简介: | “媒劳恩阻”出自元代王结的《贺新郎 赠张子昭》, 诗句共4个字,诗句拼音为:méi láo ēn zǔ,诗句平仄:平平平仄。 |
出处: | 《贺新郎 赠张子昭》 |
内容: |
久坐林泉主。 更忘机、结盟鸥鹭,逍遥容与。 蕙帐当年谁唤起,黄鹄轩然高举。 渺万里、云霄何许。 鹤爽怜君今犹在,正悲歌、夜半鸡鸣舞。 嗟若辈,岂予伍。 华如桃李倾城女。 怅灵奇、芳心未会,媒劳恩阻。 梦里神游湘江上,竟觅重华无处。 谁为湘娥传语。 我相君非终穷者,看他年、麟阁丹青汝。 聊痛饮,缓愁苦。 |
朝代: | 元代 |
分类: | 贺新郎 |
诗人: | 王结 |
诗人介绍: | (1275—1336)元易州定兴人,字仪伯。从太史董朴受经,深研性命道德之学。成宗时充爱育黎拔力八达宿卫。后历侍武宗、仁宗朝。屡陈时政,为帝所嘉纳。顺帝初累官为翰林学士,知制诰。参修国史,拜中书左丞。有诗文集。 |
翻译: |
《贺新郎 赠张子昭》是元代诗人王结创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jiǔ zuò lín quán zhǔ. 久坐林泉主。 gèng wàng jī jié méng ōu lù, xiāo yáo róng yǔ. 更忘机、结盟鸥鹭,逍遥容与。 huì zhàng dāng nián shuí huàn qǐ, huáng gǔ xuān rán gāo jǔ. 蕙帐当年谁唤起,黄鹄轩然高举。 miǎo wàn lǐ yún xiāo hé xǔ. 渺万里、云霄何许。 hè shuǎng lián jūn jīn yóu zài, zhèng bēi gē yè bàn jī míng wǔ. 鹤爽怜君今犹在,正悲歌、夜半鸡鸣舞。 jiē ruò bèi, qǐ yǔ wǔ. 嗟若辈,岂予伍。 huá rú táo lǐ qīng chéng nǚ. 华如桃李倾城女。 chàng líng qí fāng xīn wèi huì, méi láo ēn zǔ. 怅灵奇、芳心未会,媒劳恩阻。 mèng lǐ shén yóu xiāng jiāng shàng, jìng mì zhòng huá wú chǔ. 梦里神游湘江上,竟觅重华无处。 shuí wèi xiāng é chuán yǔ. 谁为湘娥传语。 wǒ xiāng jūn fēi zhōng qióng zhě, kàn tā nián lín gé dān qīng rǔ. 我相君非终穷者,看他年、麟阁丹青汝。 liáo tòng yǐn, huǎn chóu kǔ. 聊痛饮,缓愁苦。 |
韵脚: | 拼音:méi láo ēn zǔ 平仄:平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声六语 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
媒 :媒
(形声。从女,某声。本义婚姻介绍人,媒人)
同本义
媒,谋也。谋合二姓。--《说文》
匪我愆期,子无良媒。--《诗·卫风·氓》
不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从。--《孟子·滕文公下》
县令遣媒来。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如媒人婆迷了路儿,没的说了(做媒的迷了路,没有说合对象了);媒人婆拾马粪,越发越晒(说媒人不怕碰钉子,面皮就像马粪那样,越碰钉子越厚);媒红(酬谢媒人的布帛之类的
彩礼);媒钱(酬谢媒人的彩礼);媒伯(婚姻介绍人);媒姥(媒妇,媒妪,媒媪,媒妈妈,媒婆)
媒介
媒méi
⒈撮合男女婚事做~。~人。
⒉
媒mèi 1.见"媒媒"。 劳 :劳 (会意。小篆字形,上面是焱,即焰”的本字,表示灯火通明;中间是冖”字,表示房屋;下面是力”,表示用力。夜间劳作。本义努力劳动;使受辛苦) 同本义 是犹推舟于陆地,劳而无功。--《庄子》 或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人。--《孟子·滕文公上》 又如劳心焦思(苦思苦想);劳民(劳役人民);劳民动众(动用众多民力去做某件事);劳师(使军队劳累;劳军) 烦劳;麻烦 劳各位等了许久,兄弟非常抱歉。--巴金《家》 又如劳尊(表示客气的敬词。劳驾);劳扰(烦劳打扰) 慰劳 劳(勞)láo ⒈人类创造物质或精神财富的活动~力。~心。~动。按~计酬。 ⒉费力,辛苦~而无功。~苦功高。任~任怨。〈引〉劳累,疲劳以逸待~。 ⒊烦劳(客气话)~驾。~神。 ⒋使用言词、实物等慰问~军。慰~。 ⒌功勋~绩。功~。 劳lào 1.(今读láo)慰劳。 2.同"耢"。一种耕后碎土和平土的农具。亦指耢地。 劳liáo 1.广阔。 恩 :恩 (形声。从心,因声。本义恩惠) 同本义 恩,惠也。--《说文》 恩者,仁也。--《礼记·丧服四制》 如此,则上下之恩结矣。--《韩非子·用人》 夫人有恩而背之,不祥莫大焉。--明·马中锡《中山狼传》 又 先生之恩,生死而骨肉也。 又如忘恩;报恩;恩润(恩惠德泽);恩义(恩情与道义);恩分(恩惠情分);恩惠教化。古代多指官方对人民而言;恩田(佛家田。三福之一。指父母) 情谊 大丈夫处世,遇知己之主,外托君臣之义,内结骨肉之恩,言必行,计必从。--《三国演义》 恩 恩爱,亲爱 恩 ēn ①恩惠。 ②深厚的情义。 ③姓。 【恩赐】原指封建帝王为笼络人心而给予赏赐。现泛指因怜悯而施舍(含贬义)。 【恩典】 ①恩惠。 ②给予恩惠。 【恩格斯】(1820-1895)全世界无产阶级的伟大导师和领袖,马克思主义的创始人之一。生于普鲁士莱茵释门市。1844年8月底,在巴黎会见马克思。1847年12月至1848年 1月,与马克思合写《共产党宣言》。1864年,同马克思一起创建并领导国际工人协会(即第一国际),与各种反对马克思主义的派别和观点展开原则斗争。马克思逝世后,担 负整理和发表马克思文稿和继续领导国际工人运动的重任。1889年,亲自参加第二国际的建立,同各种机会主义进行坚决的斗争。1895年8月5日在伦敦病逝。著作收入《马克 思恩格斯全集》。 【恩惠】给予或受到的好处。 【恩怨】恩惠和怨恨。 【恩泽】比喻承受恩德,像草木得到雨露。旧时用以称皇帝或官吏给予臣民的恩惠。 阻 :阻 (形声。从阜声,且声。阜”是土山,与高下险阻有关。本义险要的地方) 同本义 阻,险也。--《说文》 德行恒简以知阻。--《易·系辞》 黎民阻饥。--《书·舜典》 司险掌九州之图,以周知川泽之阻。--《周礼·司险》 左据函谷、二崤之阻,表以太华、终南之山。--汉·班固《西都赋》 羇入其阻。--《诗·商颂·殷武》 又如阻隘(险要之地);阻阨(据守险要) 妨碍物;障隔 保其岩阻。--《三国志·诸葛亮传》 又如;险阻(险要阻塞之地);阻障(障碍);阻寻(排除险阻寻访);阻积(险阻 阻zǔ ⒈险要的地方,路难走~隘。险~。路险且~。 ⒉挡住~挡。~挠。~止。~碍。 |