| 简介： | “返朴吾所愧”出自宋代范仲淹的《酬和黄太博》， 诗句共5个字，诗句拼音为：fǎn pǔ wú suǒ kuì，诗句平仄：仄仄平仄仄。 |
| 出处： | 《酬和黄太博》 |
| 内容： |
古籍东南美，蔚蔚幕中议。 懿行希圣贤，高文粲游赐。 伊余发已秃，偶继立朝士。 何以宣王政，甘为时所弃。 酌以广州泉，不易伯夷志。 直哉心如弦，安虑道边死。 窃尝力于古，秉笔庶几至。 孰为未闻达，聊以道幽秘。 夫君锵以名，忧为世之器。 赠我百馀言，升堂出而示。 土木朽且陋，黼黻谬增贲。 毋临烦刻画，返朴吾所愧。 华勋爱士心，蓬壶延才地。 何人薦于子，当彼得言位。 吐以胸中奇，落落金玉继。 九虚高可游。 凌厉垂天翅。 吾将退而隐，尚得荣其视。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范仲淹 |
| 诗人介绍： | 范仲淹（989年10月1日－1052年6月19日），字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年（1052年），改知颍州，在扶疾上任的途中逝世，年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公。 |
| 翻译： | 古代典籍东南美，蔚蔚幕中讨论。 美德希圣贤，高文笑游赐。 伊我头发已秃，偶尔继立朝士。 如何宣王政，甘为时代所抛弃。 斟酌以广州泉，不容易伯夷志。 正直心如弦吗，安担心路边死去。 私下曾致力于古，秉笔几乎达到。 谁是没有听到达，姑且以道幽秘。 国君铿锵而得名，忧虑是世的仪器。 赠我一百多说，登堂出来后表示。 当地树木腐烂且落后，黼黻错误增加贲。 不要临烦刻画，返朴我感到羞愧。 华勋喜欢士人之心，蓬壶延才能地。 什么人推荐给你，当他说得位。 吐在胸中奇，落落金玉继。 九虚高可以游。 凌厉天边翅膀。 我要退而隐藏，还得荣耀他看。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | gǔ jí dōng nán měi, yù yù mù zhōng yì. 古籍东南美，蔚蔚幕中议。 yì xíng xī shèng xián, gāo wén càn yóu cì. 懿行希圣贤，高文粲游赐。 yī yú fā yǐ tū, ǒu jì lì cháo shì. 伊余发已秃，偶继立朝士。 hé yǐ xuān wáng zhèng, gān wéi shí suǒ qì. 何以宣王政，甘为时所弃。 zhuó yǐ guǎng zhōu quán, bù yì bó yí zhì. 酌以广州泉，不易伯夷志。 zhí zāi xīn rú xián, ān lǜ dào biān sǐ. 直哉心如弦，安虑道边死。 qiè cháng lì yú gǔ, bǐng bǐ shù jī zhì. 窃尝力于古，秉笔庶几至。 shú wèi wèi wén dá, liáo yǐ dào yōu mì. 孰为未闻达，聊以道幽秘。 fū jūn qiāng yǐ míng, yōu wèi shì zhī qì. 夫君锵以名，忧为世之器。 zèng wǒ bǎi yú yán, shēng táng chū ér shì. 赠我百馀言，升堂出而示。 tǔ mù xiǔ qiě lòu, fǔ fú miù zēng bēn. 土木朽且陋，黼黻谬增贲。 wú lín fán kè huà, fǎn pǔ wú suǒ kuì. 毋临烦刻画，返朴吾所愧。 huá xūn ài shì xīn, péng hú yán cái dì. 华勋爱士心，蓬壶延才地。 hé rén jiàn yú zi, dāng bǐ dé yán wèi. 何人薦于子，当彼得言位。 tǔ yǐ xiōng zhōng qí, luò luò jīn yù jì. 吐以胸中奇，落落金玉继。 jiǔ xū gāo kě yóu. 九虚高可游。 líng lì chuí tiān chì. 凌厉垂天翅。 wú jiāng tuì ér yǐn, shàng dé róng qí shì. 吾将退而隐，尚得荣其视。 |
| 韵脚： | 拼音：fǎn pǔ wú suǒ kuì 平仄：仄仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
返 ：返〈动〉
