小区吧首页 查名句 * 渚宫神女老龙子

"渚宫神女老龙子"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 02:01:20


简介: “渚宫神女老龙子”出自明代詹同的《送蔚教授归襄阳分题得解佩渚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǔ gōng shén nǚ lǎo lóng zǐ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
出处: 《送蔚教授归襄阳分题得解佩渚》
内容:
襄阳城外西南阿,秋风江渚生白波。
渚宫神女老龙子,手把瑶华双踏歌。
双踏歌,醉晴日,娇比春花红欲滴。
紫绡衣袂青霞裳,绿髻如云高一尺。
佩环解下明月珠,五色虹光照秋碧。
郑生所遇天下奇,乐莫乐兮初相知。
桑田沧海几更变,天上人间多别离。
蔚君家在襄阳住,皎皎清标类交甫。
携琴合向万山中,莫作书堂近江渚。
向来神女亦化龙,时复寻珠起风雨。
朝代: 明代
分类:
诗人: 詹同
诗人介绍: 徽州府婺源人,初名书,字同文。元末以茂才异等举,除郴州学正。陈友谅用为翰林学士承旨。朱元璋下武昌,召为国子博士,赐名同。官至吏部尚书兼学士承旨,与宋濂等修《日历》,为总裁官。书成,致仕。卒谥文敏。有《天衢吟啸集》、《海岳涓埃集》。
翻译:

这首诗词是明代詹同所作,题为《送蔚教授归襄阳分题得解佩渚》。以下是我为您提供的译文、诗意和赏析:

译文:
襄阳城外的西南阿,
秋风吹动江渚的白波。
渚上有座神仙宫殿,住着一位老龙子神女,
她手拿着宝贝瑶华,双脚踏着歌舞。
她的舞姿像双踏歌一样,美得如同春花红得要滴下来。
她穿着紫色绸衣,裙摆像青霞一样垂到地面,
头上的绿髻如云般高耸一尺。
她解下身上的佩环,明亮的月珠闪烁着五彩虹光,照亮秋天的碧空。
郑生遇到的事情世间罕见,快乐无比地初次相识。
桑田沧海经历了多少变迁,天上人间多少离别。
蔚教授居住在襄阳城,清秀的风采像交甫一样耀眼。
他带着琴一同前往万山之中,不要选择靠近江渚的书堂。
因为神女过去也曾变身为龙,时常去寻找珠宝而引起风雨。

诗意:
这首诗以送别蔚教授为主题,表达了离别之情和人事变迁的感慨。诗中描述了襄阳城外的美景,描绘了神仙宫殿中的仙女舞蹈,以及神女解下佩环的场景。通过这些细节,诗人表达了对美好事物的赞美和对离别的思念之情。诗中还提到了蔚教授的清秀风采和他与郑生的初次相识,凸显了他的非凡才华和与众不同的遭遇。最后,诗人以神女化龙的形象暗示了蔚教授的特殊身份和他将要面临的风雨之灾。

赏析:
这首诗词以细腻而唯美的笔触,描绘了自然景色和神仙传说中的神女形象,展现了作者独特的想象力和表达能力。诗中运用了丰富的形容词和意象,勾勒出了江渚的秋风、白波、瑶华、红花等细节,使读者仿佛身临其境。诗人通过描写神女舞蹈和解下佩环的动作,将诗情与神秘、神奇的仙境相结合,营造出一种神话般的意境。整首诗以流畅的句式和押韵的形式呈现,节奏感强,读起来韵律悠扬,增添了诗意的魅力。

