"弈思才知路"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“弈思才知路”出自宋代宋庠的《西都官属咸备尹政得以仰成暇日池圃便同尘外》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yì sī cái zhī lù，诗句平仄：仄平平平仄。
出处：	《西都官属咸备尹政得以仰成暇日池圃便同尘外》
内容：	谁谓留都剧，翻同小隐年。 沐头休吏日，闭阁读书天。 竹町能依沼，山楼解纳烟。 瘿床閒拥肿，茅栋自连蜷。 岸阔沙留鸟，波平树击船。 雨荷朝橐重，霜果佛脣鲜。 玉甃浮杯地，冰涵给酿泉。 处阴灵蔡老，背坞晚{左鹿右加}眠。 弈思才知路，琴欢肯要弦。 扇声方樾外，屐齿野桥边。 宫鑰虽尸宠，岩廊合避贤。 有恩沦骨髓，无术效埃涓。 圭祀田供粟，公餐月费钱。 不知瓜代满，癡尹峦山川。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	宋庠
诗人介绍：	宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
翻译：
读音：	shuí wèi liú dū jù, fān tóng xiǎo yǐn nián. 谁谓留都剧，翻同小隐年。 mù tóu xiū lì rì, bì gé dú shū tiān. 沐头休吏日，闭阁读书天。 zhú tīng néng yī zhǎo, shān lóu jiě nà yān. 竹町能依沼，山楼解纳烟。 yǐng chuáng xián yōng zhǒng, máo dòng zì lián quán. 瘿床閒拥肿，茅栋自连蜷。 àn kuò shā liú niǎo, bō píng shù jī chuán. 岸阔沙留鸟，波平树击船。 yǔ hé cháo tuó zhòng, shuāng guǒ fú chún xiān. 雨荷朝橐重，霜果佛脣鲜。 yù zhòu fú bēi dì, bīng hán gěi niàng quán. 玉甃浮杯地，冰涵给酿泉。 chù yīn líng cài lǎo, bèi wù wǎn zuǒ lù yòu jiā mián. 处阴灵蔡老，背坞晚{左鹿右加}眠。 yì sī cái zhī lù, qín huān kěn yào xián. 弈思才知路，琴欢肯要弦。 shàn shēng fāng yuè wài, jī chǐ yě qiáo biān. 扇声方樾外，屐齿野桥边。 gōng yào suī shī chǒng, yán láng hé bì xián. 宫鑰虽尸宠，岩廊合避贤。 yǒu ēn lún gǔ suǐ, wú shù xiào āi juān. 有恩沦骨髓，无术效埃涓。 guī sì tián gōng sù, gōng cān yuè fèi qián. 圭祀田供粟，公餐月费钱。 bù zhī guā dài mǎn, chī yǐn luán shān chuān. 不知瓜代满，癡尹峦山川。
韵脚：	拼音：yì sī cái zhī lù 平仄：仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	弈 ：弈 (形声。从攻,亦声。本义下棋) 同本义 弈,围棋也。--《说文》 棋局谓之弈。--《小尔雅》 视君不如弈棋。--《左传·襄公二十五年》 今夫弈之为数。--《孟子》 使弈秋诲二人弈。--《孟子·告子上》 又如弈思(下棋的思路) 弈 古代指围棋 不有博弈者乎?--《论语·阳货》 射者中,弈者胜。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如弈局(棋局,棋盘);弈具(指棋盘,棋子);弈枰(棋盘);弈楸(棋盘);弈谱(棋谱) 弈 大 弈yì ⒈〈古〉称围棋。 ⒉下棋对～。～者举棋不定。 思 ：思 (会意兼形声。从心,从囟,囟亦声。囟脑子。古人认为心脑合作产生思想。本义思考,想;考虑) 同本义 思,容也。--《说文》 思曰容,言心之所虑,无不包也。--《书·洪范》 钦明文思安安。--《书·尧典》 吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。--《荀子·劝学》 学而不思则罔,思而不学则殆。--《论语·为政》 老年人常思既往,少年人常思将来。