| 简介： | “粮食相接济”出自宋代冯楫的《劝谕赈济诗》， 诗句共5个字，诗句拼音为：liáng shí xiāng jiē jì，诗句平仄：平平平平仄。 |
| 出处： | 《劝谕赈济诗》 |
| 内容： |
我昔未第日，乡间逢岁饥。 两率闾里人，相共行赈济。 饥民仅得食，免困饿而毙。 及我登第后，被罪归田里。 寻复拜召命，迤逦治行计。 忽见道途间，小儿有遗弃。 复自劝乡邦，割己用施惠。 日饭八千人，八旬乃休止。 于时已麦熟，粮食相接济。 我始趋行朝，蒙恩长宗寺。 初本不望报，人以为能事。 制司具切奏，还官不容避。 今年又少歉，我适帅泸水。 无户备饭食，所济俱用米。 聊舍三百斛，十中活一二。 又以一千石，减价平行布。 每石减十钱，庶几无涌贵。 更有不熟处，资简涧川类。 计用减价糶，所祈均获济。 我非财有余，但愍民不易。 一时所施行，乐为之识记。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 冯楫 |
| 诗人介绍： | 冯楫（？～一一五三），字济川，蓬溪（今属四川）人。徽宗政和八年（一一一八）进士。高宗建炎元年（一一二七），除秘书省正字，三年，为司勋员外郎。绍兴七年（一一三七），除给事中，出知邛州，移泸州。楫自中年即佞佛，自号不动居士，为南岳下十五世，龙门远禅师法嗣。二十三年卒。有《语录》、《颂古》，已佚。 |
| 翻译： | 我从前没有第天，乡间逢饥荒。 两率领乡里人，一起去救济。 饥民只能吃，被困饿而死。 和我登上第后，被罪归故乡。 不久又授召命，曲曲折折治行计。 忽然看见道路上，小孩有遗弃。 自己又劝乡邦，把自己用恩惠。 日饭八千人，八天就停止。 当时已经麦熟，粮食相接济。 我开始快步走朝，蒙恩长宗寺。 当初根本不望回报，人们认为能做到的事。 制司准备切奏，回到官不容回避。 今年又少不好意思，我刚才带领沪水。 无户准备吃饭，的成功都用米。 聊房子三百斛，十年间活一二。 又用一千石，减价平行布。 每石减少十钱，也许没有昂贵。 还有不成熟之处，钱简山涧河流类。 计用减价出售，所求均获成功。 我不是财富有多，但怜悯百姓不容易。 一时所施行，音乐是他认识记。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ xī wèi dì rì, xiāng jiān féng suì jī. 我昔未第日，乡间逢岁饥。 liǎng lǜ lǘ lǐ rén, xiāng gòng xíng zhèn jì. 两率闾里人，相共行赈济。 jī mín jǐn dé shí, miǎn kùn è ér bì. 饥民仅得食，免困饿而毙。 jí wǒ dēng dì hòu, bèi zuì guī tián lǐ. 及我登第后，被罪归田里。 xún fù bài zhào mìng, yǐ lǐ zhì xíng jì. 寻复拜召命，迤逦治行计。 hū jiàn dào tú jiān, xiǎo ér yǒu yí qì. 忽见道途间，小儿有遗弃。 fù zì quàn xiāng bāng, gē jǐ yòng shī huì. 复自劝乡邦，割己用施惠。 rì fàn bā qiān rén, bā xún nǎi xiū zhǐ. 日饭八千人，八旬乃休止。 yú shí yǐ mài shú, liáng shí xiāng jiē jì. 于时已麦熟，粮食相接济。 wǒ shǐ qū xíng cháo, méng ēn zhǎng zōng sì. 我始趋行朝，蒙恩长宗寺。 chū běn bù wàng bào, rén yǐ wéi néng shì. 初本不望报，人以为能事。 zhì sī jù qiè zòu, hái guān bù róng bì. 制司具切奏，还官不容避。 jīn nián yòu shǎo qiàn, wǒ shì shuài lú shuǐ. 今年又少歉，我适帅泸水。 wú hù bèi fàn shí, suǒ jì jù yòng mǐ. 无户备饭食，所济俱用米。 liáo shě sān bǎi hú, shí zhōng huó yī èr. 聊舍三百斛，十中活一二。 yòu yǐ yī qiān dàn, jiǎn jià píng xíng bù. 又以一千石，减价平行布。 měi shí jiǎn shí qián, shù jī wú yǒng guì. 每石减十钱，庶几无涌贵。 gèng yǒu bù shú chù, zī jiǎn jiàn chuān lèi. 更有不熟处，资简涧川类。 jì yòng jiǎn jià tiào, suǒ qí jūn huò jì. 计用减价糶，所祈均获济。 wǒ fēi cái yǒu yú, dàn mǐn mín bù yì. 我非财有余，但愍民不易。 yī shí suǒ shī xíng, lè wèi zhī zhì jì. 一时所施行，乐为之识记。 |
