"凤箫鼍鼓龙须笛"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“凤箫鼍鼓龙须笛”出自宋代戴复古的《乌盐角行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：fèng xiāo tuó gǔ lóng xū dí，诗句平仄：仄平平仄平平平。
出处：	《乌盐角行》
内容：	凤箫鼍鼓龙须笛，夜宴华堂醉春色。 艳歌妙舞荡人心，但有欢娱别无益。 何如村落卷桐吹，能使时人知稼穑。 村南村北声相续，青郊雨后耕黄犊。 一声催得大麦黄，一声唤得新秧绿。 人言此角只儿戏，孰识古人吹角意。 田家作劳多怨咨，故假声音召和气。 吹此角，起东作。 吹此角，田家乐。 此角上与邹之子律同宫商，合钟吕。 形甚朴，声甚古，一吹寒谷生禾黍。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	戴复古
诗人介绍：	戴复古（1167年－约1248年），字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐，天台黄岩（今属浙江台州）人，南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验，以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译：	凤箫鼍鼓龙须笛，夜宴华堂醉了春天的景色。 艳歌妙舞荡人心，只要有欢娱别无益处。 怎么样村落卷桐吹，能使当时的人知道庄稼。 村南村北声相续，青郊雨后耕种黄犊。 一声催得大麦黄，一声唤得新秧绿。 人说这角只是儿戏，谁知道古代人吹角意。 农家操劳多怨恨啊，所以借助声音召和气。 吹这号角，从东作。 吹这号角，农家乐。 这个角上和邹的儿子律同宫商，合钟吕。 形状很简朴，声音很古， 一吹寒冷谷物生长庄稼。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	fèng xiāo tuó gǔ lóng xū dí, yè yàn huá táng zuì chūn sè. 凤箫鼍鼓龙须笛，夜宴华堂醉春色。 yàn gē miào wǔ dàng rén xīn, dàn yǒu huān yú bié wú yì. 艳歌妙舞荡人心，但有欢娱别无益。 hé rú cūn luò juǎn tóng chuī, néng shǐ shí rén zhī jià sè. 何如村落卷桐吹，能使时人知稼穑。 cūn nán cūn běi shēng xiāng xù, qīng jiāo yǔ hòu gēng huáng dú. 村南村北声相续，青郊雨后耕黄犊。 yī shēng cuī dé dà mài huáng, yī shēng huàn dé xīn yāng lǜ. 一声催得大麦黄，一声唤得新秧绿。 rén yán cǐ jiǎo zhǐ ér xì, shú shí gǔ rén chuī jiǎo yì. 人言此角只儿戏，孰识古人吹角意。 tián jiā zuò láo duō yuàn zī, gù jiǎ shēng yīn zhào hé qì. 田家作劳多怨咨，故假声音召和气。 chuī cǐ jiǎo, qǐ dōng zuò. 吹此角，起东作。 chuī cǐ jiǎo, tián jiā lè. 吹此角，田家乐。 cǐ jiǎo shàng yǔ zōu zhī zǐ lǜ tóng gōng shāng, hé zhōng lǚ. 此角上与邹之子律同宫商，合钟吕。 xíng shén pǔ, shēng shén gǔ, 形甚朴，声甚古， yī chuī hán gǔ shēng hé shǔ. 一吹寒谷生禾黍。
韵脚：	拼音：fèng xiāo tuó gǔ lóng xū dí 平仄：仄平平仄平平平 韵脚：(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	凤 ：凤 (形声。从鸟,凡声。本义凤凰。中国古代传说中的百鸟之王。常用来象征祥瑞。雄的叫凤,雌的叫凰) 同本义 凤,神鸟也。朋,古文凤。--《说文》 凤皇来仪。--《书·益稷》 凤皇于飞。--《诗·大雅·卷阿》。传凤皇,灵鸟仁瑞也。雄曰凤,雌曰皇。” 故鸟有凤而鱼有鲲。--宋玉《对楚王问》 又如凤求凰;凤子(绣有凤凰的轿子);凤舸(雕有凤凰的大游船);凤毛(凤凰的羽毛。多用以赞美人的文采俊秀,有先人遗风) 古时比喻有圣德的人 潘陆张左,擅侈丽之才,饰羽仪于凤穴。--《北史·文苑传序》 凤(鴓) fèng ⒈ 【凤凰】传说中的百鸟之王。通常单称为"凤"。又说雄的叫凤，雌的叫凰（"凰"〈古〉写作"皇"）。 ⒉ 【凤毛麟角】凤凰的毛，麒麟的角。〈喻〉稀罕、珍贵的事物，也指难得的人才。 箫 ：箫 (形声。从竹,肃声。从竹,与乐器有关。本义洞箫,竹制的管乐器) 同本义 箫,参差管乐也。象凤之翼。--《说文》 箫管弦歌。--《周礼·小师》。注编小竹。” 若风之过箫。--《淮南子·齐俗》 箫,编竹为之。长尺五寸。--《五经通义》 秦地吹箫女,湘波鼓瑟妃。--唐·韩愈《梁国惠康公主挽歌》 箫韶以随。--唐·李朝威《柳毅传》 又如箫韶(大磬。泛指乐器;又指舜的乐曲。借指乐声);箫笛(箫与笛。泛指管乐器) 弓 箫（簫）xiāo一种管乐器。〈古〉用多个竹管排在一起，叫"排箫"◇来只用一根竹管，上开小孔，下不封底，直吹，又叫"洞箫"。 箫xiǎo 1.小竹。 鼍 ：鼍 扬子鳄 (鱼鳖鼋鼍。)《墨子·公输》 如鼍更(鼍的鸣声);鼍鼓(鼍皮制成的鼓);鼍风鱼(传说中的鼍类动物) 鼍（鼉）tuó 鼓 ：鼓 (会意。甲骨文字形,左边是鼓的本字,右边是支”,表示手持棒槌击鼓。本义鼓,一种打击乐器) 同本义 鼓,郭也。春分之音。--《说文》 鼓,廓也。张皮以冒之,其中空也。--《释名·释乐器》 击鼓其镗。--《诗·邶风·击鼓》 皮曰鼓。--《汉书·律历志上》 抱玉枪兮击鸣鼓。--《楚辞·屈原·国殇》 瑜等率轻锐继其后,雷鼓大震。--宋·司马光《资治通鉴》 百姓阗王钟鼓之乐。--《孟子·梁惠王上》 打击乐器之一。一般由两端绷紧皮面的空心圆筒构成,以一根或一对木槌敲击时发出深沉的咚咚声。如鼓钹(鼓和铙钹。 鼓gǔ ⒈一种击打乐器，多为圆柱形，中空，两头蒙皮战～。堂～。腰～。拨浪～。 ⒉曲艺大～书。～儿词。山东大～。 ⒊敲鼓，击鼓一～作气。〈引〉 ①拍，击，弹热烈～掌。～琴取乐。 ②发动，煽动，振作～动。摇唇～舌。进行～励。欢欣～舞。～足信心。 ⒋凸出，涨大你干吗～起嘴？背包装得～ ～的。 ⒌用风箱等扇～风。 ⒍〈古〉夜晚击鼓报更，因此代"更"三～（三更）。五～（五更）。 ⒎ ①打击乐与管乐合奏。 ②宣传提倡，也指吹嘘、浮夸。 ⒏ ①〈古〉作战擂鼓呐喊，以张声势～噪而进。 ②喧哗，起哄。 龙 ：龙 (象形。甲骨文,象龙形。本义古代传说中一种有鳞有须能兴云作雨的神异动物) 同本义 龍,鳞虫之长。能幽能明,能细能巨,能短能长。春分而登天,秋分而潜渊。--《说文》。徐铉注象宛转飞动之貌。”饶炯注龙之为物,变化无端,说解因着其灵异如此,以 能升天,神其物,而命之曰灵。” 飞龙在天。--《易·乾》 麟、凤、龟、龙,谓之四灵。--《礼记·礼运》 甲虫三百有六十,而龙为之长。--《孔子家语·执辔》 叶公子高好龙。--刘向《新序·叶公好龙》 又如龙工(像龙一样熟悉水性之功。也作龙功”);龙公(指龙王,龙 龙（龍）lóng ⒈〈古〉传说中的一种神异动物，有鳞、有角、有脚，能走、能飞、能游泳，还能兴云降雨飞～乘云。叶公好～。 ⒉〈古〉生物学上指一些早已绝灭的巨大爬行动物恐～。翼手～。 ⒊封建时代象征帝王或指帝王使用的东西～颜。～袍。 ⒋ ⒌ 龙máng 1.通"尨"。杂色，色斑驳。 2.通"?"。参见"龙鵤"。 须 ：须 (本字作须”◇来写成有魀,现在又简化为须”。象形。从页,从彡,页,头,彡,表毛饰。指人面上的毛。本义胡须) 同本义 须,面毛也。--《说文》 须,谓颐下之毛。--《礼记·礼运》引《说文》 有君子白皙鬷须眉。--《左传·昭公二十六年》 大夫以鱼须文竹。--《礼记·玉藻》 美须髯。--《汉书·高帝纪》 下担捋髭须。--《乐府诗集·木兰诗》 须发咀。--《汉书·李广苏建传》 又如须眉浊物(指趋炎附势,丧失气节的男人);虬须(卷曲的胡子);银须;黄须;长须;软须;须麋(须眉) 野兽的魀。泛指动、 须xū ⒈ ①须要务～注意、必～努力。 ②姓。 ⒉等待；等到。 ⒊ ①原来指长在下巴上的胡子，后来泛指胡须～发、～眉。 ②须子触～、花～。 笛 ：笛 (形声。从竹,由声。本义笛子,管乐器名,竹制,左一孔为吹口,次孔加竹膜,右六孔皆上出,又谓之横吹) 同本义 笛,七孔龠也。--《说文》。按,笛长尺有四寸。马融长笛赋,谓羌笛四孔,京君明加一孔,以备五音,是汉时五孔笛。 龠谓之笛。--《广雅》 又如笛竹(用以制笛的竹子);笛吹(吹笛) 响声尖锐的发音器 笛卡儿坐标 照参考轴至 笛 dí ①横吹的管乐器。我国的笛一般用竹管制成，上面有一排供吹气、蒙笛膜和调节音高的孔。又称横笛。 ②响声尖锐的发音器汽～。 【笛福】（约1660-1731）英国小说家。代表作是长篇小说《鲁滨逊飘流记》。 【笛卡尔】（1596-1650）法国哲学家、物理学家、数学家、生理学家。解析几何的创始人。主要著作有《方法谈》、《形而上学的沉思》、《哲学原理》、《论世界》等。 【笛卡尔坐标系】直角坐标系和斜角坐标系的统称。 【笛膜】从竹子或芦苇的茎中取出的，用来贴在笛子左端第二孔上的薄膜。吹笛时振动发声，近年来也用人工仿制而成。