小区吧首页 查名句 B 冰泮鱼龙起

"冰泮鱼龙起"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 08:20:03


简介: “冰泮鱼龙起”出自宋代戴复古的《壬寅岁旦景明子渊君玉携酒与诗为寿次韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bīng pàn yú lóng qǐ,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《壬寅岁旦景明子渊君玉携酒与诗为寿次韵》
内容:
舍我白瓷碗,把君金屈卮。
判为元日醉,共赋早春诗。
冰泮鱼龙起,花开蜂蝶知。
为子扶病脚,赖有古藤枝。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

诗词:《壬寅岁旦景明子渊君玉携酒与诗为寿次韵》

舍我白瓷碗,
把君金屈卮。
判为元日醉,
共赋早春诗。

冰泮鱼龙起,
花开蜂蝶知。
为子扶病脚,
赖有古藤枝。

中文译文:

离开我这白色瓷碗,
将酒倒入君手中的金杯。
定为新年的喜庆醉意,
共同创作早春的诗篇。

冰泉中鱼龙跃起,
花开时蜜蜂和蝴蝶感知。
为了你扶持病躯的脚步,
幸好有古老的藤蔓枝。

诗意和赏析:

这首诗是宋代戴复古创作的一首诗词,描绘了新年早晨的景象和朋友共聚欢庆的场景。诗人以简洁明了的语言,表达了对新年的喜悦和对友谊的珍视。

诗的开篇,诗人将自己的白瓷碗与朋友的金杯相对照,通过对比表达出新年的庆祝氛围。诗人将自己的碗与朋友的金杯相对,抒发了对友谊的喜爱和对欢庆的期待。

接着,诗人描述了元日的醉意,暗示着诗人和朋友在新年的喜庆气氛中一同陶醉。他们共同创作早春的诗篇,表达了对新年和生命的热爱。

诗的后半部分,诗人运用对比手法,以冰泉中鱼龙起舞和花朵盛开吸引蜜蜂和蝴蝶的形象,描绘了春天的美好景色。这些景象象征着生命的活力和美好的希望。

最后两句表达了诗人对朋友的感激之情。诗人扶持病躯的脚步,象征着他在困境中得到朋友的支持和帮助。古老的藤蔓枝象征着朋友之间深厚的情谊和长久的友谊。

整首诗词以简洁明了的语言,表达了诗人对新年的热爱、对友谊的珍视以及对生命美好的向往。通过描绘自然景象和朋友之间的情感,诗人展示了对生活的热爱和对美好未来的期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shě wǒ bái cí wǎn, bǎ jūn jīn qū zhī.
舍我白瓷碗,把君金屈卮。
pàn wèi yuán rì zuì, gòng fù zǎo chūn shī.
判为元日醉,共赋早春诗。
bīng pàn yú lóng qǐ, huā kāi fēng dié zhī.
冰泮鱼龙起,花开蜂蝶知。
wèi zi fú bìng jiǎo, lài yǒu gǔ téng zhī.
为子扶病脚,赖有古藤枝。
韵脚: 拼音:bīng pàn yú lóng qǐ
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :冰 (会意。从仌,从水。金文作仌”。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》冻也,象水凝之形”。小篆繁化,增加水”变成。从仌”从水” 的会意字,于是仌”就专用作部首。本义水冻结而成的固体) 同本义 冰,水坚也。--《说文》 履霜坚冰至。--《易·坤》 迨冰未泮。--《诗·邶风·匏有苦叶》 冰者,阴之盛而水滞者也。--《汉书·五行志》 冰,水为之。--《荀子·劝学》 冰解而冻释。--《管子·五行》 公徒释甲,执冰而踞。--《左传·昭公二十五年》 又如冰扳(冰镇);冰麝(冰片与

:泮 (形声。从水,半声。本义古代天子诸侯举行宴会或作为学宫的宫殿 。也称泮宫) 同本义 泮,诸侯饷射之宫。西南为水,东北为墙。--《说文》 泮宫,周学也。--《礼记·明堂位》 又如泮宫(泮宇。西周诸侯所设大学);泮乡(学宫);泮池(泮水。学宫前的水池) 通畔”。岸;水边 隰则有泮。--《诗·卫风·氓》 又如泮岸(畔岸,边际) 河名。泮水 泮 〈动〉 冰雪融解 泮pàn ⒈融解,散开,分开剖~。 ⒉〈古〉皇帝、诸侯举行宴会或射礼的宫殿在~饮酒。又指学宫前的水池~池◇来也指学校。 ⒊〈古〉通"畔"。边。

