| 简介： | “泱漭寒郊外”出自唐代王维的《哭殷遥》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yāng mǎng hán jiāo wài，诗句平仄：平仄平平仄。 |
| 出处： | 《哭殷遥》 |
| 内容： |
人生能几何。 毕竟归无形。 念君等为死。 万事伤人情。 慈母未及葬。 一女才十龄。 泱漭（一作诀别）寒郊外。 萧条闻哭声。 浮云为苍茫。 飞鸟不能鸣。 行人何寂寞。 白日（一作日色）自凄清。 忆昔君在时。 问我学无生。 劝君苦不早。 令君无所成。 故人各有赠。 又不及生平（一作平生）。 负尔非一途。 恸哭返柴荆。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王维 |
| 诗人介绍： | 王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 |
| 翻译： | 人生能有多少。 毕竟归于无形。 念你们为死。 万事伤人感情。 慈母还未下葬。 一女儿，才十岁。 多么漭（做一次告别）冷郊外。 萧条听到哭声。 浮云为苍茫。 飞鸟不能叫。 行人什么寂寞。 太阳（一个工作日色）从凄清。 回忆从前你在时。 问我学习没有生。 劝你辛苦不早。 令你没有成功。 所以人都有赠。 又不到平生（一生做一次）。。 背你不是一条途径。 恸哭返柴荆。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | rén shēng néng jǐ hé. 人生能几何。 bì jìng guī wú xíng. 毕竟归无形。 niàn jūn děng wéi sǐ. 念君等为死。 wàn shì shāng rén qíng. 万事伤人情。 cí mǔ wèi jí zàng. 慈母未及葬。 yī nǚ cái shí líng. 一女才十龄。 yāng mǎng yī zuò jué bié hán jiāo wài. 泱漭（一作诀别）寒郊外。 xiāo tiáo wén kū shēng. 萧条闻哭声。 fú yún wéi cāng máng. 浮云为苍茫。 fēi niǎo bù néng míng. 飞鸟不能鸣。 xíng rén hé jì mò. 行人何寂寞。 bái rì yī zuò rì sè zì qī qīng. 白日（一作日色）自凄清。 yì xī jūn zài shí. 忆昔君在时。 wèn wǒ xué wú shēng. 问我学无生。 quàn jūn kǔ bù zǎo. 劝君苦不早。 lìng jūn wú suǒ chéng. 令君无所成。 gù rén gè yǒu zèng. 故人各有赠。 yòu bù jí shēng píng yī zuò píng shēng. 又不及生平（一作平生）。 fù ěr fēi yī tú. 负尔非一途。 tòng kū fǎn chái jīng. 恸哭返柴荆。 |
| 韵脚： | 拼音：yāng mǎng hán jiāo wài 平仄：平仄平平仄 韵脚：(仄韵) 去声九泰 (仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
泱 ：泱
(形声。从水,央声。本义水面广阔的)
同本义
泱,滃也。--《说文》
瞻波洛矣,维水泱泱。--《诗·小雅·瞻波洛矣》
云山苍苍,江水泱泱。--宋·范仲淹《严先生祠堂记》
又如泱漭(广大无涯际的样子)
气魄宏大的
宅大齐之墟,振泱之风。--《晋书·齐王冏传》
又如泱泱大国
泱
流;淌
泱泱,流也。--《广雅》
那佛祖轻轻用力撑开,只见上溜头泱下一个死尸。--《西游记》
又如泱荡(荡漾)
泱yāng
⒈
⒉
泱yǎng 1.见"泱漭"﹑"泱郁"。 漭 ：漭 (形声。从水,莽声。本义形容洪水广阔无边) 同本义 涉漭漭,驰苹苹。--宋玉《高唐赋》 又如漭沆(水广大的样子);漭漭(水广大的样子) 宽广辽阔 渺茫,凝不清 漭mǎng 寒 ：寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷，凉～冷。数九～天。防～大衣。 ⒉贫困贫～，清～。旧时谦词～门。～舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素～邪。风～。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋，难看。 ②丢脸真～碜。 ⒐ 郊 ：郊〈名〉 (形声。从邑,交声。从邑”,表示与城郭、行政区域有关。本义上古时代国都外百里以内的地区称郊”) 郊区 郊,距国百里为郊。--《说文》。按,周时距离国都五十里的地方叫近郊,百里的地方叫远郊。 适彼乐郊。--《诗·魏风·硕鼠》 素服郊次。--《左传·僖公三十二年》 洒江郊。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 始知郊田。--明·袁宏道《满井游记》 邑外谓之郊。--《尔雅·释地》 郊二旬。--《周礼·质人》。注远郊也。” 至于郊。--《仪礼·觐礼》。注谓近郊。” 又如郊祀(古时帝 郊jiāo城外，市区外东～。～区。出城～游。 外 ：外 (会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义外面;外部) 同本义。与内”或里”相对 外,远也。--《说文》 凡卜筮日旬之外曰远。--《礼记·曲礼》 外骨内骨。--《周礼·考工记·梓人》 夜来城外一尺雪。--唐·白居易《卖炭翁》 竹外桃花三两枝。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 身外即战场。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如外户(从外面关闭的大门);外祟(指外来的桅);外槨(棺材外的套 外wài ⒈跟"内"、"里"相对～面。～因。～部。校～。内～交困。内忧～患。 ⒉疏远的，别处的，非正式的～人。～地。～号。 ⒊指外国～宾。～贸。中～合资办工厂。 ⒋不在一定界限之内～加。此～。另～。 ⒌称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚～公。～甥。～孙女。 ⒍戏曲角色名，多演老年男子。 ⒎ |