简介: | “境幽或难状”出自宋代郑钢的《题资州东岩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jìng yōu huò nán zhuàng,诗句平仄:仄平仄平仄。 |
出处: | 《题资州东岩》 |
内容: |
迳转得幽谷,云岩屹相向。 谽谺偃重檐,弯环依叠嶂。 缅想融结初,镌鑱自天匠。 了无斧凿迹,但觉盘根壮。 深可数千尺,广逾八九丈。 洞穴既窈窕,松门亦昭旷。 廓舍三千界,中列五百像。 巨楠面幢盖,翠蔓垂帷帐。 木灵不知名,境幽或难状。 我时驰征轺,奔走倦尘鞅。 获此一段奇,欣然惬微尚。 欲去兴未阑,行行重回望。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 郑钢 |
诗人介绍: | 郑钢,徽宗宣和中官承议郎(《宋诗纪事》卷四一)。 |
翻译: |
《题资州东岩》是一首宋代诗词,作者是郑钢。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jìng zhuǎn dé yōu gǔ, yún yán yì xiāng xiàng. 迳转得幽谷,云岩屹相向。 hān xiā yǎn zhòng yán, wān huán yī dié zhàng. 谽谺偃重檐,弯环依叠嶂。 miǎn xiǎng róng jié chū, juān chán zì tiān jiàng. 缅想融结初,镌鑱自天匠。 liǎo wú fǔ záo jī, dàn jué pán gēn zhuàng. 了无斧凿迹,但觉盘根壮。 shēn kě shǔ qiān chǐ, guǎng yú bā jiǔ zhàng. 深可数千尺,广逾八九丈。 dòng xué jì yǎo tiǎo, sōng mén yì zhāo kuàng. 洞穴既窈窕,松门亦昭旷。 kuò shě sān qiān jiè, zhōng liè wǔ bǎi xiàng. 廓舍三千界,中列五百像。 jù nán miàn chuáng gài, cuì màn chuí wéi zhàng. 巨楠面幢盖,翠蔓垂帷帐。 mù líng bù zhī míng, jìng yōu huò nán zhuàng. 木灵不知名,境幽或难状。 wǒ shí chí zhēng yáo, bēn zǒu juàn chén yāng. 我时驰征轺,奔走倦尘鞅。 huò cǐ yī duàn qí, xīn rán qiè wēi shàng. 获此一段奇,欣然惬微尚。 yù qù xìng wèi lán, xíng xíng chóng huí wàng. 欲去兴未阑,行行重回望。 |
韵脚: | 拼音:jìng yōu huò nán zhuàng 平仄:仄平仄平仄 韵脚:(仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
境 :境
(形声。从土,竟声。本义边境,国境)
同本义
境,疆也。--《说文新附》
至齐境。--《吕氏春秋·赞能》
字本作竟”
亡不越竟。--《左传·宣公二年》
边竟有人焉。--《庄子·天道》
其竟关之政尽察。--《荀子·富国》
与燕王会境上。--《史记·廉颇蔺相如列传》
廉颇送至境。
屯于境上。--《史记·魏公子列传》
起视四境。--宋·苏洵《权书·六国论》
又如出境(离开国境);入境(进入国境);境宇(国境,疆土);境人(境内之人;本地人);境头(结果;亦作景头”。神佛点化人制造的幻境);境土(疆域;领地)
境jìng
⒈边界,疆界边~。国~。出~。〈引〉地方,区域~内有石油。
⒉境地,处境环~。佳~。危~。顺~。
⒊
①土地的界限。
