小区吧首页 查名句 L 伶俐惺惺

"伶俐惺惺"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 20:41:20


简介: “伶俐惺惺”出自宋代释原妙的《偈颂六十七首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:líng lì xīng xīng,诗句平仄:平仄平平。
出处: 《偈颂六十七首》
内容:
新年头,行新令。
露柱灯笼,急著眼听。
灶头西南角有片方砖,惺惺伶俐,伶俐惺惺
念兹在兹,必恭必敬。
因甚如此,徐十三郎行年本命。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释原妙
诗人:
翻译:

诗词《偈颂六十七首》的中文译文如下:

新年伊始,迎来新的规定。
露出柱子的灯笼,心急地倾听。
灶头上的一块方砖,明亮而聪明,聪明而明亮。
思考现状,必定恭敬。
为什么如此,因为徐十三郎神龄已到。

这首诗词描绘了新年的开篇情景,人们迫不及待地迎接新的规定和新的开始。灯笼和砖都是象征照明和明亮清晰的事物,表达了人们迫切想要了解和适应新的环境的心态。同时,诗中提到的徐十三郎则是受人敬仰和重视的长者,他的年龄代表着他的智慧和经验。

这首诗词通过简洁的语言展示了新年的喜庆氛围和人们对新事物的期待和尊敬。以物语人,以物映情,将常见的景物和人物通过对细节的描写和象征的运用,展示了人们在新的一年中的心态和情感,同时也表达了作者对徐十三郎的敬佩之情。整首诗词简洁明了,意境清晰,表达了对新年的热切期盼和对长者的敬重。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xīn nián tóu, xíng xīn lìng.
新年头,行新令。
lù zhù dēng lóng, jí zhe yǎn tīng.
露柱灯笼,急著眼听。
zào tou xī nán jiǎo yǒu piàn fāng zhuān, xīng xīng líng lì,
灶头西南角有片方砖,惺惺伶俐,
líng lì xīng xīng.
伶俐惺惺。
niàn zī zài zī,
念兹在兹,
bì gōng bì jìng.
必恭必敬。
yīn shén rú cǐ,
因甚如此,
xú shí sān láng xíng nián běn mìng.
徐十三郎行年本命。
韵脚: 拼音:líng lì xīng xīng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :伶〈名〉 (形声。从人,令声。本义古乐官名、相传黄帝时有伶伦,世掌乐官) 同本义 伶,弄臣也。--《说文》 寺人之伶。--《韩诗·车邻》 令伶箫咏歌。--《国语·鲁语》 仕于伶官。--《诗·简兮序》 问之伶州鸠。--《国语·周语》 又如伶官(古代的乐官);伶工(旧指乐师或演员);伶伦(传说中黄帝时的乐官);伶界(旧称戏曲界) 引申为表演歌舞的艺人 伶,乐人。--《广韵》 帝制新曲,教女伶数十百人。--《新唐书·礼乐志》 教坊优伶。--《北梦琐言》 去年西京寺,众伶集讲筵。--孟郊《教 伶líng ⒈〈古〉乐官。〈引〉表演、唱戏、歌舞等的人~人。优~。坤(女的)~。 ⒉被役使的人府~。 ⒊ ⒋ ⒌

:伶俐”聪慧;机灵 俐亮 话也说不俐亮 俐落,俐索 说起话来干脆俐索 俐lì

:惺 聪明 骨谗犹可忏,舌惺岂不悔。--明·袁宏道《靳尚祠》 又如惺惺惜惺惺(聪明人爱惜聪明人。意谓性格、才能或境遇相同的相互爱惜、同情) 惺 领会 俺如今已惺,也学的寡情。--明·冯惟敏《朝天子》 又如惺悟(领会) 清醒 一声寒雁叫,唤起未惺人。--《五灯会元》 惺xīng ⒈聪明,醒悟。 ⒉ ①假充聪明。 ②假装善良。[惺惺作态](惺惺假意,假惺惺)形容装模作样,故作姿态。

:惺 聪明 骨谗犹可忏,舌惺岂不悔。--明·袁宏道《靳尚祠》 又如惺惺惜惺惺(聪明人爱惜聪明人。意谓性格、才能或境遇相同的相互爱惜、同情) 惺 领会 俺如今已惺,也学的寡情。--明·冯惟敏《朝天子》 又如惺悟(领会) 清醒 一声寒雁叫,唤起未惺人。--《五灯会元》 惺xīng ⒈聪明,醒悟。 ⒉ ①假充聪明。 ②假装善良。[惺惺作态](惺惺假意,假惺惺)形容装模作样,故作姿态。