小区吧首页 查名句 K 匡庐五老头堪爬

"匡庐五老头堪爬"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-12 04:24:11


简介: “匡庐五老头堪爬”出自明代沈钟的《次石田先生用东坡清虚堂韵自述》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kuāng lú wǔ lǎo tóu kān pá,诗句平仄:平平仄仄平平平。
出处: 《次石田先生用东坡清虚堂韵自述》
内容:
休官寄鄂栖金沙,食非庾廪门非衙。
深山甘寻麋鹿友,秋江耐种芙蓉花。
桑榆低悬迟暮景,樵渔密结比邻家。
倚床浪翻书剔蠹,绕树错信儿打鸦。
每闻风飙诧仙籁,或指雪片疑琼葩。
哦诗滥收瓦与砾,款客薄藉瓜仍茶。
野渡横舟拚一系,严城警鼓惊三挝。
桃源九溪路曾入,匡庐五老头堪爬
乾坤旅舍只如幻,岁月驹隙良足嗟。
生平知己剑犹在,直气尚复冲飞霞。
朝代: 明代
分类:
诗人: 沈钟
诗人介绍: 沈钟(1436-1518年),字仲律,晚号休斋,人称休翁先生。明天顺四年进士(1460年),明代诗人、书法家、教育官员,提学山西、湖广、山东 等地。著有《思古斋集》、《晋阳稿》、《楚游》,集合称之《休斋集》。
翻译:

《次石田先生用东坡清虚堂韵自述》是明代沈钟创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

休官寄鄂栖金沙,
放弃官职,寄居在鄂州的金沙之地。
食非庾廪门非衙。
食品不是庾廪(指官方供给的粮食)门,也不是衙门(指官府)供给的。
深山甘寻麋鹿友,
深山中愿意寻找麋鹿为伴。
秋江耐种芙蓉花。
在秋天的江边种植耐寒的芙蓉花。

桑榆低悬迟暮景,
夕阳西下,昏暮景色渐渐降临。
樵渔密结比邻家。
与樵夫、渔民结下亲密的邻居关系。
倚床浪翻书剔蠹,
靠在床上,翻动着书页,除去书上的蠹虫。
绕树错信儿打鸦。
围绕树木,错综复杂地叫着的乌鸦。

每闻风飙诧仙籁,
每当听到风声呼啸,惊叹其如仙乐般的声音。
或指雪片疑琼葩。
有时指着飞舞的雪花,疑似琼瑶般的美丽花朵。
哦诗滥收瓦与砾,
我这诗词收集了各种琐碎不起眼的事物。
款客薄藉瓜仍茶。
接待客人,供应的只是清淡的瓜果和茶。

野渡横舟拚一系,
在野外的渡口,横渡船只,奋力一试。
严城警鼓惊三挝。
严厉的城池,鸣鼓声惊动了三振。

桃源九溪路曾入,
曾经走过桃源九溪的小路。
匡庐五老头堪爬。
攀爬着匡庐山的五老峰。

乾坤旅舍只如幻,
宇宙间的旅舍只如幻影。
岁月驹隙良足嗟。
岁月流逝得很快,时间犹如白驹过隙,令人感叹不已。
生平知己剑犹在,
一生中的知己情谊,宛如宝剑依然存在。
直气尚复冲飞霞。
坚定的气节依然能冲破云霞。

这首诗词以自述的方式展现了作者沈钟的生活态度和情感表达。他放弃了官职,隐居在鄂州的金沙之地,追求自由自在的生活。他追求深山幽静的生活,渴望与自然和动物为伴。他欣赏秋天江边的美景,种植耐寒的芙蓉花,表达了对自然的热爱和对美的追求。

诗中也流露出作者对岁月流逝的感慨和对生命的思考。他描述了夕阳下的渐暮景色,表达了对时间的匆忙和生命短暂的感叹。他在诗中提到了与邻居的亲密关系,以及他对琐碎事物的关注和收集,展现了他对生活琐事的关怀和细致观察。

诗中还出现了一些意象和比喻,如风飙如仙籁、雪片如琼葩,通过这些意象的运用,使诗词更具艺术感和意境。

最后,诗人表达了自己坚守的信念和追求。他提到了桃源九溪和匡庐五老,表示自己曾经攀爬过险峻的山峰,追求过理想和远方。他感叹岁月的短暂,但仍然坚持自己的直气,追求自由和飞扬的精神。

