小区吧首页 查名句 D 妒红深溅谩成蹊

"妒红深溅谩成蹊"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 17:40:33


简介: “妒红深溅谩成蹊”出自宋代董嗣杲的《桃花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dù hóng shēn jiàn mán chéng qī,诗句平仄:仄平平仄平平平。
出处: 《桃花》
内容:
占取韶光二月时,妒红深溅谩成蹊
暗销春恨含烟薄,靓落晨妆受雨低。
忆树自伤前度种,见花谁想去年题。
武陵源上风光异,引得渔翁过此溪。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 董嗣杲
诗人介绍: 董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。
翻译:

《桃花》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

桃花盛开的时候,占据了二月的韶光,红色妒嫉之深,溅成了一条花径。在春天的悲恨中,它暗自销蚀,含烟薄薄地飘散,美丽的花朵因雨水而低垂。回忆着树木在自伤之前种下的时光,看到花儿,谁能想到去年的题字呢?武陵源上的风景独具异彩,吸引了渔翁经过这条小溪。

这首诗词以桃花为主题,展现了桃花在二月时盛开的美丽景象。诗中运用了丰富的意象描写,通过妒红深溅、春恨含烟等形象的描绘,表达了桃花的娇艳和柔弱。诗人以细腻而含蓄的语言,抓住了桃花的瞬间美,使读者仿佛能够感受到桃花娇嫩的触感和它们在雨中轻柔地摇曳的景象。

诗中还融入了对时光的回忆和对自然景观的赞美。通过回忆树木的成长和去年的题字,诗人在表现桃花之美的同时,也反映了岁月流转的无常和人事如梦的感慨。最后,描写武陵源上的风景异彩和渔翁经过的情节,进一步丰富了诗意,使整首诗词更加生动。

这首诗词以其独特的描写手法和细腻的情感表达,展现了桃花的娇美和时光的流转。读者在阅读时可以通过诗人的笔触感受到桃花的美丽与脆弱,同时也能够引发对人生短暂而多变的思考。整首诗词以桃花为载体,通过描绘自然景观和抒发内心情感,展示了宋代诗词的独特韵味和审美风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhàn qǔ sháo guāng èr yuè shí, dù hóng shēn jiàn mán chéng qī.
占取韶光二月时,妒红深溅谩成蹊。
àn xiāo chūn hèn hán yān báo, jìng luò chén zhuāng shòu yǔ dī.
暗销春恨含烟薄,靓落晨妆受雨低。
yì shù zì shāng qián dù zhǒng, jiàn huā shuí xiǎng qù nián tí.
忆树自伤前度种,见花谁想去年题。
wǔ líng yuán shàng fēng guāng yì, yǐn de yú wēng guò cǐ xī.
武陵源上风光异,引得渔翁过此溪。
韵脚: 拼音:dù hóng shēn jiàn mán chéng qī
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :妒 (形声。从女,户声。本义妇女忌妒丈夫。也指忌妒别的女子的姿色) ) 泛指忌妒别人 妆成每被秋娘妒。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如妒害(妒忌陷害);妒纷(因互相妒忌而引起的争执、纠纷);妒痴(过度的妒忌而引发的痴病);妒刻(嫉妒刻薄);妒富愧贫(忌妒别人富裕,羞愧自己贫穷);妒敌(相忌恨的敌手) 妒 dù因别人好而忌恨。 【妒忌】同忌妒。对品德、才能、名誉、地位或境遇比自己好的人心怀怨恨。 【妒贤嫉能】嫉妒品行好、有才能的人。

:红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤,像火,鲜血那样的颜色~色。~花。火~。〈转义〉 ①革命的~军来了。~色娘子军。 ②喜庆操办~事。 ③光荣上~榜。 ④顺利,成功等~起来了。开门~。 ⑤先进的,众人尊敬的~旗手。~管家。 ⒉受宠信的人~人。 ⒊额外的利润~利。分~。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。

:深 (形声。从水,深声。本是河流名。深浅的深,本作深”。本义水名) 古水名 深,深水。出桂阳 南平,西入营道。--《说文》 从上到下或从外到内的距离 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》。注深厚,山川也。” 测土深。--《周礼·大司徒》 深四尺。--《仪礼·觐礼》 问其深,则好游者不能穷也。--宋·王安石《游褒禅山记》 山下皆石穴罅,不知其浅深。--宋· 苏轼《石钟山记》 深 〈形〉 水深。与浅”相对 深矣远 深shēn ⒈从水面到水底的距离或距离大,跟"浅"相对水~千尺。此处水很~。 ⒉从面到底、从外到里、从上到下的距离或距离大~度。这个山洞~九米。~山老林。千米~井。 ⒊时间久夜~人静。年~时久。 ⒋很,极,厚,长远,程度高的~信。~知。~渊。~厚。~远。~奥。高~难测。~入浅出。~思熟虑。~恶痛绝。 ⒌颜色浓~蓝。 ⒍ ⒎ ①深入透彻,达到事物的本质这幅画含义~刻。 ②心里感受的程度很深她的勤奋给我留下了~刻的印象。

:溅溅 溪谷溅溅 黄河流水鸣溅溅 溅 (从水,贱声。本义用污水挥洒) 同本义 溅,污洒也。--《说文》。段玉裁注谓用污水挥洒也。” 液体受到冲激向四外飞射 颈血溅大王。--《史记·廉颇蔺相如列传》 溅沫惊飞鸟。--张九龄《庐山望瀑布》 又如溅血(飞溅的鲜血);溅沫(飞溅的水花);溅泪(飞洒眼泪);溅了一脸水;钢花四溅 流 溅落 重物自高处落入水中 指人造卫星、宇宙飞船等返回地球时, 溅(瀝)jiān ⒈ ⒉"溅"另见jiàn。 溅(瀝)jiàn ⒈液体受冲激向周围飞射水花四~。 ~了一身稀泥。 ⒉见jiān。

:谩 (形声。从言,曼声。本义瞒哄;欺骗) 同本义 谩,欺也。--《说文》 虔儇,慧也。秦谓之谩。--《方言一》 偝则谩之。--《荀子·非相》。注谩,欺毁也。” 是面谩也。--《汉书·匈奴传》 又如谩欺(欺骗,诈骗);谩语(谎言,说谎);谩上不谩下(能欺骗上级,但不能欺骗众人);谩辞(欺诳的言辞);谩言(讲假话) 抵赖 民或祝诅上,以相约结而后相谩,吏以为大逆。--《史记·孝文本纪》 谩 毁谤;谩骂 乡则不若,偝则谩之,是人 谩mán ⒈欺骗欺~。 ⒉诋毁背则~之。 ⒊烦琐大~,愿闻其要(大太。要要点)。 谩màn通"慢"。 ⒈傲慢,没有礼貌~骂。轻~。 ⒉怠慢~怠。

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:蹊跷 宋江见了这个大汉走得蹊跷,慌忙起身赶出茶坊来,跟着那汉走。--《水浒全传》 蹊 (形声。从足,奚声。本作徯。本义等待) 小路。亦泛指路 蹊,道也。--《广雅》 步所由道曰蹊。--《释名》 是以间介无蹊。--马融《长笛赋》 不识蹊之所由。--张衡《思玄赋》 罾缴充蹊,坑阱塞路。--《三国演义》 桃李不言,下自成蹊。--《史记·李将军列传》 山径之蹊间介,然用之而成路。--《孟子》 黄四娘家花满蹊。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 都邑蹊道居仟一。--《商君书·算地 蹊qī ⒈ 蹊xī小路~径。