小区吧首页 查名句 Z 沼光摇屋动

"沼光摇屋动"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 05:27:00


简介: “沼光摇屋动”出自宋代蔡襄的《题何山人大隐阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎo guāng yáo wū dòng,诗句平仄:仄平平平仄。
出处: 《题何山人大隐阁》
内容:
万井连交道,中天敞静轩。
由来婚鄽市,全胜贲丘园。
目极无留赏,心閒不避喧。
沼光摇屋动,花艳出栏繁。
雨霁山容静,潮生海气昏。
幽人披彩槛,永日对芳樽。
素业名家久,通医与义存。
丹图环八卦,仙诀遁三元。
造化今为友,欢忧本聚门。
应须超世累,宴坐此忘言。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 蔡襄
诗人介绍: 蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。
翻译:

《题何山人大隐阁》是宋代蔡襄所作的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析:

万井连交道,
中天敞静轩。
由来婚鄽市,
全胜贲丘园。

诗中描绘了一幅繁华热闹的城市景象,无数的房屋连成一片,交通络绎不绝。在这喧嚣的尘世之中,有一座宽敞而宁静的阁楼高耸于天际。这座阁楼名为大隐阁,取名自庄子的寓言故事《大隐》,寓意着逍遥自在、隐居闲散的境地。与周围的婚嫁繁忙的市井和繁华的园林相比,大隐阁更加超脱和出众。

目极无留赏,
心閒不避喧。
沼光摇屋动,
花艳出栏繁。

诗人目光所及之处无一不是美景,但他并不停留欣赏,内心却宁静自在,不受尘嚣的干扰。沼光映照下的房屋摇曳起伏,花朵在栏杆上盛开,繁花似锦。

雨霁山容静,
潮生海气昏。
幽人披彩槛,
永日对芳樽。

雨过天晴,山峰宛如静立,潮水汹涌,海气弥漫,迷离了视线。幽居的人们站在彩绘的栏杆前,整日对着芳香的酒杯。

素业名家久,
通医与义存。
丹图环八卦,
仙诀遁三元。

这些幽居之人都是有名望的学者和专家,他们通晓医药学和义理道德,素有学问。他们研究八卦图、丹药,探索仙人的秘诀,以追求长生不老的境界。

造化今为友,
欢忧本聚门。
应须超世累,
宴坐此忘言。

诗人认为自然界的造化成为他们的朋友,他们在这里聚集,分享欢乐和忧愁。他们希望能超越尘世的一切束缚,坐在这里,忘却尘世的纷扰。

这首诗词通过描绘大隐阁和其周围景物,表达了蔡襄对于隐居生活和超脱尘世的向往。诗中描绘的美景和幽人的生活态度,传达出一种超然物外、淡泊名利的境界,反映了宋代士人对于自由自在、追求内心宁静的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wàn jǐng lián jiāo dào, zhōng tiān chǎng jìng xuān.
万井连交道,中天敞静轩。
yóu lái hūn chán shì, quán shèng bēn qiū yuán.
由来婚鄽市,全胜贲丘园。
mù jí wú liú shǎng, xīn xián bù bì xuān.
目极无留赏,心閒不避喧。
zhǎo guāng yáo wū dòng, huā yàn chū lán fán.
沼光摇屋动,花艳出栏繁。
yǔ jì shān róng jìng, cháo shēng hǎi qì hūn.
雨霁山容静,潮生海气昏。
yōu rén pī cǎi kǎn, yǒng rì duì fāng zūn.
幽人披彩槛,永日对芳樽。
sù yè míng jiā jiǔ, tōng yī yǔ yì cún.
素业名家久,通医与义存。
dān tú huán bā guà, xiān jué dùn sān yuán.
丹图环八卦,仙诀遁三元。
zào huà jīn wèi yǒu, huān yōu běn jù mén.
造化今为友,欢忧本聚门。
yīng xū chāo shì lèi, yàn zuò cǐ wàng yán.
应须超世累,宴坐此忘言。
韵脚: 拼音:zhǎo guāng yáo wū dòng
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声一董   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :沼 (形声。从水,召声。本义水池,积水的洼地。上古时期,池和沼都表水池,塘在中古时期才表示水池。一说圆曰池,曲曰沼) 同本义 沼,小池也。--《一切经音义》引《说文》 于沼于沚。--《诗·召南·采蘩》 鱼在于沼,亦匪克乐。--《诗·小雅·正月》 龟龙在宫沼。--《礼记·礼运》 涧溪沼沚之毛。--《左传·隐公三年》 王立于沼上。--《孟子》 射沼滨之高鸟。--《淮南子·原道》 茅覆环堵亭,泉添方丈沼。--唐·白居易《过骆山人野居小池》 又如沼沚(池塘。亦借指积水坑);沼气 池水 御 沼zhǎo ⒈水池池~。 ⒉ ⒊ 气池。