这首诗词展现了作者对自然、生活和人生的热爱和思考,表达了他对自由、追求和坚持的追求。通过细腻的描写和意象的运用,诗词展现出一种宁静、自由、豁达的生活态度,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiū guān jì è qī jīn shā, shí fēi yǔ lǐn mén fēi yá.
休官寄鄂栖金沙,食非庾廪门非衙。
shēn shān gān xún mí lù yǒu, qiū jiāng nài zhǒng fú róng huā.
深山甘寻麋鹿友,秋江耐种芙蓉花。
sāng yú dī xuán chí mù jǐng, qiáo yú mì jié bǐ lín jiā.
桑榆低悬迟暮景,樵渔密结比邻家。
yǐ chuáng làng fān shū tī dù, rào shù cuò xìn ér dǎ yā.
倚床浪翻书剔蠹,绕树错信儿打鸦。
měi wén fēng biāo chà xiān lài, huò zhǐ xuě piàn yí qióng pā.
每闻风飙诧仙籁,或指雪片疑琼葩。
ó shī làn shōu wǎ yǔ lì, kuǎn kè báo jí guā réng chá.
哦诗滥收瓦与砾,款客薄藉瓜仍茶。
yě dù héng zhōu pàn yī xì, yán chéng jǐng gǔ jīng sān wō.
野渡横舟拚一系,严城警鼓惊三挝。
táo yuán jiǔ xī lù céng rù, kuāng lú wǔ lǎo tóu kān pá.
桃源九溪路曾入,匡庐五老头堪爬。
qián kūn lǚ shè zhī rú huàn, suì yuè jū xì liáng zú jiē.
乾坤旅舍只如幻,岁月驹隙良足嗟。
shēng píng zhī jǐ jiàn yóu zài, zhí qì shàng fù chōng fēi xiá.
生平知己剑犹在,直气尚复冲飞霞。
韵脚: 拼音:kuāng lú wǔ lǎo tóu kān pá
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :匡〈名〉 (形声。从匚,表示与筐器有关,王声。本义盛东西的方形竹器) 筐”的古字。容器名 匡,饭器,也。--《说文》 既齐既稷,既匡既勑。--《诗·小雅·楚茨》 蚕则绩而蟹有匡。--《礼记·檀弓》 框”的古字。边框;围子;框框 行人夜宿墙匡月。--韦庄《秦妇吟》 又如匡子(框子) 眶”的古字。眼眶 刺匡上陷骨中脉,为漏为盲。--《素问》 春秋时齐国简册名 《管子》有《大匡》、《中匡》、《小匡》三篇 螃蟹的背壳 海岛有蟹,其匡宛具一人面。--《拜经楼诗话》 古 匡kuāng ⒈正,纠正,端正~正。~谬。~坐而弦(弦弹琴)。 ⒉辅助,救助~君。~乏困。 ⒊通"眶"。眼眶泪满~。 ⒋〈方〉粗略计算~算。 ⒌弯曲车轮破,但不~。 匡wāng 1.跛;曲胫。

:庐 (形声。从广,廬声。从广”,表示与房屋有关。本义特指田中看守庄稼的小屋) 同本义 庐,寄也。秋冬去,春夏居。--《说文》 庐,舍也。--《广雅》 余二十亩,以为庐舍。--《汉书·食货志》。注田中屋也。” 庐井有伍。--《左传·襄公三十年》 中田有庐,疆场有瓜。--《诗·小雅·信南山》 亦泛指简陋居室 屋室庐庾。--《荀子·正名》。注草屋也。” 众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。--晋·陶潜《读山海经诗》之一 结庐在人境,而无车马喧。--晋·陶潜《饮酒》 南阳诸葛庐。--唐·刘禹锡《陋室铭》 庐(廬)lú ⒈简陋的房屋草~。 ⒉居住可~。 ⒊宾客住的宿舍十里有~,~有饮食。 ⒋庐山,在江西省。 庐lǘ 1.古邑名。一作"卢"。在今湖北襄阳西南。本春秋庐戎国,被楚灭后为楚邑。

:五 (五,会意。从二,从乿。二”代表天地,乿”表示互相交错。本义交午,纵横交错) 同本义 五,阴阳在天地之间交午也。--《说文》 葛屦五两。--《诗·齐风·南山》 羔羊之皮,素丝五絝。--《诗·召南·羔羊》 五 四加一的和 五,数也。--《广韵》 五载一巡守。--《书·舜典》 塞其五山。--唐·李朝威《柳毅传》 五战于秦。--宋·苏洵《六国论》 起则五六揖。--明·宗臣《报刘一丈书》 监五室。--清·方苞《狱中杂记》 又如五路总口(通往东、西、南、北、中五路的交叉口);五车腹笥(腹中 五wǔ ⒈数目字~人。~员大将。 ⒉旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"6"。

