"烧眼生憎半幅霞"的意思及出处来源翻译赏析

《暮热游荷池上五首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寒甃千寻汲井花，
病身一浴不胜佳。
追凉不得浑闲事，
烧眼生憎半幅霞。

诗意：
这首诗词描绘了一个炎热夏日的景象。诗人在荷池上游玩，感受到了炎热的气温。他看到了井中的花朵，想要用井水来洗浴，但由于身体不适，一次洗浴并不能带来舒适的感觉。诗人希望能够追求凉爽的感觉，但却被琐碎的事情所困扰。最后，他看到了半幅霞光，却因为眼睛受到炎热的刺激而感到不悦。

赏析：
这首诗词通过描绘炎热夏日的景象，表达了诗人对凉爽的渴望和对炎热的厌恶之情。诗中运用了富有意象的描写手法，如“寒甃千寻汲井花”形象地描绘了井中的花朵，以及“烧眼生憎半幅霞”形容了眼睛受到炎热刺激的不适感。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感，给人以清新、自然的感觉。同时，诗人通过对追求凉爽和对炎热的厌恶的描绘，抒发了对自由、舒适生活的向往，以及对琐碎事务的厌倦。这首诗词展示了杨万里独特的感受力和对自然景物的细腻观察，是他作品中的一首佳作。