小区吧首页 查名句 Q 球潜光媚川

"球潜光媚川"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:25:09


简介: “球潜光媚川”出自宋代孙应时的《答王甫抚干和荆江亭韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiú qián guāng mèi chuān,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《答王甫抚干和荆江亭韵》
内容:
剑郁气冲斗,球潜光媚川
丈夫自有在,时俗难为妍。
钟期苟未逢,我琴不须弦。
别路渺湖海,想思心炯然。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 孙应时
诗人介绍: (1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
翻译:

《答王甫抚干和荆江亭韵》是宋代诗人孙应时的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

剑郁气冲斗,球潜光媚川。
剑郁:指剑气凝聚,意味着剑术高超、气势雄浑。气冲斗:指剑气冲天,形容剑术的威猛。球潜:指球形的珠子,暗喻作者自己。光媚川:珠子散发出的光芒美丽如江河。

丈夫自有在,时俗难为妍。
丈夫:指男子。自有在:指男子有自己的风采和价值。时俗难为妍:指时尚和社会风尚难以定义一个男子的美。

钟期苟未逢,我琴不须弦。
钟期:指命中注定的机遇。苟未逢:暂时没有遇到。我琴不须弦:表示作者心境宁静,无需琴弦的陪伴。

别路渺湖海,想思心炯然。
别路渺湖海:离别的道路漫长,如湖泊和海洋一般辽阔。想思心炯然:离别之后,思念之情愈发明亮。

这首诗抒发了作者对丈夫气概的赞美和对时尚社会的反思。剑郁气冲斗、球潜光媚川的描写展现了男子的英勇和威严,强调了男子独立自成一格的价值。时俗难为妍表达了作者对时尚和社会审美标准的质疑,认为妍丽的定义不应局限于时尚的眼光。

钟期苟未逢、我琴不须弦的句子中,作者表达了一种宁静和超然的心态,暗示了他自信和淡泊名利的态度。

最后两句“别路渺湖海,想思心炯然”表现了离别之后的思念之情,描绘了离别的辽阔和思念的明亮。整首诗以简练的语言和深入的思考,展示了作者对男子气概的肯定和对社会风尚的质疑,同时表达了对离别和思念的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiàn yù qì chōng dòu, qiú qián guāng mèi chuān.
剑郁气冲斗,球潜光媚川。
zhàng fū zì yǒu zài, shí sú nán wéi yán.
丈夫自有在,时俗难为妍。
zhōng qī gǒu wèi féng, wǒ qín bù xū xián.
钟期苟未逢,我琴不须弦。
bié lù miǎo hú hǎi, xiǎng sī xīn jiǒng rán.
别路渺湖海,想思心炯然。
韵脚: 拼音:qiú qián guāng mèi chuān
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :球〈名〉 (形声。从玉,求声。本义美玉) 同本义 球,王磬也。--《说文》。按,古以为磬,亦为笏,亦为刀室饰。 球琳琅珰。--《书·禹贡》。郑注美玉也。” 天球。--《书·顾命》。郑注雍州所贡之玉色如天者。” 如球琳(球与琳,都是美玉名);球玉(美玉);球琲(玉串);球府(玉府。古代皇室藏宝之府库);球琳器(比喻贤才);球璧(泛指珍宝);球玉(玉磬);球音(玉磬的声音);球琳(玉磬) 同毬”。鞠, 古代的一种游戏用具。今泛指某些圆球形的体育用品 以半圆的直径为轴,使半圆旋转 球)qiú ⒈圆形的立体物~体。圆~。 ⒉球形或像球形的物体眼~。煤~。 ⒊某些球形体育用品,也指球类运动篮~儿。乒乓~。排~赛。看打~。 ⒋特指地球东半~。誉满全~。也泛指星体月~。星~。