| 韵脚： | 拼音：liáng shí xiāng jiē jì 平仄：平平平平仄 韵脚：(仄韵) 上声八荠 (仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
粮 ：粮
(形声。从米,量声。本义旅行用的干粮;行军作战用的军粮)
同本义
紌,谷食也。--《说文》
桂馥曰谷也者,非古训。紌乃行者之干食。”
则治其紌与其食。--《周礼·地官·廪人》。注行道曰紌,谓糽也。”
共其资紌屝屦。--《左传·僖公四年》。注紌谓米粟,行道之食也。”
兵精粮多。--《资治通鉴》
又
多载资粮。
赢粮而景从。--汉·贾谊《过秦论》
又如粮仗(粮草和兵器);粮台(清代经理部队粮饷军需的机构)
引申指谷类;粮食
在陈绝紌。--《论语·卫灵公》。释文紌,郑本作粻。”
粮（紌）liáng
⒈可吃的谷类、豆类等～食。干～。杂～。军～。民有余～。
⒉农业税踊跃交公～。 食 ：食 (会意。从饣皂,饣声。本义饭,饭食) 同本义 食,饣米也。--《说文》。按,六谷之饭曰食。 掌王之食饮。--《周礼·膳夫》。注饭也。” 治其粮与其食。--《周礼·廪人》。注止居曰食。” 共王及后之六食。--《周礼·馔人》。注六谷之饭。” 小人有母,皆尝小人之食矣。--《左传·隐公元年》 甘其食,美其服。--《老子》 孟尝君使人给其食用,无使乏。--《战国策·齐策》 食非多品,器皿非满案,不敢会宾友。--宋·司马光《训俭示康》 又如食次(酒菜和点心之类;食品) 食sì ⒈供养，拿东西给人吃～亲（亲父母）尽孝。 食shí ⒈吃～菜。～鱼。废寝忘～。 ⒉吃的东西粮～。肉～。～糖。～盐。强兵足～。 ⒊日月亏缺或完全看不到，也作"蚀"日～。月～。全～。 ⒋ ⒌ ①手的第二指。 ②〈喻〉家庭中依靠供应的人口～指浩繁。 食yì 1.人名用字。 相 ：相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互，互往来～关。～逢。～亲。～爱。互～关心。～反～成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动～助。～信。～劝。～依为命。 ⒊看～中。左～右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗，不一致行为～左。 ⒍ ①互相对立，一方对另一方拔刀～对。 ②比较的～对稳定。 ③依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的，跟"绝对"呼应～对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺～当。 ②合适，适宜正～当。用词～当。 ③〈表〉一定程度～当恭敬。～当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形～。怪～。高兴～。狼狈～。 ⒉察看，仔细看～马。～机行事。 ⒊辅助，也指辅助人，〈古〉特指高级官员辅～。丞～。首～。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个～；水、冰是两个～；水、冰、水蒸气是三个～。 ⒍交流电路中，多相系统的一个组成部分三～交流发电机。 接 ：接 (形声。从手,妾声。本义两手交叉) 交合;会合 接,交也。--《说文》 接,合也。--《广雅》 昼日三接。--《易·晋》 两君偃兵接好。--《国语·吴语》。注合也。” 兵刃既接。--《孟子·梁惠王上》 车鉷毂兮短兵接。--《楚辞·九歌·国殇》 兵不接刃。--《吕氏春秋·怀宠》 敌皆以走为利,则刃无与接。--《吕氏春秋·爱士》 迎接 笙箫细乐,却安排接驾。--《宣和遗事》 又如接场(迎接从科举考场回来的生员);接构(联合);接 接jiē ⒈连，连着～骨。～电话线。 ⒉挨近，碰着，交往～触。～恰事情。短兵相～。交～朋友。 ⒊连续，继续～二连三。吃饭后～着干。 ⒋托住，承受～发球。～住它。 ⒌迎，招待～客。～待。 ⒍收，取，受纳～收。～受。～纳。 ⒎代替，交替，承担～替。交～。～班。～任务。 ⒏ ⒊"。 接jié 1.迅速;敏捷。 接chā 1.收取;挹取。 2.插。 接shà 1.棺饰。 济 ：济 (形声。从水,齐声。本义水名,即济水。古四渎之一) 同本义。 济,济水也。出常山房子赞皇山东入沞--《说文》 济水源出赞皇山。--《穆天子传》 阴谷皆入济。--清·姚鼐《登泰山记》 发源于今河南省济源县西王屋山,原在山东境内与黄河并行入渤海◇因黄河改道,下游被黄河淹没。现在黄河下游的河道就是原来济水的河道 州名 北魏泰常八年(公元423年)置,治所在今山东省聊城东南 五代周置,在今山东省巨野县 金置,在今吉林省农安县 济 众多 济济多士。--《左传·成公二年》 济（濟）jǐ ⒈济水，〈古〉水名。发源于河南省，流经山东省入渤海。今黄河下流河道即原济水河道。 ⒉济南市，济宁市，均在山东省。 ⒊ 济（濟）jì ⒈渡，过河同船～水。同舟共～。 ⒉帮助，援救接～。救～。～穷扶贫。 ⒊有利，补益万民以～。 ⒋成夫～大事必以人为本。 济qí 1.庄敬。 2.整治，使整齐。 |