小区吧首页 查名句 F 菲以葑故毁

"菲以葑故毁"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 02:59:18


简介: “菲以葑故毁”出自宋代黄庭坚的《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēi yǐ fēng gù huǐ,诗句平仄:平仄平仄仄。
出处: 《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载》
内容:
飘风从东来,雨足尽西靡。
万物逐波流,金石终自止。
渭因泾使浊,菲以葑故毁
智所无奈何,谁能为樗里。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

飘风从东来,雨足尽西靡。
万物逐波流,金石终自止。
渭因泾使浊,菲以葑故毁。
智所无奈何,谁能为樗里。

中文译文:
东方的飘风吹来,雨水充足而西方无雨。
万物随波而流,金石终将停止。
渭河因为泾水的污浊而变得浑浊,菲薄因为葑菲的故事而受到破坏。
智慧无法改变这一切,谁能为局中之人解忧。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过描绘风雨、水流和石头等元素,反映了作者的情感和思考。诗中表达了作者对人生和命运的思索,以及对智慧的无奈和局限性的认识。

首先,诗中的飘风和雨水代表着自然的变迁和无常。风从东方吹来,雨水充足,但西方却干旱无雨。这种自然现象暗喻着人生中的荣辱得失,表达了作者对命运无常性的感慨。

其次,诗中提到万物随波而流,金石终将停止。这句诗意味着一切事物都在变化和流动之中,而最终都会停止和消亡。这反映了人生的无常和短暂,以及万物皆有生灭的规律。

接着,诗中提到渭河因为泾水的污浊而变得浑浊,菲薄因为葑菲(指葑菲之乱)的故事而受到破坏。这里作者通过对历史事件的引用,揭示了人性的弱点和人为因素对社会和个人造成的破坏。

最后,诗中提到智慧无法改变这一切,谁能为局中之人解忧。这句诗表达了作者对智慧和才能的无奈,意味着智慧并不能解决所有问题,尤其是那些超出人力控制范围的问题。作者希望有人能够在困境中给予他人帮助和安慰。

总的来说,这首诗词通过自然景物的描写,抒发了作者对人生和命运的思索,以及对智慧和局限性的认知。诗中融入了历史典故,展现了对人性弱点和社会现象的批判。通过对矛盾和困境的揭示,表达了作者对人性和人生意义的思考和追问。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: piāo fēng cóng dōng lái, yǔ zú jǐn xī mí.
飘风从东来,雨足尽西靡。
wàn wù zhú bō liú, jīn shí zhōng zì zhǐ.
万物逐波流,金石终自止。
wèi yīn jīng shǐ zhuó, fēi yǐ fēng gù huǐ.
渭因泾使浊,菲以葑故毁。
zhì suǒ wú nài hé, shuí néng wéi chū lǐ.
智所无奈何,谁能为樗里。
韵脚: 拼音:fēi yǐ fēng gù huǐ
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :菲〈形〉 花草的香气很浓的--常叠用 菲菲,香也。--《广雅》 芳菲菲兮满堂。--《楚辞·东皇太一》 别来春物已再菲,西望不见红日围。--苏轼《作书寄王晋卿忆前年寒食北城之游》 又如菲薇(草木茂密的样子) 菲〈名〉 一种无色结晶烃c14h10,熔点约100度,其母核由某些生物碱降解生成,用于染料和药物的合成 菲律宾的简称 菲林 菲仪 菲〈名〉 (形声。从艹,非声。本义菲菜,一种芜菁类植物。 菲 fēi花草芳香芳~。 菲fěi ⒈微,薄~食薄衣。 ⒉ 【菲菜】即"诸葛菜",像芜青,一年生草本,初夏开花,紫红色,果实四棱柱形。嫩茎叶可作蔬菜。 ⒊ 【菲薄】 ①微薄(数量少,质量差)。 ②轻视不要妄自~薄。 菲fèi 1.草鞋。

:以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿,把,用,将~礼相待。~理服人。~儆效尤。~退为进。~逸待劳。 ⒉依,顺,按照~次进入。~此类推。 ⒊因,因为不~人废言。不~失败而灰心。 ⒋在,于(指日、时)~1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来,目的在于学文化,~增长知识。遵守交通规则,~免发生车祸。 ⒍连词~及。~至(一直到)。~致(因而)。所~。 ⒎文言连词。用法同"而"城高~厚。地广~深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可~合作。得~观赏。足~胜任。堪~媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天~内。长江~南。七尺~下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固~怪之矣。 ⒓

:葑〈名〉 蔬菜名 葑,须从也。从苃,封声。字亦作蘴、作菘。--《说文》 采葑采菲。--《诗·邶风·谷风》 即芜菁,又名蔓菁。一种一年或二年生草本植物,十字花科 葑〈名〉 菰根,即茭白根 四面湖泽,皆是菰葑。--《晋书·毛璩传》 又如葑田(长满菰根的水田;在沼泽上,以木作架,上铺泥土,作为种植水生植物的农田,叫葑田,也叫架田);葑炉(用葑田泥土制成的炉子) 葑 fèng古书上指菰根,即茭白根。 葑 fēng古书上指蔓菁,也叫芜菁。

:故〈名〉 (形声。从攴,古声。从攴”,取役使之意。本义缘故,原因) 同本义 故,使为之也。--《说文》 又明于忧患与故。--《易·系辞传》 则是无故。--《礼记·礼运》 夫有其故。--《国语·楚语》 既克,公问其故。--《左传·庄公十年》 扶苏以数谏故,上使外将兵。--《史记·陈涉世家》 广行取胡儿弓,射杀追骑,以故得脱。--《史记·李将军列传》 又如借故(托故。借口某种原因);无故(没有缘故) 事;事情 昭伯问家故,尽对。--《左传·昭公二十五年》 敢问天道乎,抑人故也?╠《国语·周语下》 故gù ⒈旧,过去的,跟"新"相对~旧。会见~人(故人老朋友)。回到~居。 ⒉意外的事情突然变~。医疗事~。 ⒊事中原遂多~。 ⒋原因缘~∥~。 ⒌存心,有意明知~犯。~意刁难。 ⒍本,原来的思~乡。归~里。遥望~国。 ⒎死,死亡人已~。病~了。 ⒏连词。所以,因此事已明确,~不再问。 ⒐ ⒑ ①旧事,过去的事情已是~事。 ②章程,制度奉行~事。 ③有情节、有吸引力、能感染人的真实的或虚构的事情历史~事。民间~事。曲艺~事。

:毁〈动〉 (形声。从土”,表示与瓦器有关。本义瓦器缺损) 毁坏;破坏 毁山一毛。--《列子·汤问》 毁于椟中。--《论语·季氏》 毁其外门。 毁其盆。--清·龚自珍《病梅馆记》 毁,缺也。--《说文》。段注缺者,器破也,因为凡破之称。” 毁,坏也。--《小尔雅·广言》 不敢毁伤。--《孝经·开宗明义》 兑为毁折。--《易·说卦传》 毁泉台。--《春秋·文公十六年》 毁信废忠。--《左传·文公十八年》 然明谓子产曰毁乡形如?”--《左传·襄公三十一年》 毁人之国,而非久也。--《孙子·谋 毁( ⒈爏、 ⒊譭)huǐ ⒈烧掉焚~。烧~。 ⒉破坏,糟蹋~坏。撕~。勿~公物。~人之国。~齿(儿童换齿)。 ⒊诽谤,说人坏话,跟"誉"相对~谤。诋~∶面誉人者,亦好背而~之(面誉人当面说人好话) ⒋ 毁huì 1.龀。参见"毁齿"﹑"毁龀"。