| 简介： | “憧憧虽可惭”出自宋代项安世的《三山矶答渔父歌》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chōng chōng suī kě cán，诗句平仄：平平平仄平。 |
| 出处： | 《三山矶答渔父歌》 |
| 内容： |
我行如辘轳，西上复东下。 触热泝江船，迎霜归越舍。 齐山至禹穴，百六十长亭。 江头矶上叟，嗤我太营营。 朝见上江来，暮见下江去。 君为何物官，拜罢乃尔遽。 语叟且勿嗤，我本寒乡士。 三年饕汉粟，中秘仍太史。 为亲乞左官，得贰江南州。 人淳土物美，官暇餐钱优。 心欢亲意足，家喜朋戚贺。 犯炎束去担，凌涨理征柂。 心力困奔走，性命脱痁痎。 及郊始相庆，有命从天来。 天恩一何厚，别驾升太守。 州名太府尊，地望潜潘旧。 父母爱则深，未谅赤子心。 公荣私养迫，外美内愁浸。 问戌当几时，列宿两经天。 问去当几程，更西行五千。 荆南居其中，此去犹百舍。 回橹指东越，半月可休驾。 瓜时幸未忙，况有婚会急。 女弟归越人，季秋迨其吉。 半月易为费，婚会难可违。 不辞一月内，两过钓鱼矶。 憧憧虽可惭，盼盼实所安。 再三谢渔父，从此事纶竿。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 项安世 |
| 诗人介绍： | 项安世（1129--1208），孝宗淳熙二年（1175年）进士，光宗绍熙四年（1193年）任秘书省（管理皇家典籍）正字，隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州，开禧二年（1206年）起知鄂州，迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵，足不出户，专事研究，于《左传》、《周易》诸经皆有见解，项安世自谓其学得自程颐《易传》，纪晓岚评价：“安世之经学深矣，何可轻诋也。”嘉定元年（1208年）卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史》。 |
| 翻译： | 我的行为像辘轳，向上再向东下走。 受热溯江船，迎霜归越舍。 齐山到禹穴，一百六十长亭。 上游矶上老人，讥笑我太忙碌。 朝见到上江来，晚上见下江离。 你是什么官，拜罢就这样突然。 告诉老人并且不要嘲笑，我出身乡下人。 三年极度汉粮食，中秘仍然太史。 为亲请左官，得到贰江南州。 人淳土物美，官员无暇餐钱优。 心欢亲意足，家喜朋戚祝贺。 侵犯炎束去挑，凌上涨理征船尾。 心力困逃跑，性命脱病发。 和郊开始庆贺，有命令从天上来。 天恩多么好，别驾升太守。 州的名字太府尊，地看到暗潘旧。 父母爱那么深，没有诚信赤子心。 公荣私养迫，外美内愁泡。 问日要多长时间，列宿两经天。 问去当几程，再往西走五千。 荆南居中，这是离开还是百舍。 回槽指东越，半个月可以休驾。 瓜时幸亏没有忙，何况有婚姻会急。 妹妹回到越国人，秋天到了吉。 半个月改为费，结婚会难以违背。 不拒绝一个月内，两个过钓鱼矶。 痴呆虽然可惭愧得，盼盼实在是安。 再三向渔夫，从这件事钓竿。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ xíng rú lù lú, xī shàng fù dōng xià. 我行如辘轳，西上复东下。 chù rè sù jiāng chuán, yíng shuāng guī yuè shě. 触热泝江船，迎霜归越舍。 qí shān zhì yǔ xué, bǎi liù shí cháng tíng. 齐山至禹穴，百六十长亭。 jiāng tóu jī shàng sǒu, chī wǒ tài yíng yíng. 江头矶上叟，嗤我太营营。 cháo jiàn shàng jiāng lái, mù jiàn xià jiāng qù. 朝见上江来，暮见下江去。 jūn wèi hé wù guān, bài bà nǎi ěr jù. 君为何物官，拜罢乃尔遽。 yǔ sǒu qiě wù chī, wǒ běn hán xiāng shì. 语叟且勿嗤，我本寒乡士。 sān nián tāo hàn sù, zhōng mì réng tài shǐ. 三年饕汉粟，中秘仍太史。 wèi qīn qǐ zuǒ guān, dé èr jiāng nán zhōu. 为亲乞左官，得贰江南州。 