小区吧首页 查名句 J 矩矱兮可寻

"矩矱兮可寻"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 03:44:40


简介: “矩矱兮可寻”出自宋代葛立方的《九效·君臣》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǔ yuē xī kě xún,诗句平仄:仄平平仄平。
出处: 《九效·君臣》
内容:
虎啸兮风生,龙举兮云从。
弹角兮应角,鼓宫兮应宫。
有熊兮重华,风合兮皋繇。
世卓兮眇眇,矩矱兮可寻
申椒兮杜蘅,揭车兮留夷。
捋芽兮撷条,芳菲暮兮满堂。
梓人兮善工,籙赤兮重昌。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 葛立方
诗人介绍: 葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。
翻译:

《九效·君臣》是宋代葛立方创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
虎啸啊,风生起来,
龙升起啊,云随之而动。
弹奏角啊,应和角,
鼓动宫啊,应和宫。
有熊啊,蓄积华美,
风合啊,皋陶(一位古代文化英雄)呼应。
世界杰出啊,虽然微小,
矩尺啊,却能找到。
申椒啊,杜若花(一种美丽的水生植物),
揭开车帷啊,留住夷(指夷狄民族)。
拨开嫩芽啊,采摘嫩枝,
芬芳盛开啊,充满整座堂。
梓木工匠啊,善于工艺,
红色的籙(古代祭祀用的帛书)啊,重彰昌盛。

诗意和赏析:
这首诗词以雄壮的语言表达了君臣关系的崇高和伟大。诗人通过描绘虎啸、龙升、风起云涌的景象,来象征君主的威严和权势。角与宫的应和,表达了君臣之间的默契与协调,强调了君臣的紧密关系。

诗中提到的有熊和风合,分别指代皋陶和皋繇,这是两位古代文化英雄。他们的存在与君主的辉煌相互呼应,彰显了君主的伟大和光荣。

诗中还通过世界的微小和矩尺的寻找,表达了君主应当虚怀若谷、谨慎行事的态度。申椒和杜若花则象征着君主应当舍弃华丽的外表,注重内涵和品德的培养。

诗中提到的揭开车帷、留住夷的意象,表达了君主应当推广文化,吸纳异族,实现民族和谐的理念。

最后,诗中的梓木工匠和红色的籙,突出了君主的智慧和才能,强调了君臣合作的重要性,以及君主的昌盛和兴盛。

整体而言,这首诗词以极富雄壮气势的语言,表达了君臣关系的崇高和伟大,强调了君主的威严和权势,以及君主应当具备的品德和智慧,展示了宋代社会的价值观和君主治国的理念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hǔ xiào xī fēng shēng, lóng jǔ xī yún cóng.
虎啸兮风生,龙举兮云从。
dàn jiǎo xī yīng jiǎo, gǔ gōng xī yīng gōng.
弹角兮应角,鼓宫兮应宫。
yǒu xióng xī zhòng huá, fēng hé xī gāo yáo.
有熊兮重华,风合兮皋繇。
shì zhuō xī miǎo miǎo, jǔ yuē xī kě xún.
世卓兮眇眇,矩矱兮可寻。
shēn jiāo xī dù héng, jiē chē xī liú yí.
申椒兮杜蘅,揭车兮留夷。
lǚ yá xī xié tiáo, fāng fēi mù xī mǎn táng.
捋芽兮撷条,芳菲暮兮满堂。
zǐ rén xī shàn gōng, lù chì xī zhòng chāng.
梓人兮善工,籙赤兮重昌。
韵脚: 拼音:jǔ yuē xī kě xún
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :矩 (本字作巨,今字作矩。形声。从矢,巨声。本义矩尺,画直角或方形的工具) 同本义 求榘鑪之所同。--《离骚》 不以规矩,不能成方员。--《孟子·离娄上》 又如矩墨(曲尺及绳墨。比喻准则、规矩);矩周规值(形容如规之相周,矩之相袭);矩度(泛指计量长度和角度的用具);矩绳(曲尺与墨绳。比喻规矩法则) 法度 七十而从心所欲,不逾矩。--《论语·为政》 又如矩法(规矩法则);矩则(规章法则);矩设(按规矩设置);矩诲(以规矩法度教诲);矩鑪(规矩法度) 力和力臂的乘积 方形 矩(榘)jǔ画直角或方形的工具~尺(曲尺)。〈引〉法度、规则动循~法。循规蹈~。

:兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词,相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯~北上。登太乙~ 玉台。

:可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是,对,允许不知~否?大家认~。得到许~的。 ⒉能~吃。~松~紧。坚不~摧。 ⒊值得~亲。~叹。~疑。  ⒋认为,感到,够得上~耻。~畏。太~恶。 ⒌适合,合宜~口。~合心意。〈引〉尽,在一定范围内不增不减~着用钱。~着脚做鞋。 ⒍大约年~十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成,我~不赞成。 ⒏字义同"岂"相近~不错了嘛! ⒐疑问句你~记得吗? ⒑加重语气她做事~真快。他工作~得劲。这~不得了! ⒒正,当一方明月~中庭。 ⒓ ①能够,有实现的条件这项工作~能提前完成。 ②也许,或许别等了,她~能不来了。 ⒔ ①但,却困难虽大,~是我们能够克服。 ②是不是你讲的~是她? ③加重语气真是那样,那~是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许~以,马上就办。 ②能够,适宜红薯既~以做副食,又~以代粮食。 ③还好,不坏这种电冰箱的质量还~以。 ④行,很,厉害你真~以,这么难办的事,都办好了。今天热得够~以。 可kè

:寻 (会意。从工口,从又(彐)寸。本义八尺为寻) 中国古代的一种长度单位,八尺为寻 尋,绎理也。--《说文》。度人之两臂为寻,八尺也。 寻,长也。周官之法,度广为寻。--《方言一》 是寻是尺。--《诗·鲁颂·閟宫》。传八尺曰寻。” 舒肘知寻。--《大戴礼记·主言》 度寻舒两肱也。--《小尔雅》 蹄间三寻。--《史记·张仪传》。索隐七尺曰寻。按,程氏瑶田云,度广曰寻,度深曰仞。皆伸两臂为度。度广则身平臂直,而适得八尺;度深则身侧臂曲,而仅得七尺。其说 精巧,寻仞皆以两臂度之,故仞亦或言八尺, 寻(尋)xún ⒈找,探求~找。~觅。~访。~求。~根究底。 ⒉随即,不久~即。 ⒊〈古〉长度单位。八尺为~,十六尺为常◇来用"寻常"〈表〉平常、普通的意思。 ⒋ ⒌ ⒍