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如多思;前思后想;自思;深思熟虑;思疑(疑惑;疑心);思郁(思虑薀结);思鲈(比喻抽身归隐);思劳(思虑劳累);思察(思虑辨察);思算( 思sī ⒈想，考虑～考。～索。深～熟虑。不可～议。 ⒉想念，怀念～念。 ⒊想法、考虑的线索～路。文～。构～。三～而后行。 ⒋ ①思考，想法。 ②即"观念"，"理性认识"。人的思想包括概念、想法、判断、推理等，它是由人们的社会存在决定的。 ⒌ 思sāi 1.多须貌。 才 ：才 (象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义草木初生) 同本义 才,草木之初也。--《说文》 有才能;有本领 试使斗而才。--《聊斋志异·促织》 又如才郎(有才学的郎君);才哲(才智卓越的人);才雄(杰出的人才);才英(指才华杰出的文人);才杰(杰出的人才) 才 才力;才能 任人之才。--《淮南子·主术》 虽才高于世,而无骄尚之情。--《后汉书·张衡传》 况刘豫州王室之胄,英才盖世。--《资治通鉴》 又如才伐(才力门望); 才 cái ①才能怀～不遇。 ②有才能的人奇～。 ③表示以前不久他昨天～走。 ④表示只有在某种条件下然后怎样（前面常用只有、必须或含有此类意思）只有你作这事，我～放心。 ⑤表示本来并不如此的新情况直到天亮，我～知道迷路了。 ⑥表示事情发生得晚或结束得晚你怎么～来 ⑦对比起来表示数量小，次数少，能力差等他刚来北京的时候～三岁。 ⑧表示强调所说的事（句尾常用呢字）他唱得～好呢！ ⑨姓。 【才华】表现出来的才能（多指文艺方面）～出众。 【才略】政治或军事上的才干和智谋～过人。 【才气过人】才华超过一般人。 【才识】才能和见识。 【才疏学浅】见识少，学问不深（多用做自谦语）。 【才思】指文艺创作的能力～敏捷。 【才智】才能和智慧。 【才子】具有很高才干的人。 才zāi 1.语气词。 知 ：知 (会意。小篆字形,从口矢。段玉裁识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是认识、知道的事物,可以脱口而出。本义知道) 同本义 知,识也。--《玉篇》 知汝远来应有意。--唐·韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》 心徹为知。--《庄子·外物》 留侯曰陛下不知乎?此谋反耳。--《史记·留侯世家》 不知何氏女。--《后汉书·列女传》 又 日知基所亡。 汝亦知射。--宋·欧阳修《归田录》 不知几千里。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 知其不可而为之。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如知不到(不知道);知风(知道情况 知zhī ⒈晓得，明了～晓。～道。～己～彼。 ⒉使知道通～。告～。 ⒊感觉，认识到～觉。 ⒋见识，学识，学问～识。求～。真～。 ⒌了解相～。〈引〉相亲新～。～己。～音。～心人。 ⒍主持，主管～县、～事（旧时指县长）。 ⒎〈古〉通"智"。聪明，智慧。 ⒏ ⒐ 知zhì 1.聪明;智慧。 2.姓。春秋时晋有知罃。 路 ：路〈名〉 (形声。从足,各声。本义道路) 同本义 路,道也。--《说文》 路,途也。--《尔雅》 百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官》。注途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。-- 屈原《离骚》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 艮为径路。--《易·说卦》 遂迷,不复得路。--陶潜《桃花源记》 又如路奠(出殡时,亲友在灵柩经过的路上设供桌祭奠);路赆(友人相赠的路费);路引(行路的通行凭证);路歧(路歧人。宋元时对沿街卖艺人的俗称;贫贱的 路lù ⒈道，来往的通道～途。～径。道～。铁～。〈引〉路程八千里～。 ⒉方向，条理，途径出～。思～。活～。忠谏之～。 ⒊方面，地区几～进攻。东～货物。 ⒋种类头～货。大～货。三～货。 ⒌〈古〉车筚～（柴车）。 ⒍宋、元时代行政区域名称。宋代的"路"相当于现代的"省"；元代的"路"相当于现代的"地区"。 路luò 1.通"落"。以绳周绕。 2.通"乐"。 3.见"路人"。