②事物所达到的程度或表现的情况思想~界。艺术~界。 幽 :幽〈动〉 同本义 幽,隐也。--《说文》。段注幽,从山,犹隐从阜,取遮蔽之意。” 昆仑旁薄幽。--《太玄·中》。注隐也。” 雍遏不通曰幽。--《周书·谥法》 以致其幽。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 退隐;潜藏 幽居而不淫。--《礼记》 南阳之弊幽。--《战国策》 又如幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子) 囚禁 公侯失礼则幽。--《荀子·王霸》。杨倞注幽,囚也。” 栾书中行偃劫而幽之。--《吕 幽yōu ⒈僻静,阴暗,深暗~暗。~林。~谷。〈引〉隐藏,隐蔽~居。~会。 ⒉雅致,沉静~静。~美。~雅。青城天下~(青城山,在四川省都江堰市)。 ⒊禁闭,囚拘~禁。身~囹圄之中。 ⒋迷信的人所说的阴间虚构~冥。瞎说九~。 ⒌ ⒍ 或 :或 (会意。甲骨文字形从囗(象城形),从戈(以戈守之)。表示以戈卫国。本义国家。有人,有的--泛指人或事物 或,有也。--《小尔雅·广言》 或跃在渊。--《易·乾》 殷其弗或乱正四方。--《书·微子》 或群或友。--《诗·小雅·吉日》 庶或饷之。--《礼记·祭义》 或赐二小人酒。--《左传·昭公二十八年》 或说处杀虎斩蛟。--《世说新语·自新》 或立或卧。--清·薛福成《观巴黎油画记》 或坐或俯。 或笑或哭。 或饮或博。 又如或人(某人。不称名而暗指的人。有些人);或时(有时);或一,或种(某种 或huò ⒈也许。〈表〉不肯定,选择~许。~者。~近~远。~多~少。这个~那个。 ⒉有人。有的人~曰。人固有一死,~重于泰山,~轻于鸿毛。 难 :难〈形〉 (形声。从隹声。从隹,与鸟有关。①本义支翅鸟。②假借为困难) 困难;艰难;不容易 非为织作迟,君家妇难为。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难,难于上青天。--李白《蜀道难》 又如难句(难得的佳句);难老(难于衰老);难行(难于施行;不容易走);难治(不容易治理);难航(不易舟行);难期(难及,难于企及);难义(不易索解的辞旨);难极(不易穷尽);难 疑(相互讨论不易索解,心存迷惑的要义);难乎为继(指前人做得太好,不易照样继续下去) 不可;不好 桓谭作论,明弱水之难航。╠ 难(難)nàn ⒈灾患灾~。患~。遭~。 ⒉反驳,质问,责备非~。责~。 难(難)nán ⒈艰辛,困苦,跟"易"相对艰~。困~。~题。~得。~能可贵。 ⒉敌,怨仇,使人不好办为~。这件事把他~住了。 ⒊不敢,不可,不能~办。~免。 ⒋不好~说。~听。~做。 ⒌ ①难以忍受。 ②窘叫人~堪。 ⒍ ①不容易做很为~。 ②使人为难别~为他了。 ③多亏,〈表〉谢意~为你了。 ⒎ ⒏ ①害羞大胆前去,不必怕~为情。 ②情面上过意不去这样对他,实在~为情。 难nuó 1.驱逐鬼疫◇作"傩"。 2.茂盛貌。 3.奈何。《左传.昭公十年》﹕"忠为令德,其子弗能任,罪犹及之,难不慎也。"杨树达曰﹕"按顾氏炎武云﹕言不可不慎。 非是。今定此字读如《左传》弃甲则那之那,奈何也。"见《词诠.卷二》。一说不可,不能。孔颖达疏﹕"言人居身难可不谨慎。" 4.语气助词。 状 :状 (形声。从犬,爿声。用具体的动物犬”表示事物各具形态。本义犬形) 同本义。引申为形状,形态 状,犬形也。--《说文》 且曰献状。--《左传·文公十五年》。谓献其骈肋之状也。 凡铸金之状。--《考工记·桌氏》。杜注谓形状。” 以筒水灌之,始出,状极俊健。--《聊斋志异》 有双石高竦,其状若门。--郦道元《水经注》 若啸呼状。--明·魏学洢《核舟记》 又如状类(形似);粉状;杆状;块状;粒状;絮状;海绵状;奇形怪状 情形;状况 舍人弟上变,告信欲反状于吕后。--《史记·淮阴侯列 状(狀)zhuàng ⒈样子,形态,情形~态。~况。形~。喜笑~。重病~。 ⒉陈述,描绘自~其过。景色奇丽,殆不可~(殆几乎)。 ⒊文体的一种,叙述事情的文字行~(死者传略)。 ⒋诉讼~纸。告~。 ⒌特殊格式的凭证。指嘉奖、委任等奖~。委任~。军令~。 ⒍ 居首位的人养鸡~元。种菜~元。 ⒎ 语。状语后有时要用助词"地",如"非常地激烈"。 状zhuàng |