"数穷反其本"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“数穷反其本”出自宋代秦观的《和裴仲谟摘白须行》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shù qióng fǎn qí běn，诗句平仄：仄平仄平仄。
出处：	《和裴仲谟摘白须行》
内容：	仲将题凌云，比讫顟尽白。 陆展媚侧室，星星染为黑。 人生如寄耳，况复形与色。 泽壑藏山舟，夜半输有力。 厖眉三不遇，已矣何所惜。 二毛赋秋兴，自爱颇姑息。 闻诸古竺乾，毛发因地得。 数穷反其本，蝼螘得而食。 妙年光可鉴，炯若鸦羽戢。 映梳渐萧肃，变化了无隙。 所以梵志云，昔人已非昔。 皤然君勿笑，子羽以貌失。 信美如客儿，终翦施摩诘。 我作白须行，而得养生术。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	秦观
诗人介绍：	秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译：	仲要写凌云，最近结束顟全白。 陆展媚旁室，星星染为黑色。 人生如寄了，何况又形状和颜色。 泽壑藏山船，半夜输送有力量。 厖眉三不遇，行了什么可惜。 二毛赋秋兴，从爱很姑息。 听说诸古代竺干，毛发因地得到。 命运与本，蝼蚁又能吃。 年轻光亮可鉴，沈炯如果鸦羽毛收藏。 映梳子渐渐萧肃，改变了无缝隙。 之所以梵志说，昔人已不是从前。 雪白你不要笑，子羽以外貌失去。 信美如客儿，最终消灭施摩诘。 我作白须行，而得到养生术。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zhòng jiāng tí líng yún, bǐ qì láo jǐn bái. 仲将题凌云，比讫顟尽白。 lù zhǎn mèi cè shì, xīng xīng rǎn wèi hēi. 陆展媚侧室，星星染为黑。 rén shēng rú jì ěr, kuàng fù xíng yǔ sè. 人生如寄耳，况复形与色。 zé hè cáng shān zhōu, yè bàn shū yǒu lì. 泽壑藏山舟，夜半输有力。 páng méi sān bù yù, yǐ yǐ hé suǒ xī. 厖眉三不遇，已矣何所惜。 èr máo fù qiū xìng, zì ài pō gū xī. 二毛赋秋兴，自爱颇姑息。 wén zhū gǔ zhú qián, máo fà yīn dì dé. 闻诸古竺乾，毛发因地得。 shù qióng fǎn qí běn, lóu yǐ dé ér shí. 数穷反其本，蝼螘得而食。 miào nián guāng kě jiàn, jiǒng ruò yā yǔ jí. 妙年光可鉴，炯若鸦羽戢。 yìng shū jiàn xiāo sù, biàn huà liǎo wú xì. 映梳渐萧肃，变化了无隙。 suǒ yǐ fàn zhì yún, xī rén yǐ fēi xī. 所以梵志云，昔人已非昔。 pó rán jūn wù xiào, zǐ yǔ yǐ mào shī. 皤然君勿笑，子羽以貌失。 xìn měi rú kè ér, zhōng jiǎn shī mó jí. 信美如客儿，终翦施摩诘。 wǒ zuò bái xū xíng, ér dé yǎng shēng shù. 我作白须行，而得养生术。
