简介: | “襞积裙馀旧宫褶”出自元代党怀英的《感皇恩 赋叠罗花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bì jī qún yú jiù gōng zhě,诗句平仄:仄平平平仄平仄。 |
出处: | 《感皇恩 赋叠罗花》 |
内容: |
碧玉捻柔条,蓝袍裁叶。 明艳黄深软金叠,道装仙子,谪堕蕊珠仙阙。 为春闲管领,花时节。 汉额妆?,楚腰舞怯。 襞积裙馀旧宫褶。 东君著意,留伴小庭风月。 任教??唤,群芳歇。 |
朝代: | 元代 |
分类: | 感皇恩 |
诗人: | 党怀英 |
诗人介绍: | 党怀英(1134-1211年)字世杰,号竹溪,冯翊人(今陕西大荔)。北宋太尉党进十一代孙,金朝文学家,书法家,史学家。金朝大定十年,中进士,官至翰林学士承旨,世称“党承旨”。金章宗承安二年(1197),改任泰宁军节度使,为政崇尚宽简,深得人心。次年再次召为翰林学士承旨。泰和元年,受诏编修《辽史》,大安三年逝世,逝世后埋葬于奉符城党家林,谥号文献。擅长文章,工画篆籀,称当时第一,金朝文坛领袖,著有《竹溪集》十卷。 |
翻译: |
《感皇恩 赋叠罗花》是元代党怀英创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | bì yù niǎn róu tiáo, lán páo cái yè. 碧玉捻柔条,蓝袍裁叶。 míng yàn huáng shēn ruǎn jīn dié, dào zhuāng xiān zǐ, zhé duò ruǐ zhū xiān quē. 明艳黄深软金叠,道装仙子,谪堕蕊珠仙阙。 wèi chūn xián guǎn lǐng, huā shí jié. 为春闲管领,花时节。 hàn é zhuāng?, chǔ yāo wǔ qiè. 汉额妆?,楚腰舞怯。 bì jī qún yú jiù gōng zhě. 襞积裙馀旧宫褶。 dōng jūn zhe yì, liú bàn xiǎo tíng fēng yuè. 东君著意,留伴小庭风月。 rèn jiào?? huàn, qún fāng xiē. 任教??唤,群芳歇。 |
韵脚: | 拼音:bì jī qún yú jiù gōng zhě 平仄:仄平平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
襞 :襞
折叠衣裙
固不如襞而幽之离房。--《汉书·扬雄传》。注叠衣也。”
美襞积以酷烈兮。--张衡《思玄赋》
衣襞不县有虫。--王充《论衡·商虫》
又如襞方(端午节风俗。用五色丝缠纸帛折成菱角方片,按一定方位(青、赤、白、黑为四方。黄居中央)缀于胸前,以示妇人养蚕之功);襞幅(折叠布幅为衣裳)
裂,剖分
襞
衣服上打的褶子,泛指衣服的皱纹
襞bì 1.折叠衣物。 2.泛指折叠。 3.衣服上的褶裥。 4.比喻皱纹。 5.量词。多用于称布条。 积 :积 (形声。从禾,责声。从禾”,表示与农作物有关。本义堆积谷物) 同本义 积,聚也。--《说文》。按,禾谷之聚曰积。 令野修道委积。--《周礼·大司徒》。注少曰委,多曰积。” 掌邦之委积。--《周礼·遗人》。疏三十里言委,五十里言积。” 故人主积其食,守其用。--《盐铁论·错币》 又如积谷(存积米谷以备灾荒);积居(聚积;囤积);积仓(贮存谷物的粮仓) 累积;堆叠 积土成山,风雨兴焉。(积土成为高山,风雨就能从山里兴起,即指积土成山能使气侯发生变化而兴风作雨。兴,起,产生。焉,于是, 积(積)jī ⒈堆积谷物农收~场。〈引〉堆积,聚集~肥。