:鱼 (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义一种水生脊椎动物) 完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物 鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。--《说文》 豚鱼吉。--《易·中孚》 鱼木精。--《论衡·指瑞》 鱼十有五。--《仪礼·特牲礼》 鱼网之设。--《诗·邶风·新台》 鲜鱼曰脡祭。--《礼记·曲礼》 鱼上冰,獭祭鱼。--《吕氏春秋》 白鱼跃入王舟中。--《史记·周本记》 又如鱼鲩冠儿(女道士戴的鱼脑骨似的尖形帽子);鱼鳞册(鱼鳞图册”的简称 鱼(魚)yú脊椎动物的一类,生活在水里。通常身体侧扁,有鳞有鳍,用鳃呼吸,体温随外界温度而变化。种类很多,大多可供食用或制造鱼胶,有些种类的肝脏可制鱼肝油 养~致富。

:龙 (象形。甲骨文,象龙形。本义古代传说中一种有鳞有须能兴云作雨的神异动物) 同本义 龍,鳞虫之长。能幽能明,能细能巨,能短能长。春分而登天,秋分而潜渊。--《说文》。徐铉注象宛转飞动之貌。”饶炯注龙之为物,变化无端,说解因着其灵异如此,以 能升天,神其物,而命之曰灵。” 飞龙在天。--《易·乾》 麟、凤、龟、龙,谓之四灵。--《礼记·礼运》 甲虫三百有六十,而龙为之长。--《孔子家语·执辔》 叶公子高好龙。--刘向《新序·叶公好龙》 又如龙工(像龙一样熟悉水性之功。也作龙功”);龙公(指龙王,龙 龙(龍)lóng ⒈〈古〉传说中的一种神异动物,有鳞、有角、有脚,能走、能飞、能游泳,还能兴云降雨飞~乘云。叶公好~。 ⒉〈古〉生物学上指一些早已绝灭的巨大爬行动物恐~。翼手~。 ⒊封建时代象征帝王或指帝王使用的东西~颜。~袍。 ⒋ ⒌ 龙máng 1.通"尨"。杂色,色斑驳。 2.通"?"。参见"龙鵤"。

:起〈动〉 (形声。从走,己声。本义由躺而坐;由坐而立) 同本义 起,能立也。--《说文》 曩子坐,今子起。--《庄子·齐物论》 载起载行。--《诗·小雅·沔水》 请业则起。--《礼记·曲礼》 子墨子起。--《墨子·公输》 吾恂恂而起。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 夫起大呼。--《虞初新志·秋声诗自序》 又 妇亦起大呼。 又如起在(起来);起舞(起身而舞。欢欣的样子);起坐(起立与坐下);起谢(起立谢过) 起床 起视四境。--宋·苏洵《六国论》 不敢同卧起。--清·方苞《狱中杂记》 又 起qǐ ⒈由卧而坐,由坐而立,由下而上等~来。~床。~立。~伏。~劲。 ⒉离开原来的位置~去。~动。~货。~钉子。 ⒊上升,涨大~飞。有~有落。发面~了。 ⒋转机,好转的~色。 ⒌开始~始。~点。从今天~。 ⒍发动,发生~兵。~疑。~作用。 ⒎长出~疙瘩。~疹子。 ⒏草拟~稿。~草。 ⒐建造,创立~住房。白手~家。 ⒑量词。指批、群、件、宗等一~货物。两~队伍。三~差错。四~案件。 ⒒〈表〉动作的趋向提~。拿~。抱~。举~。引~。问~。想~。 ⒓跟"来"连用,〈表〉觉醒或动作开始从梦中~来。打~锣鼓来。 ⒔跟"不"、"得"连用,〈表〉能或够格买不~。看得~。拿不~。用得~。经得~磨练。 ⒕ ①起床。 ②动身,身体移动明天~身去上海。~身让坐。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①发动武装革命。 ②脱离反动集团投身到革命阵营。驾机~义。⒚