| 简介： | “牧童声断江天空”出自明代周榘的《王均章画虞山图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：mù tóng shēng duàn jiāng tiān kōng，诗句平仄：仄平平仄平平平。 |
| 出处： | 《王均章画虞山图》 |
| 内容： |
中阳山人思超逸，图写江山用金碧。 沧海红尘几度飞，尚有人间留妙迹。 层峦万叠烟雾浮，禅宫道院当山头。 浮屠屹立遥汉外，危石正瞰清溪流。 平桥渡水西林去，草屋茅亭隔烟树。 童子携筇独鹤随，仙人背立溪桥路。 前山矗矗知几重，悬崖怒瀑飞晴虹。 渔舟影没汀树远，牧童声断江天空。 中阳妙手谁复拟，咫尺依稀如万里。 仙岩有路疑可到，便欲振衣凌拂水。 君不见吴山吴水南海堧，随闇老人留七年。 红桥画舫姑苏市，晚稻香粳湖上田。 江山千里总奇绝，我昔思归情惘然。 还君此画一长叹，花外声声啼杜鹃。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 周榘 |
| 诗人介绍： | 字于平，号幔亭，江宁（今南京）人。与袁枚（一七一六至一七九七）友善。穷六书源流，一波一磔不苟下。尝登泰岱、游黄山镌名最高岭，手摩扬开母石阙、太室碑以归。多巧思，能于尺绢画江河万里，兼善天文历算。所学穷凿幽隐。卒年六十六。有幔亭集。《小仓山房文集、清画家诗史、中国艺术家徵略》 |
| 翻译： | 中阳人思超逸，画江山用金碧辉煌。 沧海人世几度飞，还有人之间留下妙迹。 层层山峦万叠烟雾漂浮，禅院位于山顶宫道。 佛塔屹立于遥汉外，危石正俯瞰清溪流。 平桥渡水林去，草屋茅亭隔烟树。 童子带着拐杖独鹤跟随，仙人背立桥路。 前山矗矗知道几重，悬崖愤怒瀑布晴天彩虹飞。 渔船影没汀树远，牧童声断江天空。 中阳妙手谁又准备，咫尺依稀像万里。 仙岩有怀疑可以到路，就想整衣凌拂水。 君不见吴山吴水南海堧，随着黑暗老人留七年。 红桥画船姑苏市，晚稻香粳湖上的土地。 江山千里总奇绝，过去我想回情失意。 回到你这画一个长叹息，花外声声啼杜鹃。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhōng yáng shān rén sī chāo yì, tú xiě jiāng shān yòng jīn bì. 中阳山人思超逸，图写江山用金碧。 cāng hǎi hóng chén jǐ dù fēi, shàng yǒu rén jiān liú miào jī. 沧海红尘几度飞，尚有人间留妙迹。 céng luán wàn dié yān wù fú, chán gōng dào yuàn dāng shān tóu. 层峦万叠烟雾浮，禅宫道院当山头。 fú tú yì lì yáo hàn wài, wēi shí zhèng kàn qīng xī liú. 浮屠屹立遥汉外，危石正瞰清溪流。 píng qiáo dù shuǐ xī lín qù, cǎo wū máo tíng gé yān shù. 平桥渡水西林去，草屋茅亭隔烟树。 tóng zǐ xié qióng dú hè suí, xiān rén bèi lì xī qiáo lù. 童子携筇独鹤随，仙人背立溪桥路。 qián shān chù chù zhī jǐ zhòng, xuán yá nù pù fēi qíng hóng. 前山矗矗知几重，悬崖怒瀑飞晴虹。 yú zhōu yǐng méi tīng shù yuǎn, mù tóng shēng duàn jiāng tiān kōng. 渔舟影没汀树远，牧童声断江天空。 zhōng yáng miào shǒu shuí fù nǐ, zhǐ chǐ yī xī rú wàn lǐ. 中阳妙手谁复拟，咫尺依稀如万里。 xiān yán yǒu lù yí kě dào, biàn yù zhèn yī líng fú shuǐ. 仙岩有路疑可到，便欲振衣凌拂水。 jūn bú jiàn wú shān wú shuǐ nán hǎi ruán, suí àn lǎo rén liú qī nián. 君不见吴山吴水南海堧，随闇老人留七年。 hóng qiáo huà fǎng gū sū shì, wǎn dào xiāng jīng hú shàng tián. 红桥画舫姑苏市，晚稻香粳湖上田。 jiāng shān qiān lǐ zǒng qí jué, wǒ xī sī guī qíng wǎng rán. 江山千里总奇绝，我昔思归情惘然。 hái jūn cǐ huà yī cháng tàn, huā wài shēng shēng tí dù juān. 还君此画一长叹，花外声声啼杜鹃。 |
| 韵脚： | 拼音：mù tóng shēng duàn jiāng tiān kōng 平仄：仄平平仄平平平 韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
牧 ：牧