~少致巨。日~月累。~土而为山,~水而为海。 ⒉长时期造成的~习。~弊。~不相能(能亲善)。~重难返(返回头)。 ⒊停滞~食。 ⒋算数乘法的得数乘~。 ⒌ ①正面的,进步的~极因素。~极分子。 ②进取的,努力的~极争取。~极工作。 裙 :裙 (形声。从衣,君声。《说文》从巾”。本义下裳,古代男女都有下裳) 古指下裳,今专指裙子 裙,下裳也。--《说文》 裙,下裳也。裙,群也,联接群幅也。--《释名》 著我绣夹裙,事事四五通。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 缃绮为下裙。--《乐府诗集·陌上桑》 揽裙脱丝履。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 出入无完裙。--唐·杜甫《石壕吏》 血色罗裙翻酒污。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如连衣裙;连衫裙;围裙;短裙;超短裙;裙布钗荆(形容妇女服饰俭朴);裙袄(衣裤);裙门(裙子的前幅);裙刀(压衣服用 裙(帬)qún裙子,裙儿,一种围在下身的服装围~子。连衣~。 馀 :馀 姓。如后燕有馀蔚 馀” 馀(餹)yú简化为"余",同"余 ⒉-⒌"。 旧 :旧 (形声。甲骨文字形,上面是萑”,鸱鸟类;下面是臼”,作声符。本义鸟名) 鸺鷙,即猫头鹰 故交,老交情 待之若旧。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 与之有旧。--清·全祖望《梅花岭记》 与相国有旧。--清·周容《芋老人传》 又如怀旧;有旧;念旧;亲戚故旧;旧雨 原有的典章制度 不必循旧。--《淮南子·泛论》 又如复旧;照旧 指世族 通丘”。丘冢,坟墓 越王不隳旧冢。--《说苑·尊贤》 越王 旧(舊)jiù ⒈陈的,过时的,跟"新"相对~的。~日。守~。~调重弹。〈引〉原来的,从前的~山河。~地重游。~恨新仇。 ⒉老朋友,有交情的人~友。~交。亲戚故~。~雨重逢(旧雨老朋友)。 宫 :宫 (象形。甲骨文字形,象房屋形。在穴居野处时代也就是洞窟。外围象洞门,里面的小框框象彼此连通的小窟,即人们居住的地方。本义古代对房屋、居室的通称(秦、汉以后才特 指帝王之宫)) 同本义 宫,室也。--《说文》 宫谓之室,室谓之宫。--《尔雅·释宫》 古者贵贼同称宫。秦汉以来,惟王者所居称宫焉。--《释文》 父子皆异宫。--《礼记·内则》 上入执宫功。--《诗·豳风·七月》 后世圣人易之以宫室。--《易·系辞下》 且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?--《孟子·滕文公上》 父母闻之,清宫除道,张乐设 宫gōng ⒈房屋,又专指帝王的住所~殿。故~。 ⒉有些文化娱乐场所的名称少年~。劳动人民文化~。 ⒊庙宇的名称或神话中所谓"神仙的住所"永乐~。雍和~。天~。 ⒋〈古〉五音(~商角徵羽)之一。 ⒌ 褶 :褶 xi 裤褶服中的上衣 古代的一种便服 旧时女子的膝袜 褶 (形声。从衣,习声。本义衣服折叠而形成的印痕) 同本义 休将包袱做枕头,…我只怕干时节熨不开褶皱。--《西厢记》 卷底衣褶中。--清·魏学洢《核舟记》 又如百褶裙;褶纹(纹痕);褶祬(衣服上 褶(襵)zhě衣服的折叠百~裙。泛指皱折或皱纹那张纸尽是~子。他脸上有了许多~子。 褶dié 1.夹衣。 褶xí 1.裤褶服中的上衣。始为左衽骑服,后亦改为右衽,用作常服﹑朝服。 2.用以指裤。 3.古代的一种便服。参见"褶子"。 4.指旧时女子的膝袜。 |