"狱情黯菼直为曲"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“狱情黯菼直为曲”出自宋代姚勉的《送高录参美任》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yù qíng àn tǎn zhí wèi qū，诗句平仄：仄平仄仄平仄平。
出处：	《送高录参美任》
内容：	高安之民椎且质，空蒙恶声头上笔。 独惟猾吏可怕人，架鹰腾霄柙虎出。 贪官乞钱吏手中，庸官仰笔描吏容。 狱情黯菼直为曲，虽欲辨雪何由从。 先生来纠高安狱，直道仁心作民福。 吏知积德不忍欺，囚感吐诚争首服。 掉头不肯狥上官，几回拂意思挂冠。 伸冤振仰必得请，愧杀同列双颧丹。 先生种满甘棠了，天子知贤恨官小。 若人底处可安排，不在玉堂应凤沼。 鱣鲸自不沟渎留，郡官无贤民却愁。 愁公归去莫报德，但祝高门于定国。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	姚勉
诗人介绍：	姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
翻译：	高安的民椎而且质，空蒙受恶名声头上笔。 仅仅只有奸猾的官吏可以被人，架鹰腾霄笼子老虎出没。 贪污官吏手中要钱，庸官抬笔描摹官吏容纳。 案情黯菼直为曲，虽然想要辨清雪怎么从。 先生来纠正高安全监狱，直道仁爱之心作人民幸福。 吏知道积德不忍心欺骗，囚犯感吐真争头冠。 掉头不肯狥上司，几回拂意想挂帽子。 伸冤振上一定得请，羞愧杀死同事两颧骨丹。 先生种满甘棠了，天子知道贤官小遗憾。 如果人底处可以安排，不在玉堂应凤池。 鱣鲸从没有沟渠留，郡的官员没有贤良的人却愁。 愁公归去没有报答，但祝高门于定国。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	gāo ān zhī mín chuí qiě zhì, kōng méng è shēng tóu shàng bǐ. 高安之民椎且质，空蒙恶声头上笔。 dú wéi huá lì kě pà rén, jià yīng téng xiāo xiá hǔ chū. 独惟猾吏可怕人，架鹰腾霄柙虎出。 tān guān qǐ qián lì shǒu zhōng, yōng guān yǎng bǐ miáo lì róng. 贪官乞钱吏手中，庸官仰笔描吏容。 yù qíng àn tǎn zhí wèi qū, suī yù biàn xuě hé yóu cóng. 狱情黯菼直为曲，虽欲辨雪何由从。 xiān shēng lái jiū gāo ān yù, zhí dào rén xīn zuò mín fú. 先生来纠高安狱，直道仁心作民福。 lì zhī jī dé bù rěn qī, qiú gǎn tǔ chéng zhēng shǒu fú. 吏知积德不忍欺，囚感吐诚争首服。 diào tóu bù kěn xùn shàng guān, jǐ huí fú yì sī guà guān. 掉头不肯狥上官，几回拂意思挂冠。 shēn yuān zhèn yǎng bì děi qǐng, kuì shā tóng liè shuāng quán dān. 伸冤振仰必得请，愧杀同列双颧丹。 xiān shēng zhǒng mǎn gān táng le, tiān zǐ zhī xián hèn guān xiǎo. 先生种满甘棠了，天子知贤恨官小。 ruò rén dǐ chǔ kě ān pái, bù zài yù táng yīng fèng zhǎo. 若人底处可安排，不在玉堂应凤沼。 zhān jīng zì bù gōu dú liú, jùn guān wú xián mín què chóu. 鱣鲸自不沟渎留，郡官无贤民却愁。 chóu gōng guī qù mò bào dé, dàn zhù gāo mén yú dìng guó. 愁公归去莫报德，但祝高门于定国。