(形声。从辵,反声。字本作反”。本义回归,返回)
同本义
返,还也。--《说文》
返,归也。--《广雅》
祖伊返。--《书·西伯勘黎》
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。--唐·崔颢《黄鹤楼》
公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也。--《史记·魏公子列传》
久在樊笼里,复得返自然。--晋·陶渊明《归园田居》
返字本作反”
福禄来反。--《诗·周颂·执竞》
而反其侵地。--《国语·齐语》
又如返命(办完事情后,回来复命);返书(回信);返棹(船只返回)
归还
其子长而返其璧。--《
返 fǎn
⒈归，回～家。～老还童。流连忘～。
⒉
【返工】工作没有做好，再重新做。 朴 ：朴刀 po 杨志提了朴刀,拿了藤条,自去赶那担子。--《水浒传》 朴 〈名〉 po (形声。左形,右声。古代二字意义不同。朴”,本义树皮。《说文》木皮也。”王褒《洞箫赋》秋蜩不食抱朴而长吟兮。”) 树木的皮,木皮 榆科,朴属植物的泛称 大木材 朴piáo ⒈姓。 朴pō 朴pò 朴（樸）pǔ ⒈未加工的木材。〈喻〉不加修饰的～素。～实。质～。淳～。 朴pū 1.击，挞。 2.打人的用具。 朴pú 1.姓。三国魏有巴七姓夷王朴胡。见《三国志·魏志·武帝纪》。 吾 ：吾 (形声。从口,五声。本义我) 同本义 吾,我自称也。--《说文》 吾,我也。--《尔雅·释诂》 愿吾子之教之也。--《仪礼·士冠礼》 吾将镇之以无名之朴。--《老子》 莫吾知兮。--《楚词·屈原·涉江》 毋吾以也。--《论语·先进》 不吾知也。 按,在上古时代,吾”和我”在语法上有别,吾不用于动词后作宾语 今者吾丧我。--《庄子·齐物论》 又如吾侪(我等,我辈,我们);吾当(我);吾侬(我);吾谁与归(我将从谁);吾爱(我所爱的人);吾兄(对朋友的称呼;称自己的兄长);吾祖(我的祖先);吾与(我的同伴、同伙);吾庐 ( 吾wú我，我的～友。 吾yú 1.见"吾吾"。 2.通"虞"。兽名用字。 3.通"虞"。见"吾丘"。 4.通"鱼"。参见"吾山"。 吾yá 1.见"吾子"。 2.地名用字。 所 ：所 (形声。从斤,户声。斤,斧子。本义伐木声) 所”假借为处”。处所;地方 有截其所。--《诗·商颂·殷武》 不可不为择所而后错之。--《荀子·王霸》 必于无人之所。--《吕氏春秋·达郁》 僻远悠闲之所。--《吕氏春秋·谨听》 不如早为之所。--《左传·隐公元年》 持童抵主人所,愈束缚牢甚。--唐·柳宗元《童区寄传》 成反复自念,得无教我猎虫所耶?--《聊斋志异·促织》 汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百余里矣,当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?--清·袁枚《祭妹文》 又如哨所;寓所;诊所;交易所;看守 所suǒ ⒈地方处～。住～。 ⒉机关或其它办事的地方派出～。研究～。医务～。 ⒊量词。指房屋两～住房。三～医院。 ⒋在动词前，〈表〉承受动作的事物亲眼～见。各尽～能。家中～寡有者。我～需要的。 ⒌跟"被"、"为"等合用，〈表〉被动被人～笑。这里的困难已为我们～克服。 ⒍ ①〈表〉因果关系，常与"因为"相应因为她有急事要办，～以不来了。 ②〈表〉用来～以责己者严，～以责人者宽。 ③〈表〉实在的情理或适当的举动不知～以。忘乎～以。 ⒎ ①所说的～谓先进，决不是一切都好。 ②某些人所说的，含有不承认或带有揭露、讽刺资产阶级～谓的"民主自由"，穷人是无份的。 愧 ：愧〈动〉 (形声。从心,鬼声。本义惭愧) 同本义。同媿” 小则如愧。--《礼记·儒行》 尚不愧于屋漏。--《诗·大雅·抑》 不愧于人。--《诗·小雅·何人斯》 虽颜惭未知心愧。--《魏书·列女传》 纵上不杀我,我不愧于心乎?--《史记·张耳陈余列传》 谌虽暴抗,然闻言则大愧流汗。--柳宗元《段太尉逸事状》 能不愧老人之言否。--清·周容《芋老人传》 下恐愧吾师矣。--清·方苞《左忠毅公逸事》 兹游快且愧矣。--《徐霞客游记·游黄山记》 兼愧贵家子。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如愧心( 愧（媿）kuì羞惭，心里觉得对不起～对。羞～。惭～。问心无～。闻言则大～。 |