简介: | “茉莉拥钗梁”出自宋代张炎的《南楼令》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mò lì yōng chāi liáng,诗句平仄:仄仄平平平。 |
出处: | 《南楼令》 |
内容: |
风雨怯殊乡。 梧桐又小窗。 甚秋声、今夜偏长。 忆著旧时歌舞地,谁得似、牧之狂。 茉莉拥钗梁。 云窝一枕香。 醉瞢腾、多少思量。 明月半床人睡觉,听说道、夜深凉。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 南楼令 |
诗人: | 张炎 |
诗人介绍: | 张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。 |
翻译: |
《南楼令》是一首宋代的诗词,作者是张炎。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | fēng yǔ qiè shū xiāng. 风雨怯殊乡。 wú tóng yòu xiǎo chuāng. 梧桐又小窗。 shén qiū shēng jīn yè piān cháng. 甚秋声、今夜偏长。 yì zhe jiù shí gē wǔ dì, shuí dé shì mù zhī kuáng. 忆著旧时歌舞地,谁得似、牧之狂。 mò lì yōng chāi liáng. 茉莉拥钗梁。 yún wō yī zhěn xiāng. 云窝一枕香。 zuì méng téng duō shǎo sī liang. 醉瞢腾、多少思量。 míng yuè bàn chuáng rén shuì jiào, tīng shuō dào yè shēn liáng. 明月半床人睡觉,听说道、夜深凉。 |
韵脚: | 拼音:mò lì yōng chāi liáng 平仄:仄仄平平平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
茉 :茉莉,茉莉花 (形声。从苃,末声。茉莉,植物名)
茉mò
①常绿灌木,夏季开白花,香味浓。供观赏。花可提取芳香油,也常用来熏制茶叶。
② 莉 :莉〈名〉 人名用字 见茉莉” 莉lì见于人名。 拥 :拥 (形声。从手,雍声。本义抱) 同本义 闭门,聚众鸣鼓。众恐,拥柱而歌。--汉·刘向《列女传》 又如拥树(拥抱小孩;环抱树木);拥矢(古代行投壶礼时,卑者抱矢而投);拥社(抱持社主);拥持(拥抱);拥膝(抱膝) 簇拥 诸将所拥。--清·侯方域《壮悔堂文集》 蜂拥而上。--清·邵长蘅《青门剩稿》 乡民蚁拥。--《广东军务记》 又如前呼后拥;一群人拥着老教授走出来;拥攒(围拢);拥舍(厅堂边的小屋) 环抱 回首孤城,依约青山拥。--金·董解元《西厢记诸宫调》 旗翻光复照神州,虎踞龙蟠拥石头。--柳 拥(擁)yōng ⒈抱,持~抱。~柱而歌。~ 火以入(持着火把进入)。 ⒉围着~炉而坐。前呼后~。 ⒊阻塞,聚到一起人多~挤。夹道都人~。 ⒋持有~有。 ⒌保卫,护卫~卫。 ⒍赞成,忠诚爱戴,竭力支持~护。~戴。~军优属。~护社会主义。 钗 :钗 (形声。从金,叉声。本义古代妇女的一种首饰,形似叉,用金、玉、铜等制作 ) 同本义 钗,笄属。--《说文新附》。徐铉曰本只作叉,此字后人所加。” 钿合金钗寄将去。--唐·白居易《长恨歌》 又如钗钏(泛指妇女的饰物) 借指妇女 钗chāi妇女别在发髻上的一种首饰金~。银~。荆~布裙(〈喻〉妇女装着朴素)。 梁 :梁 (会意。从木,从水,剉声。从木”从水”,表示用木料在水上造桥。本义水桥) 同本义 梁,水桥也。--《说文》 梁丽可以冲城。--《庄子·秋水》。司马注小船也。” 除道梁溠。--《左传·庄公四年》 谨关梁。--《礼记·月令》 十一月舆梁成。--《孟子》 十月成梁。--《国语·周语》 津梁之上。--《国语·晋语》 造桥为梁,不显其光。--《诗·大雅·大明》 兹郑子引辇上高梁而不能支。--《韩非子·外储说右下》 泽无舟梁。--《庄子》 又如河梁(桥,又借指送别之地);津梁(渡和桥梁);桥梁(桥);梁 梁( ⒈樑)liáng ⒈支撑屋顶的横木屋~。栋~。 ⒉桥石~。架桥~。 ⒊物体中间高起成条状的部分山~子。鼻~儿。 ⒋物品上面便于提携的弓形物水壶~子。抓稳菜篮子的提~儿。 ⒌朝代名 ①南朝(宋、齐、~、陈)之一,公元502-557年。第一代君主是肖衍。 ②五代(~、唐、晋、汉、周)之一,又称"后梁",公元907-923年。第一代君主是朱温。 |