简介: | “婿富如埃尘”出自唐代张潮的《江风行(一作长干行)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xù fù rú āi chén,诗句平仄:仄仄平平平。 |
出处: | 《江风行(一作长干行)》 |
内容: |
婿贫如珠玉,婿富如埃尘。 贫时不忘旧,富日多宠新。 妾本富家女,与君为偶匹。 惠好一何深,中门不曾出。 妾有绣衣裳,葳蕤金缕光。 念君贫且贱,易此从远方。 远方三千里,思君心未已。 日暮情更来,空望去时水。 孟夏麦始秀,江上多南风。 商贾归欲尽,君今尚巴东。 巴东有巫山,窈窕神女颜。 常恐游此方,果然不知还。 |
朝代: | 唐代 |
分类: | |
诗人: | 张潮 |
诗人介绍: | 张潮(一作张朝),唐代诗人。曲阿(今江苏丹阳县)人,主要活动于唐肃宗李亨、 代宗李豫时代。他的诗在《全唐诗》中仅存五首(其中《长干行》一首,亦作李白或李益诗)。张潮的诗,除了一首《采莲词》是写采莲女的生活,其余都是抒写商妇的思想感情。从这些诗的内容和形式来看,都不难发现深受南方民歌的影响。不仅《采莲词》、《江南行》,明显地受民歌影响,其余三首也全采用白描手法和歌行体。主要写商人妇的思想感情,说明他对当时的城市生活比较熟悉。《唐诗纪事》和《全唐诗》说张潮是大历(唐代宗年号,766—779年)中处士。《闻一多全集·唐诗大系》将他排列在张巡前,常建后。 |
翻译: |
中文译文: |
读音: | xù pín rú zhū yù, xù fù rú āi chén. 婿贫如珠玉,婿富如埃尘。 pín shí bù wàng jiù, fù rì duō chǒng xīn. 贫时不忘旧,富日多宠新。 qiè běn fù jiā nǚ, yǔ jūn wèi ǒu pǐ. 妾本富家女,与君为偶匹。 huì hǎo yī hé shēn, zhōng mén bù céng chū. 惠好一何深,中门不曾出。 qiè yǒu xiù yī shang, wēi ruí jīn lǚ guāng. 妾有绣衣裳,葳蕤金缕光。 niàn jūn pín qiě jiàn, yì cǐ cóng yuǎn fāng. 念君贫且贱,易此从远方。 yuǎn fāng sān qiān lǐ, sī jūn xīn wèi yǐ. 远方三千里,思君心未已。 rì mù qíng gèng lái, kōng wàng qù shí shuǐ. 日暮情更来,空望去时水。 mèng xià mài shǐ xiù, jiāng shàng duō nán fēng. 孟夏麦始秀,江上多南风。 shāng gǔ guī yù jǐn, jūn jīn shàng bā dōng. 商贾归欲尽,君今尚巴东。 bā dōng yǒu wū shān, yǎo tiǎo shén nǚ yán. 巴东有巫山,窈窕神女颜。 cháng kǒng yóu cǐ fāng, guǒ rán bù zhī hái. 常恐游此方,果然不知还。 |
韵脚: | 拼音:xù fù rú āi chén 平仄:仄仄平平平 韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
婿 :婿
(形声。从女,胥声。或作壻”。本义古时女子称夫为婿)
同本义
壻,夫也。--《说文》
女子之夫为壻。--《尔雅》
壻执雁入。--《礼记·昏义》
壻御轮三周。--《诗·有女同车》笺
赵有侧室曰穿,晋君之壻也。--《左传·文公十二年》
东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。--李瑞《乌栖曲》
汉贵将独有奉车都尉,天子姊婿,爵为通侯,当先降之。--《后汉书》
若是姻缘早,把风流婿招,少什么美夫妻图画在碧云高。--汤显祖《牡丹亭·写真》
又如夫婿(丈夫)
成年男子的美称
桓温有
婿(壻)xù
⒈女儿的丈夫女~。
⒉妇人称自己的丈夫夫~。 富 :富〈形〉 (形声。从宀,表示与房屋宫室有关。畐声。声符亦兼表字义。畐”本像人腹满之形(参福”字条),合宀”为之,以示富人安居宫室,丰于饮馔之义。本义财产多,富裕) 同本义(古跟贫”,今跟穷”相对) 富,备也。一曰厚也。--《说文》 富家大吉。--《易·家人》。疏禄位昌盛也。” 二曰富。--《书·洪范》。疏家丰财货也。” 以富得民。--《周礼·太宰》。注谓薮中财物。” 殷人贵富而尚齿。--《礼记·祭义》。注臣能世禄曰富。” 富人食稻与粱,贫子食糟与糠。--曹丕《上留田》 富 fù ⒈充裕,财物丰厚,跟"贫"相对~裕。~足。~饶。丰~。国~兵强。 ⒉多~有经验。~于创造精神。 ⒊壮,盛年~力强。 ⒋ 【富丽】宏伟,美丽~丽堂皇。 如 :如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。 埃 :埃〈名〉 (形声。从土,矣声。本义尘土;灰尘) 同本义 埃,尘也。--《说文》 埃,谓风扬尘也。--《苍颉篇》 灰尘曰埃。--《通俗文》 野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》 埃不漫。--《列子·黄帝》 溘埃风余上征。--《离骚》 风淫所胜,则太虚埃昏。--《素问·至真要大论》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 又如埃尘(飞扬的尘土);埃垢(灰尘污垢);埃土(泥土,尘土) 埃〈名〉 埃及的略称 两种波长单位的任一种 一百亿分之一米,即10-10米 镉的红色谱线波长除以6438.469 埃āi 灰尘尘~。 尘 :尘 (会意。《说文》从三鹿”,从土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿”。现行简化字尘”,也是一个从小”从土”的会意字。本义 尘土) 同本义 湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。” 尘埃也。--《庄子·逍遥游》 而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》 朱尘筵些。--《楚辞·招魂》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘 尘 chén ①尘土,附着在器物上或飞扬的细土除~器。 ②人间;现实社会红~。 【尘肺】见【矽肺】。 【尘芥】比喻轻微、不足重视的东西。芥小草。 【尘世】佛教、道教所指的现实社会,与其理想世界相对。 【尘嚣】人多,熙熙攘攘的样子。 尘(塵)chén ⒈飞扬的或浮面的灰土~土。 ⒉踪迹,事迹步人后~。 ⒊人间,现时社会~事。~世(也指佛家、道家等所称的人间,并与他们和迷信者所谓的"天堂"、"仙界"相对)。 ⒋ ⒌ |