(会意。甲骨文字形。从牛,从攴,表示手拿棍棒牧牛(羊)。本义放牧牲畜)
同本义
掌牧六牲。--《周礼·牧人》
谁抜牧圉。--《左传·僖公二十八年》。注牛曰牧。”
周宣王之牧正。--《列子·黄帝》。注养禽兽之长也。”
牧人乃梦。--《诗·小雅·无羊》
郊外谓之牧。--《尔雅》
使牧羝。--《汉书·李广苏建传》
权汉节牧羊。
郴州荛牧儿。--唐·柳宗元《童区寄传》
行牧且荛。
又如牧所(牧养牲畜的处所);牧苑(牧场。牧地。牧放牲畜的地方);牧子(放牧的人;牧童);牧夫(放牧牲畜的人)
统治;主管
牧mù
⒈放养牲口～场。～童。放～。游～。
⒉〈古〉官名州～。
⒊ 童 ：童〈名〉 (形声。重省声。本义男奴仆) 同本义 得童仆贞。--《易·旅》 童子执帚。--《仪礼·既夕礼记》 小童持斧。--宋·苏轼《石钟山记》 又如童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾) 小孩。年幼未成年的人 匪我求童蒙。--《易·蒙卦》 成童舞象。--《礼记·内则》 童寄者。--唐·柳宗元《童区寄传》 童微伺其睡。 将杀童。 持童抵主人所。 又如童子(儿童;未成年的男子);童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目);童幼(童年;儿童);童角(一种儿童发式);童蒙(指无知的儿 童tóng ⒈小孩子儿～、～。牧～。 ⒉旧指未成年的男仆书～。家～。 ⒊牛、羊等未生角的，幼的～牛。～羊。 ⒋秃，没有草木的山～山。 ⒌愚昧无知反慧为～。 ⒍未结婚的～身。 童zhōng 1.用于地名。 声 ：声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声（聲）shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波～波。～音。说话～。金石之～。 ⒉名誉，名望名～。～誉。～价。～望。～威。 ⒊宣称，说出，扬言～称。～明。～张。～罪致讨。～东击西。 ⒋量词大喊三～。 ⒌ ⒍ 断 ：断 (会意。本义截断,截开) 同本义 断,截也。--《说文》 断木为杵。--《易·系辞下》 三日断五匹,大人故嫌迟。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 公孙弘断发而为越王骑。--《韩非子·说林下》 是断手而续以玉也,故世有易身之患。--《韩非子·用人》 又如断梗(断枝。比喻飘泊无定;指微贱的东西);断金(同心协力,坚固难移);断袖(旧时指男宠;比喻友情深厚);断颡(断头;砍头);断袖之宠(男宠);断头话(决绝的话);断裳(截 断裳衣) 断开;断绝 断者架木通之。--《徐霞客游记·游黄山记》 切肉肉断而发 断 duàn ①长形东西从中截开折～、线～了。 ②断绝～水、关系～了。 ③戒除（烟酒）～烟。 ④判断；决断诊～、当机立～。 ⑤绝对～无此理。 【断编残简】见【残篇断简】。 【断层】岩层的连续性遭到破坏并沿破裂面有明显相对移动的一种断裂构造。根据断层两侧相对移动的性质可分为正断层、逆断层、平移断层等。 【断层面】两部分岩块作相对移动的断裂面。 【断层山】地壳断裂运动形成的块状山体。可分为地垒式断层山和掀斜式断层山。前者山坡为断层崖，后者山形不对称，断裂上升一侧为断层崖，另一侧为平缓山坡。又称断块 山。 【断层崖】〈地〉断层的上升盘突露地表而形成的悬崖。是由于断层线两边岩石受差别侵蚀形成的。断层崖因受垂直于断层面的流水侵蚀而形成v形谷。 【断肠】形容极度思念、悲痛或忧伤。 【断炊】没柴没米不能做饭。形容极为穷困。 【断断】绝对（多用于否定）～不能。 【断简残编】见【残篇断简】。 【断简残篇】见【残篇断简】。 【断交】绝交。常用于国际关系中。 【断句】古书没有标点符号，诵读时根据文义作停顿，或同时在书上按停顿加圈点。这里的句与现代的句不尽相同。 【断裂生殖】某些生物身体断裂后，每段均能生活，生长成新的个体，称为断裂生殖。 【断路】〈理〉电路断开，电流不能通过电路形成回路。断路时，电阻变成无限大，电流为零，路端电压等于电源电动势。 【断然】 ①坚决的；果断的～措施。 ②绝对～不能。 【断头台】设于闹市街心，专用以斩杀犯人的平台。有机器铡刀斩杀和人工斩杀两种。常见于近代西欧各国，以英、法为多◇被废除。 【断弦】死了妻子。 【断线风筝】比喻一去就不再回来的人或物。 【断陷盆地】断块陷落形成的盆地。四周山地常常是高峻陡峭的断层陡崖，盆地底部多为冲积、湖积和洪积平原。如云南昆明的滇池。又称地堑盆地。 【断音】见【顿音】。 【断语】结论。 【断垣残壁】形容建筑物倒塌残破的景象。 【断章取义】不顾别人文章或谈话的整体内容和精神，只孤立地截取其中个别的句段并按自己的意思加以发挥。 江 ：江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠～。岷～。 ⒉特指长江（也叫"扬子江"）～淮地区。百万雄师过大～。 ⒊ ⒋ 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 |