韵脚：	拼音：shù qióng fǎn qí běn 平仄：仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	数 ：数 (形声。从攴,娄声。本义点数;计算) 同本义 數,计也。--《说文》 以岁之上下数邦用。--《周礼·廪人》 递数之不能终其物。--《礼记·儒行》 善数不用筹策。--《老子》 珠可历历数也。--明·魏学洢《核舟记》 自董卓以来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数。--《三国志·诸葛亮传》 又如从一数到十;数拾(查点;收拾);数白道黑(卖弄口舌);数白论黄(计较银钱。白白银。黄黄金);数筹定点(数筹码计算时间);数东瓜,道茄子(尽情谈论各种事情);数米而 炊,称柴而爨(比喻吝啬之极);数数儿;数不胜数;数课(计算并予登记); 数（數）shuò ⒈屡次，经常频～。～见不鲜。～犯边境。 数（數）shǔ ⒈查点，计算当面～清。不可胜～。 ⒉指责，列举过失～落。～说。 ⒊比较起来最突出就～她勤奋。 数(數) shù ⒈指数目，数量岁～。基～。回～。人～太多，这屋容纳不了。 ⒉几，几个（指不确定的数目）～个。～年。～百种。 ⒊迷信者所谓的"天运"、"命运"天～、气～、劫～等都是胡编瞎说。 ⒋ 数cù 1.细密;稠密。 2.细小。参见"数目"。 穷 ：穷 (形声。从穴,躬声。躬,身体,身在穴下,很窘困。简化字为会意,力在穴下,有劲使不出。本义穷尽,完结) 同本义 穷,极也。--《说文》 穷,竟也。--《小尔雅·广诂》 横四海兮焉穷?--《楚辞·九歌·云中君》 赤水穷焉。--《山海经·大荒南经》。注流极于此山也。” 与物变化而无所终穷。--《吕氏春秋·下贤》 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 儒有博学而不穷。--《礼记·儒行》 图穷而匕首见。--《战国策·燕策》 欲穷其林。--晋·陶渊明《桃花源记》 欲穷千里目,更上一层楼。--唐·王之 穷（竑）qióng ⒈不得志，不显贵，跟"达"相对～不失义。 ⒉阻塞，不通，走投无路，跟"通"相对日暮途～。追～寇。 ⒊生活、处境困难～苦。～困。～则思变。 ⒋尽，完结理屈词～。无～无尽。 ⒌极端，彻底推究～凶极恶。～根究底。 穷gōng 1.身体。 反 ：反〈动〉 (象形。甲骨文字形,从又从厂。厂”音。本义手心翻转) 同本义。通翻”。覆,倾倒 反,覆也。--《说文》 以齐王,由反手也。--《孟子·公孙丑上》 何以知其不反水浆邪?--《汉书·张安世传》 反覆 安反侧于万物。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 不思其反。--《诗·卫风·氓》 成反复自念。--《聊斋志异·促织》 又如辗转反侧;反易(颠倒);反风(风向倒转) 通返”。返回;回归 使子路反见之。--《论语·微子》 夫迷途知反,往哲是与。--南朝梁 反 fǎn ⒈翻转，颠倒，与"正"相对～转。～倒。～攻。～面。相～。如～手尔。皮袄穿～了。 ⒉不正常，和预想的不同气候～常。～而不好。画虎不成～类犬。 ⒊回还，回击，抵制，对抗～问。～驳。～对。～抗。～贪污。～腐败。 ⒋违背，背叛违～。～叛。～戈。～水。 ⒌类推举一～三。 ⒍ 【反复】重复，翻来覆去～复操作。～复无常。 ⒎ 【反间】利用敌人的弱点或间谍使敌人内部自相矛盾、自相残杀。 ⒏ 【反正】 ①平定混乱，恢复秩序拨乱～正。 ②敌方人员或军队投入己方。 ③副词♂竖，不管怎样～正我们都要去。 ⒐ 【反动】 ①指思想、行为上维护旧的，反对革新的～动言论。～动阶级。 ②相反的作用从历史来看，党八股是对于"五四运动"的一个～动。 ⒑ 【反省】对自己的思想言行加以检讨。 ⒒ 【反映】 ①反照月光～映。〈喻〉把客观事物的实质表现出来。 ②把情况、意见等向上级或有关部门报告。 ⒓ 【反应】 ①有机体受到刺激而引起的相应活动应激～应。 ②化学上称物质相互作用而引起变化的现象化学～应。 ③由于打针、服药等而引起的发热、头昏、呕吐等副作用药物～应。 ④事物引起的意见、评论、态度或行动～应良好。 ⒔ 【反刍】倒嚼。骡驼、牛、羊等把粗粗吃进的食物再返回到嘴里细嚼。 反fān 1.翻案。 2.倒出，倒掉。 反fàn 1.贩卖。 反pàn 1.见"反衍"。 其 ：其〈名〉 通期”。期限 既辱且危,死其将至。--《易·系辞下》 其 〈代〉 (形声。甲骨文字形象簸箕形,即箕”本字。金文又加声符丌”,变成其”。本义簸箕。今字作箕”。其”假借为代词他、他们、那等) 彼、他 郯子之徒,其贤不及孔子。--《师说》 又如独善其身 她 它 或者不如说希望希望其有,又希望其无。--鲁迅《祝福》 他们;她们;它们 他的 他日归,则有馈其兄生鹅者。--《孟子· 其qí ⒈第三人称代词。他（她、它），他的，他们，他们的～貌不扬。劝～自力。促～成功。人尽～才。各得～所。 ⒉指示代词。那（这），那（这）些，那（这）样不乏～人。确有～事。 ⒊连词。如果，假使若～为难，你就不去。 ⒋文言助词。〈表〉揣测、反问、期望、命令等～奈我何？尔～勉之。 ⒌虚指，无实在意义北风～凉。夸夸～谈。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 其jī 1.助词。用于疑问代词之后，表疑问语气。 2.用于地名。 3.用于人名『代有审食其﹑郦食其。 其jì 1.助词。常用在"彼"之后。 本 ：本 (指事。小篆字形,从木”,下面的一横是加上的符号,指明树根之所在。本义草木的根或靠根的茎干) 同本义 本,木下曰本。--《说文》 本实先拨。--《诗·大雅·荡》 木水之有本原。--《左传·昭公元年》 伐木不自其本,必复生。--《国语·晋语》 是岁,有禾生景天中,三本一茎九穗。--《论衡·吉验》 摇其本以观其疏密。--唐·柳宗元《种树郭橐驼传》 又如水有源,木有本;本干(草木的根干) 本宗族 本支百世。--《诗·大雅·文王》 几房的本家大约已经搬走了。--鲁迅《呐喊 本 běn ①草木的茎或根草～植物。 ②事物的根本、根源正～清源。 ③本钱赔～。 ④主要的；中心的～部。 ⑤本来；原来～想给你写信。 ⑥自己方面的～班。 ⑦现今的～年。 ⑧按照；根据～着规定处理。 ⑨把成沓的纸装订在一起而成的东西书～、练习～。 ⑩版本刻～、抄～。(11)戏剧、电影等演出的底本剧～。(12)封建时代指奏章修～（拟奏章）。(13)量词三～书。 【本本主义】见【教条主义】。 【本草纲目】书名。中国古代著名药物学著作。明代李时珍著。1578年成书，1596年刊行。全书分16部52类，共记述了1892种药物的名称、形状、产地、使用方法和功效等。 并记录了流传下来的古代医家、民间方剂1100多个。 【本初子午线】地球上经度度量的起始经线。1884年，国际经度会议决定，以通过英国伦敦格林威治天文台的主要子午仪的经线为世界各国共同起始经线。 【本家】同一个父系祖先系统的人；同宗族的人。 【本垒打】棒球、垒球运动中，击跑者踏过所有垒位安全回到本垒，故称。又叫全垒打。 【本末倒置】比喻把主要的和次要的、根本的和非根本的关系弄颠倒了。本末树根和树梢。 【本色】本来面目英雄～。 【本生】（1811-1899）德国化学家。研究范围涉及电化学、物理化学、分析化学等方面，在光化学领域贡献较大。此外还研究了二甲胂，证实新鲜氢氧化铁可解砷毒，发展了 碘定量法，创制了本生灯（煤气灯）、本生光度剂以及各种电池、量热器等。 【本义】一个词的本来意义。与引申义、比喻义相对而言。 【本影】光在传播过程中遇到不透明物体时，如果光源是比较大的发光体，所产生的影子就有两部分，完全暗的部分叫本影，半明半暗的部分叫半影。 【本原】指一切事物的最初的根源，或构成世界的最根本的元素。 【本源】事物产生的根源。 【本质】 ①事物的根本性质和内部联系，是决定事物属性和发展趋势的东西。 ②人的基本特性。 【本字】表示本义的字。与借字（通假字）相对。参见【通假字】。 本bēn 1.奔跑。