| 简介： | “姊姒不足恋”出自宋代白玉蟾的《明妃曲》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zǐ sì bù zú liàn，诗句平仄：仄仄仄平仄。 |
| 出处： | 《明妃曲》 |
| 内容： |
行行莫敢悲，一死复千怨。 脱身歌舞中，姊姒不足恋。 蛮帐紫茸毡，虽卑固不贱。 昔在后宫时，几见君王面。 君王有凤偶，不数芹边燕。 傥曾赐御览，岂为画所幻。 粉黛相嵚巘，亦惧人彘变。 但念辞乡国，远适堪慨叹。 此时汉无策，聊塞呼韩愿。 非无霍嫖姚，两国虑涂炭。 欲宽公卿忧，只影非所羡。 敬将金缯行，不觉泪珠溅。 请行安得辞，心心存汉殿。 所怜毛延寿，既杀不可谏。 马蹄蹴胡尘，晓月光灿灿。 悽怆成琵琶，千古庶自见。 他时冢草青，汉使或一奠。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 白玉蟾 |
| 诗人介绍： | 白玉蟾（1134～1229），南宋时人，祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法。 |
| 翻译： | 行行不敢悲伤，一死又一千怨恨。 脱身歌舞中，姐姐嫩不值得留恋。 蛮帐紫葱毡，虽然低当然不便宜。 从前在后宫时，几乎见你面。 君王有凤凰偶然，不敷芹边燕。 或许曾赐御览，这是画的幻。 粉黛相嵌汇，也害怕人猪变。 只是想告别故乡，远遁堪感慨叹息。 此时汉没有办法，姑且阻塞呼叫韩国希望。 不是没有霍嫖姚，两个国家担心陷入困境。 要宽容公卿忧虑，只影不是所羡慕。 敬将黄金绸缎行，不觉泪珠溅。 请求行为怎么能推辞，心中存汉殿。 所怜惜毛延寿，既然杀不可谏。 马蹄踢胡尘，晓月光灿灿。 凄凉成琵琶，千古也许发现自己。 别的时候墓草青，汉朝使者有一放。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xíng xíng mò gǎn bēi, yī sǐ fù qiān yuàn. 行行莫敢悲，一死复千怨。 tuō shēn gē wǔ zhōng, zǐ sì bù zú liàn. 脱身歌舞中，姊姒不足恋。 mán zhàng zǐ rōng zhān, suī bēi gù bù jiàn. 蛮帐紫茸毡，虽卑固不贱。 xī zài hòu gōng shí, jǐ jiàn jūn wáng miàn. 昔在后宫时，几见君王面。 jūn wáng yǒu fèng ǒu, bù shù qín biān yàn. 君王有凤偶，不数芹边燕。 tǎng céng cì yù lǎn, qǐ wèi huà suǒ huàn. 傥曾赐御览，岂为画所幻。 fěn dài xiāng qīn yǎn, yì jù rén zhì biàn. 粉黛相嵚巘，亦惧人彘变。 dàn niàn cí xiāng guó, yuǎn shì kān kǎi tàn. 但念辞乡国，远适堪慨叹。 cǐ shí hàn wú cè, liáo sāi hū hán yuàn. 此时汉无策，聊塞呼韩愿。 fēi wú huò piáo yáo, liǎng guó lǜ tú tàn. 非无霍嫖姚，两国虑涂炭。 yù kuān gōng qīng yōu, zhǐ yǐng fēi suǒ xiàn. 欲宽公卿忧，只影非所羡。 jìng jiāng jīn zēng xíng, bù jué lèi zhū jiàn. 敬将金缯行，不觉泪珠溅。 qǐng xíng ān dé cí, xīn xīn cún hàn diàn. 请行安得辞，心心存汉殿。 suǒ lián máo yán shòu, jì shā bù kě jiàn. 所怜毛延寿，既杀不可谏。 mǎ tí cù hú chén, xiǎo yuè guāng càn càn. 马蹄蹴胡尘，晓月光灿灿。 qī chuàng chéng pí pá, qiān gǔ shù zì jiàn. 悽怆成琵琶，千古庶自见。 tā shí zhǒng cǎo qīng, hàn shǐ huò yī diàn. 他时冢草青，汉使或一奠。 |
| 韵脚： | 拼音：zǐ sì bù zú liàn 平仄：仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
姊 ：姊
(形声。本义姐姐)
同本义
姊,女兄也。--《说文》
男子谓女子先生为姊。--《尔雅》
遂及伯姊。--《诗·邶风·泉水》
阿姊闻妹来。--《乐府诗集·木兰诗》
又
小弟闻姊来。
又如姊丈(姐姐的丈夫);姊夫(姐姐的丈夫);姊弟(姐姐和妹妹或姐姐和弟弟);姊儿(对妓女的称呼)
指母亲
如今之所谓者,若中州名汉,关右称羌,易臣以奴,呼母云姊。--刘知几《史通·杂说中》
姊妹
姊zǐ
⒈姐姐。
⒉
①姐和妹。
②同辈女友之间的称呼亲如～妹。 姒 ：姒 (形声。从女,以声。本义古代兄弟之妻年长者) 同本义。古以兄妻为姒,弟妻为娣;相谓亦曰姒。弟妻称兄妻为姒 娣妇谓长妇为姒妇。--《尔雅·释亲》 吾不以妾为姒。--《左传·成公十一年》。注昆弟之妻,相谓为姒。” 少妇谓长妇曰姒,言其先来已所当法似也。--《释名·释亲属》 又如姒娣(妯娌);姒妇(古代弟之妻称兄之妻为姒妇) 古代同夫诸妾称长者曰姒,幼者曰娣 女子同出,谓先生为姒,后生为娣。--《尔雅·释亲》。郭璞注同 姒sì〈古〉弟妻称兄妻娣～（妯娌）。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 足 ：足 (会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的止”即脚,合起来指整个脚。本义脚) (同本义。秦汉以前,足”和’趾”都表示脚”;脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用足”) 足,人之足也,在下,从止口。--《说文》。按,膝下至跖之总名也。从止,即趾字,从口,象膝形。 震为足。--《易·说卦》 足恭而口圣。--《大戴礼记》 手足胼胝,面目黧。--《韩非子·外储说左上》 郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。--《韩非子》 假舆马者,非利足也,而致千里。--《荀子·劝学》 折臂断足。--清 足zú ⒈脚～迹。手舞～蹈。 ⒉满，够量，充分满～。～够。充～。富～。 ⒊补上补～。以昼～夜。 ⒋完全此项工作一人～可完成。 ⒌尽情地，尽量地他们～玩了半天。 ⒍值得不～为奇。微不～道。 ⒎够得上这本书～有八万字。 ⒏ 足jù 1.(今读zú)补足;凑满。 2.拥，增益。参见"足本"。 3.过分。参见"足恭"。 恋 ：恋 (形声。本义留恋,依依不舍) 同本义 宒,慕也。字亦作戀。--《说文》 有孚恋如思也。--《易·小畜·子夏传》 羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。--晋·陶潜《归田园居五首》 又如贪恋(十分留恋);眷恋(深切地留念);依恋(留恋);恋土(依恋乡土,慕恋故里);恋主(依恋主人,不忍离去) 思念,怀念 征夫怀远路,游子恋故乡。--汉·苏武《诗》之四 如恋恩(怀念恩泽);恋旧(怀念老朋友) 恋 男女相爱 恋（戀）liàn ⒈思念不忘，不忍分离留～。依～。思～难忘。～ ～不能舍。 ⒉ ⒊ ⒋ |