rén chún tǔ wù měi, guān xiá cān qián yōu. 人淳土物美，官暇餐钱优。 xīn huān qīn yì zú, jiā xǐ péng qī hè. 心欢亲意足，家喜朋戚贺。 fàn yán shù qù dān, líng zhǎng lǐ zhēng yí. 犯炎束去担，凌涨理征柂。 xīn lì kùn bēn zǒu, xìng mìng tuō shān jiē. 心力困奔走，性命脱痁痎。 jí jiāo shǐ xiāng qìng, yǒu mìng cóng tiān lái. 及郊始相庆，有命从天来。 tiān ēn yī hé hòu, bié jià shēng tài shǒu. 天恩一何厚，别驾升太守。 zhōu míng tài fǔ zūn, dì wàng qián pān jiù. 州名太府尊，地望潜潘旧。 fù mǔ ài zé shēn, wèi liàng chì zǐ xīn. 父母爱则深，未谅赤子心。 gōng róng sī yǎng pò, wài měi nèi chóu jìn. 公荣私养迫，外美内愁浸。 wèn xū dāng jǐ shí, liè sù liǎng jīng tiān. 问戌当几时，列宿两经天。 wèn qù dāng jǐ chéng, gèng xī xíng wǔ qiān. 问去当几程，更西行五千。 jīng nán jū qí zhōng, cǐ qù yóu bǎi shě. 荆南居其中，此去犹百舍。 huí lǔ zhǐ dōng yuè, bàn yuè kě xiū jià. 回橹指东越，半月可休驾。 guā shí xìng wèi máng, kuàng yǒu hūn huì jí. 瓜时幸未忙，况有婚会急。 nǚ dì guī yuè rén, jì qiū dài qí jí. 女弟归越人，季秋迨其吉。 bàn yuè yì wèi fèi, hūn huì nán kě wéi. 半月易为费，婚会难可违。 bù cí yī yuè nèi, liǎng guò diào yú jī. 不辞一月内，两过钓鱼矶。 chōng chōng suī kě cán, pàn pàn shí suǒ ān. 憧憧虽可惭，盼盼实所安。 zài sān xiè yú fù, cóng cǐ shì lún gān. 再三谢渔父，从此事纶竿。 |
| 韵脚： | 拼音：chōng chōng suī kě cán 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 下平十三覃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
憧 ：憧
(形声。从心,童声。本义心神不定)
同本义
憧,意不定也。--《说文》
憧憧往来。--《易·咸》
心憧憧若涉大川,遭风而未薄。--《盐铁论》
通憃”。愚笨的
作起不敬以欺惑憧愚。--《大戴礼记·千乘》
憧
摇晃;摇曳
憧 chōng
【憧憧】往来不定；亿不定灯影～。
【憧憬】对美好事物的向往～未来。
憧chōng
⒈心意不定。
⒉
⒊
憧zhuàng 1.愚昩无知。 憧 ：憧 (形声。从心,童声。本义心神不定) 同本义 憧,意不定也。--《说文》 憧憧往来。--《易·咸》 心憧憧若涉大川,遭风而未薄。--《盐铁论》 通憃”。愚笨的 作起不敬以欺惑憧愚。--《大戴礼记·千乘》 憧 摇晃;摇曳 憧 chōng 【憧憧】往来不定；亿不定灯影～。 【憧憬】对美好事物的向往～未来。 憧chōng ⒈心意不定。 ⒉ ⒊ 憧zhuàng 1.愚昩无知。 虽 ：虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽（雖）suī ⒈连词。即使，纵然～然。麻雀～小，肝胆俱全。为人民的利益而死，～死犹生。会议～短，但可解决问题。 ⒉只，仅有～有。 虽wèi 1.兽名。 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 惭 ：惭 (形声。从心,斩声。本义羞愧)同本义 憀,媿也。--《说文》 不直失节谓之憀。--《小尔雅》 富者有惭色。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 羊子大惭。--《后汉书·列女传》 又如大言不惭;惭叹(惭愧感叹) 惭 cán 亦作"憀"。羞愧。 |