韵脚：	拼音：yù qíng àn tǎn zhí wèi qū 平仄：仄平仄仄平仄平 韵脚：(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	狱 ：狱 狱,确也。--《说文》 而有狱讼者。--《周礼·大司徒》。注争罪曰狱。” 利用狱。--《易·噬嗑》 毋敢折狱。--《易·象上传》 以两剂禁民狱。--《周礼·大司徒》 谁谓女无家,何以速我狱?--《诗·召南》。毛传狱,讼也。” 以两剂禁民狱。--《周礼》。郑玄注狱,谓相告以罪名者。” 又如狱诉(告状);狱讼(诉讼);狱犴(诉讼);狱司(管理诉讼、牢狱的机构) 狱 讼案 夫君臣无狱。--《国语·周语》 君子以明庶政,无敢折狱。--《易·贲》 又如狱辞(决狱之词);狱文(判决狱讼的文书);狱主( 狱（獄）yù ⒈监牢，监禁罪犯的场所监～。入～。 ⒉官司，罪案有～。冤～。文字～。 情 ：情〈名〉 (形声。从心,青声。本义感情) 同本义 情,人之阴气有欲者也。--《说文》 何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能。--《礼记·礼运》又 人情者,圣王之田也。 情伪相感。--《易·系辞》。虞注情阳也。” 情者,阴之化也。--《白虎通·情形》 情者,性之质也。--《荀子·正名》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 览物之情--宋·范仲淹《岳阳楼记》 情所欲居。--清·黄宗羲《原君》 遂利之情。 又如情熟(亲密);情款(情意诚挚融洽);情悃(情意;感情真挚,诚心诚意);情 情qíng ⒈喜、怒、哀、乐等心理状况～绪。感～。 ⒉状况，状态～况。～态。表～。实～。军～。病～。 ⒊指爱情～书。谈～。 ⒋指情分，情面求～。讲～。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ 黯 ：黯〈形〉 (形声。从黑,音声。本义深黑色) 同本义 黯,深黑色也。--《说文》 黯,黑也。--《广雅》 黯然而黑。--《史记·孔子世家》 花过而采,则根色黯恶,此其效也。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如黯然(黑暗的样子)。泛指黑色 昏暗,暗淡无光 使史黯往观焉。--《淮南子·主术》 后面也照见了丁字街头破匾上古囗亭口”这四个黯淡的金字。--鲁迅《药》 又如黯淡(昏暗不光明的样子) 心神沮丧的样子 黯然销魂者,惟别而已矣。--江淹《江文通集》 又如黯然欲绝(形容极其伤感的情状) 直 ：直 (会意。小篆字形,从l,从十,从目。徐锴l,隐也,今十目所见是直也。”本义不弯曲,与枉”、曲”相对) 同本义 直,正见也。--《说文》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子·劝学》 正直为正,正曲为直。--《左传·襄公七年》 木曰曲直。--《书》 巽为绳直。--《易·说卦》 先定准直。--《礼记·月令》 争高直指。--吴均《与朱元思书》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 梅以曲为美,直则无姿。--清·龚自珍《病梅馆记》 又 斫直删密。 又 锄其直。 又如直线;直路;笔直;直迫(直直愎愎 直zhí ⒈端正，不弯折，跟"曲"相对坐～。笔～。～线。 ⒉竖，跟"横"相对～立。 ⒊公正，正确的道理正～。理～气壮。 ⒋爽快，坦率～爽。～言。心～口快。 ⒌捷径，不绕弯子～道。～达。～捷。～截了当。 ⒍伸，把弯曲的伸开伸～。把腰～起来。 ⒎连续不断～到今天。她一～是积极工作。 ⒏汉字笔形，从上往下写（丨）。 ⒐ ⒑ 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi　 ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 曲 ：曲〈形〉 弯曲,不直 曲,象器曲受物之形。--《说文》 曲,折也。--《广雅·释诂一》 木曰曲直。--《书·洪范》 曲,不直也。--《玉篇》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子》 曲挺纵横。--《徐霞客游记·游黄山记》 以曲为美。--清·龚自珍《病梅馆记》 之疏之曲。 又如曲录(弯弯曲曲);曲律(曲吕。弯曲的样子);曲弯弯(像弓一样弯);曲蟮(蚯蚓);曲盖(古时仪杖用的曲柄华盖);曲兵(形体弯曲的兵器) 迂曲;婉转 曲qǔ ⒈文体名。能唱、能歌或供表演的一种文词散～。歌～。戏～儿。小～子。 ⒉歌谱歌～。作～。～高和寡。～终奏雅。 曲（ ⒍黡、 ⒍麴）qū ⒈弯，跟"直"相对～折。弯～。～径。～尺。 ⒉不公正，不合理～意。～解。～从。 ⒊弯曲的地方河～。 ⒋偏僻隐秘的地方乡～。心～。 ⒌局部，不全～见。 ⒍含有大量能发酵的活微生物或其酶类的发酵剂或糖化剂，一般用大麦、大豆、麸皮等培养微生物制成酒～。