐策》 乃去。--唐·柳宗元《三戒》 久而不去。--宋·欧阳修《归田录》 一狼径去。--《聊斋志异·狼三则》 东向驰去。--清·魏禧《大铁椎 去qù ⒈离开～职。离～。就～。 ⒉前往，由此到彼～学校。从成都～上海。快给他～封信。 ⒊距，距离，差别此～那儿有两公里。相～甚远。 ⒋除掉，放弃，减掉～掉。除～。减～。 ⒌已过的过～的。特指刚过的一年～冬。～年。 ⒍失掉大势已～。 ⒎在动词前〈表〉去做或要做～杀鸡。明天～买鞋。 ⒏在动词后〈表〉趋向或持续下～。出～。让他说～。照常做～。 ⒐扮演（戏曲里角色）你～演书生。 ⒑ ⒒ ⒓ 去jǔ 1.收藏。 去qū 1.驱逐。 |