:光guāng ⒈光线,照亮物体因而可用眼睛看到物体的那种东西~亮。~芒。日~。电灯~。~的传播速度,每秒约30万公里。〈喻〉心怀坦白,公正无私~明磊落。正大~明。 ⒉荣耀,荣誉,耀眼的~彩。~荣。~辉灿烂。 ⒊敬词欢迎~临。谢谢~顾。 ⒋景物春~明媚。美好风~。 ①境况,情景我们的~景一年更比一年强。 ②〈表〉估计看~景怕是要下雨。 ⒌表面平滑,使平滑~滑。~溜溜。打~。刨~。 ⒍完,一点儿不剩吃~。消灭~。 ⒎裸露~脚行走。~着上身。 ⒏只,单~剩这一间屋了。~靠少数人是做不好这件事的。 ⒐ ⒑

:摇 (形声。从手,本义摇动;摆动) 同本义 摇,动也。--《说文》 摇,作也。--《尔雅》 摇者不定。--《管子·心术》 复命摇作。--《庄子·则阳》 夹而摇之。--《考工记·矢人》 四顾何茫茫,东风屹草。--《古诗十九首》 蒙络摇缀。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 痒不得搔,痹不得摇。--柳宗元《断刑论》 摇头而歌。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 动摇承之。--清·姚鼐《登泰山记》 又如摇旗打鼓(四处张扬,闹得满城风雨);摇铃打鼓(摇旗打鼓);摇飍(亿颤动。形容女人走路的妖娆姿态);摇风(谓风吹摆动 摇yáo ⒈摆动~摆。~动。~晃。~手。树枝~。 ⒉转动~纱。 ⒊变动,不坚定动~。 ⒋ ⒌ ⒍[飘摇][飘飖]随风摆动。

:屋 (屋的本义是幄,后来屋”指房屋,另造幄”字。会意。从尸,从至。尸,与房屋有关,至”表示来到。人来到这里居住之意。本义帐幕。幄”的本字) 同本义 屋,居也。--《说文》。徐灏曰古宫室无屋名。古之所谓屋,非今之所谓屋也。” 尚不愧于屋漏。--《诗·大雅·抑》。传屋,小帐也。” 去帝制黄屋左纛。--《汉书·南粤王佗传》 去黄屋称制。--《汉书·陆贾传》。师古曰黄屋,谓车上盖也。” 又如屋幕(帐幕);屋漏(古代室内西北隅施设小帐,安插神主,为人所不见的地方) 古代半地穴式住室建筑的顶部覆盖 屋wū ⒈房子房~。茅~。 ⒉房间里~。北~。 ⒊〈方〉家这是我们的~。

:动 (形声。从力,重声。《说文》古文从辵”。本义行动;发作) 同本义 动,作也。--《说文》 动而健。--《易·彖传》。虞注震也。” 效天下之动者也。--《易·系辞》。虞注发也,变动不居。” 将终岁勤动。--《孟子》。注作也。” 度义而后动。--宋·王安石《答司马谏议书》 寨中人蜷伏不少动。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如按兵不动;动着(开始下棋);动止(行动和静止;训练调度);动烦(爆发战乱);动转(行动,活动) 摇动,震动,移动。与静”相对 风移影动。╠