:潜 (形声。本义没入水中,而且在水下活动) 同本义 潜,涉水也。--《说文》。朱骏声按没水以涉曰潜。 潜龙。--《易·乾龙》 潜虽伏矣。--《诗·小雅·正月》 游鱼潜绿水。--曹植《情诗》 沈潜相克。--《书·洪范》 潜龙腾渊。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如潜水 隐藏 潜服贼器不入宫。--《周礼·阍人》 潜醢以食夏后。--《左传·昭公二十九年》 日星隐耀,山岳潜形。--范仲淹《岳阳楼记》 胆寒潜踪。--《广东军务记》又 潜避两炮台中。 又 潜(潛)qián ⒈在水面之下活动~水。~泳∷~艇。 ⒉隐蔽,隐藏的~伏。~在。挖掘~力。 ⒊秘密地,偷偷地~逃。~移默化。 ⒋

:光guāng ⒈光线,照亮物体因而可用眼睛看到物体的那种东西~亮。~芒。日~。电灯~。~的传播速度,每秒约30万公里。〈喻〉心怀坦白,公正无私~明磊落。正大~明。 ⒉荣耀,荣誉,耀眼的~彩。~荣。~辉灿烂。 ⒊敬词欢迎~临。谢谢~顾。 ⒋景物春~明媚。美好风~。 ①境况,情景我们的~景一年更比一年强。 ②〈表〉估计看~景怕是要下雨。 ⒌表面平滑,使平滑~滑。~溜溜。打~。刨~。 ⒍完,一点儿不剩吃~。消灭~。 ⒎裸露~脚行走。~着上身。 ⒏只,单~剩这一间屋了。~靠少数人是做不好这件事的。 ⒐ ⒑

:媚 (形声。从女,眉声。眉”也有示意作用,表示以目媚人。本义爱;喜爱) 同本义 媚,说也。--《说文》 思媚周姜。--《诗·大雅·思齐》。传爱也。” 媚兹一人。--《诗·大雅·下武》 又如媚子(所爱之人;爱子);媚好(爱悦);媚靥(女子两颊讨人喜欢的酒窝) 逢迎取悦 人服媚之如是。--《左传·宣公三年》 若是乃能媚于神。--《国语·周语》 吴音相媚好。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 自媚于众。--宋·王安石《答司马谏议书》 欲媚上官。--《聊斋志异·促织》 甘言 媚mèi ⒈美好,可爱妩~。春光明~。 ⒉讨好,巴结,奉承谄~。~颜。~骨。崇洋~外。

:川〈名〉 (象形。甲骨文字形,左右是岸,中间是流水,正像河流形。本义河流) 同本义 川,贯川通流水也。--《说文》。按,象水直达之形。 水之出于他水,沟流于大水及海者,命曰川水。--《管子·度地》 有川衡。--《周礼·地官》 利涉大川。--《易·需》 百川沸腾。--《诗·小雅·十月之交》 如川之方至。--《诗·小雅·天保》 川壅为泽。--《左传·宣公十二年》 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。--崔颢《黄鹤楼》 又如川源(河川的源头);顺尊(取自河川的祭品);川游(游泳渡河);川口(河口);川水(江河之水);川防(河堤 川 chuān ①河流百~归海。 ②山间或平原间平坦而低的地带米粮~。 ③指四川~菜。 【川鼻草约】见【穿鼻草约】。 【川剧】戏曲剧种。流行于四川省及贵州、云南部分地区。形成于清代中叶。由高腔、昆腔、胡琴戏、弹戏和灯戏,种声腔综合而成。剧目和音乐均以高腔最丰富。 【川流不息】像河水般流动不停。多用于形容车船行人来往不断。 【川藏公路】四川成都到西藏拉萨的公路。全长2413公里。1954年通车。沿途道路曲折,先后翻越14座大山和跨越12条水流湍急的河流。对西藏经济发展起到重要作用。 【川资】路费。 川chuān ⒈水道,河流~流。百~归海。 ⒉平原,平地米粮~。平~(也指平地的河流)广野。 ⒊四川的简称~芎。~盐。入~。 ⒋