小区吧首页 查名句 Y 疑义相与析

"疑义相与析"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 17:44:08


简介: “疑义相与析”出自宋代项安世的《辑陶句送胡仲方东归四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yí yì xiāng yǔ xī,诗句平仄:平仄平仄平。
出处: 《辑陶句送胡仲方东归四首》
内容:
相知何必早,一遇尽殷勤。
疑义相与析,立善常所欣。
野外罕人事,思与尔为邻。
如何舍此去,兴言在兹春。
来雁有馀声,念来存故人。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 项安世
诗人介绍: 项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史》。
翻译:

《辑陶句送胡仲方东归四首》是宋代诗人项安世所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
相知何必早,一遇尽殷勤。
疑义相与析,立善常所欣。
野外罕人事,思与尔为邻。
如何舍此去,兴言在兹春。
来雁有馀声,念来存故人。

诗意:
这首诗表达了诗人对胡仲方的离别之情。诗人认为真正的相知无需太早结识,只要一次相遇,便能尽心尽力对待。在彼此思想和意义上有疑问时,我们互相讨论,解析问题,并且对于追求善良的立场,我们常常欣慰。在荒野之外,很少发生人事,我常常思念与你相伴的时光。如何能够舍弃这样的友情,我充满了离别之情,而我的话语只留在这个春天里。远处飞来的雁鸣声,让我思念起远方的朋友。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对友情的珍视和离别的伤感之情。诗人通过描绘相知的过程和相互关心的态度,表达了友情的可贵和深厚。他对于彼此思想的交流和对追求善良的共同理念的欣慰,让人感受到了诗人内心深处真挚的情感。诗人通过描述荒野之外的静谧和人事罕及的环境,更凸显了友情的独特性和珍贵性。最后,诗人以来雁的声音勾起对故人的思念,表达了离别时的伤感和无限思念之情。

整首诗词情感真挚,文字简洁而含蓄,通过对友情的赞美和离别的描绘,展现了作者内心的情感世界,深深触动了读者的心灵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiāng zhī hé bì zǎo, yī yù jǐn yīn qín.
相知何必早,一遇尽殷勤。
yí yì xiāng yǔ xī, lì shàn cháng suǒ xīn.
疑义相与析,立善常所欣。
yě wài hǎn rén shì, sī yǔ ěr wèi lín.
野外罕人事,思与尔为邻。
rú hé shě cǐ qù, xìng yán zài zī chūn.
如何舍此去,兴言在兹春。
lái yàn yǒu yú shēng, niàn lái cún gù rén.
来雁有馀声,念来存故人。
韵脚: 拼音:yí yì xiāng yǔ xī
平仄:平仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :疑 (形声。小篆字形。从子止匕,矢声。止,不通。子,幼子。幼子多惑。本义怀疑) 同本义 疑,惑也。--《说文》 三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。--《孙子·谋攻》 时至而疑。--《周书·王佩》 疑邻人之父。--《韩非子·说难》 吾尝疑乎是。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 疑是地上霜。--唐·李白《静夜思》 自疑身外。--清·薛福成《观巴黎油画记》 汝腹中之物,佘疑其女也。--林觉民《与妻书》 又如疑思(疑虑);疑影(怀疑;疑团);疑猜(怀疑猜测);疑龊(疑惑);疑狐(怀疑;狐疑);疑念(因怀疑而思索 疑yí ⒈猜忌,不信~惑。~心。怀~。猜~。见~。~神~鬼。半信半~。 ⒉不分明,难于断定、难于解决的~问。~难。~案。 ⒊犹豫不决~行无成。~事无功。 疑níng 1.安定;止息。 2.凝聚;集结。亦指集结的部队。

:义 (会意。从我,从羊。我”是兵器,又表仪仗;羊”表祭牲。本义正义;合宜的道德、行为或道理) 同本义 义固不杀人。--《墨子·公输》 义不杀少。 生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。--《孟子·告子上》 引喻失义。--诸葛亮《出师表》 度义而后动。--宋·王安石《答司马谏议书》 燕赵之君,始有远略,能守其土,义不赂秦。(义,坚持正义。)--宋·苏洵《六国论》 又如丈义(主持正义);义断恩绝(恩情道义断绝);义不容辞(道义上不容推辞) 情谊 义(義)yì ⒈公正合宜的道德、道理或行为正~。~愤填膺。~正辞严。见~勇为。多行不~,必自毙。 ⒉意思,含意意~。字~。释~。望文生~。 ⒊情谊有情有~。 ⒋认作亲属的~父。~女。〈引〉人工制造的(人体的一部分)~齿(镶上的假牙)。~肢(装配上的假肢)。 ⒌ ①应尽的责任尽~务。 ②不拿报酬的~务劳动。 义yí 1.仪容;状貌。 2.仪制;法度。

:相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互,互往来~关。~逢。~亲。~爱。互~关心。~反~成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动~助。~信。~劝。~依为命。 ⒊看~中。左~右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗,不一致行为~左。 ⒍ ①互相对立,一方对另一方拔刀~对。 ②比较的~对稳定。 ③依靠一定条件而存在,随着一定条件而变化的,跟"绝对"呼应~对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺~当。 ②合适,适宜正~当。用词~当。 ③〈表〉一定程度~当恭敬。~当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形~。怪~。高兴~。狼狈~。 ⒉察看,仔细看~马。~机行事。 ⒊辅助,也指辅助人,〈古〉特指高级官员辅~。丞~。首~。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个~;水、冰是两个~;水、冰、水蒸气是三个~。 ⒍交流电路中,多相系统的一个组成部分三~交流发电机。

:与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与(與)yǔ ⒈跟,同,和~众不同。~虎谋皮。我~你们一道走。 ⒉给,授予交~。送~。赠~。 ⒊交往,友好彼此相~。不欺其~(其与指结交好的国家)。 ⒋赞许,帮助朝过夕改,君子~之。君不~胜者,而~不胜者。 ⒌ 与(與)yú同"欤"。 与(與)yù参加,参预~会。参~。~闻(亲自听到。参与其事且得知内情)。

:析 (会意。从木,从斤。用斧子劈开木头。本义劈,劈木头) 同本义 析,破木也。--《说文》 析,劈也。--《声类》 析薪如之何?匪斧不克。--《诗·齐风·南山》 扶桑可薪,析木可焚,是桂永存。--明·方孝孺《双桂轩铭》 又如析木(劈开木头);析薪(劈柴) 分析,辨认 判天地之美,析万物之理。--《庄子·天下》 奇文共欣赏,疑义相与析。--晋·陶潜《移居》 又如析理(分析事物的道理);析句(分析句子的结构、成分等);析字(辨析字义);析微(分析精深细微的道理);析辩(分析论辩) 分开;分散 厥民析。 析xī ⒈分开,散开条分缕~。分崩离~。 ⒉劈,剖开~薪。剖心~肝。 ⒊解释解~。分~。辨~。 析sī 1.草名。形似燕麦。 2.脾析为牛胃。