总的来说,这首诗词展示了明代诗人詹同独特的想象力和情感表达能力,通过描绘美景、神仙和离别的主题,营造出一种浪漫、唯美的意境,给读者带来视觉和情感上的愉悦。同时,诗中蕴含着对人事变迁和离别的思考,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到生命的无常和离别的痛苦。整体而言,这首诗词充满了诗人的情感与想象,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiāng yáng chéng wài xī nán ā, qiū fēng jiāng zhǔ shēng bái bō.
襄阳城外西南阿,秋风江渚生白波。
zhǔ gōng shén nǚ lǎo lóng zǐ, shǒu bà yáo huá shuāng tà gē.
渚宫神女老龙子,手把瑶华双踏歌。
shuāng tà gē, zuì qíng rì, jiāo bǐ chūn huā hóng yù dī.
双踏歌,醉晴日,娇比春花红欲滴。
zǐ xiāo yī mèi qīng xiá shang, lǜ jì rú yún gāo yī chǐ.
紫绡衣袂青霞裳,绿髻如云高一尺。
pèi huán jiě xià míng yuè zhū, wǔ sè hóng guāng zhào qiū bì.
佩环解下明月珠,五色虹光照秋碧。
zhèng shēng suǒ yù tiān xià qí, lè mò lè xī chū xiāng zhī.
郑生所遇天下奇,乐莫乐兮初相知。
sāng tián cāng hǎi jǐ gēng biàn, tiān shàng rén jiān duō bié lí.
桑田沧海几更变,天上人间多别离。
wèi jūn jiā zài xiāng yáng zhù, jiǎo jiǎo qīng biāo lèi jiāo fǔ.
蔚君家在襄阳住,皎皎清标类交甫。
xié qín hé xiàng wàn shān zhōng, mò zuò shū táng jìn jiāng zhǔ.
携琴合向万山中,莫作书堂近江渚。
xiàng lái shén nǚ yì huà lóng, shí fù xún zhū qǐ fēng yǔ.
向来神女亦化龙,时复寻珠起风雨。
韵脚: 拼音:zhǔ gōng shén nǚ lǎo lóng zǐ
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :渚 (形声。从水,者声。本义古水名。渚水) 水中的小洲 小洲曰渚。--《说文》引《尔雅》。传渚,小洲也。” 两涘渚涯之间。--《庄子·秋水》 渠弭于有渚。--《国语·齐语》 夕弭节兮北渚。--《楚辞·湘君》 乘鄂渚而反顾兮。--《楚辞·涉江》 江有渚,之子归,不我与。--《诗·召南·江有渚》 避渚洲。--宋·文天祥《后序》 又如渚牙(洲上初生的草芽);渚田(小洲上的田);渚烟(笼罩在小洲上的烟雾);渚泽(洲中积水的洼地) 水边 汛洲清川渚,遥望高山阴。 渚zhǔ水中的小块陆地沙~。江有~。

:宫 (象形。甲骨文字形,象房屋形。在穴居野处时代也就是洞窟。外围象洞门,里面的小框框象彼此连通的小窟,即人们居住的地方。本义古代对房屋、居室的通称(秦、汉以后才特 指帝王之宫)) 同本义 宫,室也。--《说文》 宫谓之室,室谓之宫。--《尔雅·释宫》 古者贵贼同称宫。秦汉以来,惟王者所居称宫焉。--《释文》 父子皆异宫。--《礼记·内则》 上入执宫功。--《诗·豳风·七月》 后世圣人易之以宫室。--《易·系辞下》 且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?--《孟子·滕文公上》 父母闻之,清宫除道,张乐设 宫gōng ⒈房屋,又专指帝王的住所~殿。故~。 ⒉有些文化娱乐场所的名称少年~。劳动人民文化~。 ⒊庙宇的名称或神话中所谓"神仙的住所"永乐~。雍和~。天~。 ⒋〈古〉五音(~商角徵羽)之一。 ⒌

:神 (会意。从示申。申”是天空中闪电形,古人以为闪电变化莫测,威力无穷,故称之为神。本义神灵) 传说中的天神,即天地万物的创造者或主宰者 神,天神引出万物者也。--《说文》 以祀天神。--《周礼·大司乐》。注谓五帝及日月星辰也。” 阳之精气曰神。--《大戴礼记·曾子天圆》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 又如神司(负责某种职责的天神);神会(迎神赛会);神祗(神指天神,祗指地神。泛指神明);神浒(神仙游玩的水边);神馆(神仙或神灵所居的馆所);神歌(颂神之歌) 泛指神灵 神 神shén ⒈迷信者所谓天地万物的"创造者"和"主宰者"。又指迷信者崇拜的人死之后还有所谓的"精灵"不信~。没有鬼~。〈引〉特别高超,特别稀奇~笔。~医。~速。~效。 ~奇。~秘。~机妙算。 ⒉心思,精力,注意力~思。心~。聚精会~。 ⒊气色,情态~气。~色。~采。~态儿。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①所谓神仙或神化英雄人物事件的神异故事。 ②指荒诞,夸张,无稽之谈。 ⒏ 神shēn 1.见"神荼郁垒"。

:女〈名〉 (象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义女性, 女人,与男”相对) 同本义 女,妇人也。--《说文》。王育说对文则处子曰女,适人曰妇。” 女也不爽,士贰其行。--《诗·卫风·氓》 一女不织,或受之寒。--贾谊《论积贮疏》 女行无偏斜,何意致不厚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 男女衣著。--晋·陶渊明《桃花源记》 男女无别。--《韩非子·亡征》 如倩女之靧。--明·袁宏道《满井游记》 男女奔窜。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如女陪堂(女帮闲);女先儿(女先生);女红(泛指妇女干的纺织 女nǚ ⒈女性,女人妇~。~士。~教师。男~平等。 ⒉女儿生儿生~都一样。 ⒊旧时指以女嫁人。 ⒋〈古〉同"汝"。你,你们。 ⒌星宿名。二十八宿之一。 女nǜ 1.将女子嫁给人。 2.出仕,做官。 女rǔ 1.代词。通作"汝"。你。 2.姓。春秋晋有女贾﹑女宽。见《左传·昭公二十六年》。