:老〈形〉 (会意。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义年老,衰老) 五十至七十岁的高龄 老,考也。七十曰老。--《说文》 七十以上曰老。--《礼记·曲礼》 有父母耆老而无昆弟者以告。--《国语·吴语》。注六十曰耆,七十曰老。” 使帅一二耋老而绥焉。--《公羊传·宣公十二年》。注六十称耋,七十称老。” 老冉冉其将至兮。--《楚辞·离骚》 六十以上为老男,五十以上为老女。--《管子·海王》注 穷当益坚,老当益壮。--《后汉书》 又如老钝(年老迟钝);老家人(老仆人);老院子(老仆人);老丹青(老画 老lǎo ⒈年纪大 ①跟"少"、"幼"相对百岁~人。~当益壮。 ②对年纪大的人的尊称张~。敬~院。 ⒉时间长 ①以前的,长久的,原来的~同学。~同事。~地方。 ②经历长,经验丰富~手。~练。~专家。 ③陈旧的,过时的~式样。~调重弹。 ④跟"嫩"相对~南瓜。 ⑤经常,总是她呀,~是勤勤恳恳地工作。 ⒊衰竭,疲怠楚师~矣。 ⒋很,极~早。~远。 ⒌排行在末尾的~儿子。~妹子。 ⒍词头 ①用在称呼上~师。~赵。~兄。 ②用在排行次序上~大。~二。 ③用在某些动、植物名称上~鼠。~虎。~包谷。 ⒎ ①老人自称。 ②父亲的俗称。 ③〈古〉哲学家老子(李聃)。 ④狂妄自大的人的自称~子天下第一。 ⒏ ①旧时指官吏。现多用于讽刺不要做官当~爷。 ②〈方〉外祖父。 ⒐ ①诚实,坦率。 ②规规矩矩,不惹事生非。

:头〈名〉 (形声。从页,豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义首) 同本义 頭,首也。--《说文》 苞头者,神所居。--《春秋·元命》 头容直。--《礼记·玉藻》 左头奉之。--《仪礼·士相见礼》 杀人者刎头。--《公羊传》注 王购子头千金。--晋·干宝《搜神记》 将子头与剑来。 系向牛头充炭直。--唐·白居易《卖炭翁》 举头望明月。--唐·李白《静夜思》 低头思故乡。 又如头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子 头(頭)tóu ⒈脑袋,人体的最上部分或动物体的最前部分~颅。特指头发梳~。 ⒉物体的顶端、前端或事情的起点、终点山~。车~。有~有尾。一年到~。 ⒊第一,开初的~号。~班。~等舱。~半月。 ⒋以前,在前面的~三年。~里走的是她。 ⒌为首的(多用于贬义)~领。~儿。把~。盗窃~子。 ⒍方面他们几个是一~的。 ⒎接近事到临~。 ⒏物品的残存部分粉笔~。布~儿。 ⒐量词。指牲畜、像头的、不定数量等五~猪。四~蒜。百来~。 ⒑词尾(读轻声)石~。拳~。苦~儿。有看~。在上~。放外~。看后~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①脑筋,理智或思想不要昏~昏脑。 ②要领,门路这件事还没有摸着~脑。 ③首领她是这儿的~脑。 头tou 1.名词后缀。接于名词性词根之后。 2.名词后缀。接于动词词根之后。 3.名词后缀。接于形容词词根之后。 4.方位词后缀。

:堪〈名〉 (形声。从土,甚声。本义地面高起) 同本义 堪,地突也。谓土之坟起者。--《说文》 堪坏得之,以袭昆仑。--《庄子·大宗师》 又如堪岩(山形幽深) 指天道 堪舆徐行。雄以音知雌。--《淮南子·天文》。许君注堪,天道,舆,地道。盖堪为高处,舆为下处。天高地下之义也。” 屡堪舆以壁垒兮。--扬雄《甘泉赋》。注天地总名也。” 倏然堪舆变。--陆龟蒙、皮日休《开元寺楼看雨联句》 又如堪舆(天地;风水,亦指风水先生);堪舆家(古时为占候卜筮者之一种,后专称以相地看风 堪kān ⒈忍受,经得起难~。不~回首。疲惫不~。 ⒉能够,可以~当重任。不~设想。真~托生死。

:爬〈动〉 (形声。从爪,巴声。爪,手爪。本义搔,爬梳) 同本义 爬,搔也。--《广韵》 怯烦类决痈,惬兴剧爬疥。--韩愈等《雨中寄孟刑部几道联句》 支分闲事了,爬背向阳眠。--白居易《自咏老身示诸家属》 又如爬挲(爬搔,摩挲);爬栉(梳理,整理。同爬梳);爬耳搔腮(急切无奈貌);爬拉(频频拨饭菜入口) 爬行,匍匐。躯体贴地(如虫、蛇、龟)缓慢向前行 爬沙脚手钝,谁使女解缘青冥。--韩愈《月蚀诗效玉川子作》 又如爬蹉(来回爬动);爬沙(缓慢地爬动);爬坑缸弗上(屎尿失控,来不及上厕所;离死不远);爬滩弗动(趴在地 爬pá ⒈上下肢伏地行走,虫类、爬行动物等的行走~着走。不吃苍蝇~过的食物。龟在慢慢地~。 ⒉攀登~树。~山坡。~上屋顶。 爬bà 1.一种带齿的农具,用以碎土平地。 2.指用耙碎土﹑平地。