:老〈形〉 (会意。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义年老,衰老) 五十至七十岁的高龄 老,考也。七十曰老。--《说文》 七十以上曰老。--《礼记·曲礼》 有父母耆老而无昆弟者以告。--《国语·吴语》。注六十曰耆,七十曰老。” 使帅一二耋老而绥焉。--《公羊传·宣公十二年》。注六十称耋,七十称老。” 老冉冉其将至兮。--《楚辞·离骚》 六十以上为老男,五十以上为老女。--《管子·海王》注 穷当益坚,老当益壮。--《后汉书》 又如老钝(年老迟钝);老家人(老仆人);老院子(老仆人);老丹青(老画 老lǎo ⒈年纪大 ①跟"少"、"幼"相对百岁~人。~当益壮。 ②对年纪大的人的尊称张~。敬~院。 ⒉时间长 ①以前的,长久的,原来的~同学。~同事。~地方。 ②经历长,经验丰富~手。~练。~专家。 ③陈旧的,过时的~式样。~调重弹。 ④跟"嫩"相对~南瓜。 ⑤经常,总是她呀,~是勤勤恳恳地工作。 ⒊衰竭,疲怠楚师~矣。 ⒋很,极~早。~远。 ⒌排行在末尾的~儿子。~妹子。 ⒍词头 ①用在称呼上~师。~赵。~兄。 ②用在排行次序上~大。~二。 ③用在某些动、植物名称上~鼠。~虎。~包谷。 ⒎ ①老人自称。 ②父亲的俗称。 ③〈古〉哲学家老子(李聃)。 ④狂妄自大的人的自称~子天下第一。 ⒏ ①旧时指官吏。现多用于讽刺不要做官当~爷。 ②〈方〉外祖父。 ⒐ ①诚实,坦率。 ②规规矩矩,不惹事生非。

:龙 (象形。甲骨文,象龙形。本义古代传说中一种有鳞有须能兴云作雨的神异动物) 同本义 龍,鳞虫之长。能幽能明,能细能巨,能短能长。春分而登天,秋分而潜渊。--《说文》。徐铉注象宛转飞动之貌。”饶炯注龙之为物,变化无端,说解因着其灵异如此,以 能升天,神其物,而命之曰灵。” 飞龙在天。--《易·乾》 麟、凤、龟、龙,谓之四灵。--《礼记·礼运》 甲虫三百有六十,而龙为之长。--《孔子家语·执辔》 叶公子高好龙。--刘向《新序·叶公好龙》 又如龙工(像龙一样熟悉水性之功。也作龙功”);龙公(指龙王,龙 龙(龍)lóng ⒈〈古〉传说中的一种神异动物,有鳞、有角、有脚,能走、能飞、能游泳,还能兴云降雨飞~乘云。叶公好~。 ⒉〈古〉生物学上指一些早已绝灭的巨大爬行动物恐~。翼手~。 ⒊封建时代象征帝王或指帝王使用的东西~颜。~袍。 ⒋ ⒌ 龙máng 1.通"尨"。杂色,色斑驳。 2.通"?"。参见"龙鵤"。

:子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿,儿或女~女。~孙。泛指人男~。女~。 ⒉称从事某种行业的人士~。舟~。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔~。庄~。墨~。也指一个流派的人诸~百家。 ⒋〈古〉对人的敬称(多指男子),相当于"您"以~之矛,陷~之盾,何如? ⒌旧时称师长或门徒夫~。弟~。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜~。油菜~。卵~。精~。鱼~。 ⒎幼嫩的~鸡。~鸭。~姜。 ⒏〈古〉五等爵位(公侯伯~男)的第四等~爵。 ⒐〈古〉图书分类法,四部(经史~集)的第三部。 ⒑从母体产生的,跟"母"相对的~金(利息)。~音(辅音)。 ⒒地支的第一位,也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟,子侄等职工~弟。 ②后辈,年轻人工农~弟。 ⒗子(读轻声)词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳~。珠~。凳~。瘦~。瘸~。出了乱~。 ⒘子(读轻声)少数量词的后缀一揽~。敲几下~门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后,构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态,相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。