小区吧首页 查名句 J 揪枰一局笑未阑

"揪枰一局笑未阑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 00:26:12


简介: “揪枰一局笑未阑”出自宋代杜思恭的《忆东山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiū píng yī jú xiào wèi lán,诗句平仄:平平平平仄仄平。
出处: 《忆东山》
内容:
上山月正高,下山月已黑。
谢公风流远,抵掌恨陈迹。
揪枰一局笑未阑,捷书喜报收河山。
我今念此几废食,诸公都作新亭泣。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杜思恭
诗人:
翻译:

《忆东山》是一首宋代的诗词,作者是杜思恭。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
上山月正高,
下山月已黑。
谢公风流远,
抵掌恨陈迹。
揪枰一局笑未阑,
捷书喜报收河山。
我今念此几废食,
诸公都作新亭泣。

诗意:
这首诗词表达了作者对东山的怀念之情。上山时,月亮还高高挂在天空;下山时,月亮已经被黑夜吞没。作者感叹谢公的风流事迹已经远去,他懊悔没有能亲自目睹。揪枰一局笑意未尽就结束了,捷报传来,让人高兴地领略到了河山的壮丽景色。作者此刻回想起自己过去的平庸生活,心生懊悔,而其他的文人则在新亭上伤感地流泪。

赏析:
这首诗词虽然篇幅不长,但通过简洁而准确的语言,展现了作者对东山的怀念之情以及对自己过去生活的反思。上山与下山的对比,折射出时间的流转和事物的变迁,突显了作者对谢公风流事迹的遗憾和对自己平庸生活的懊悔之情。诗中的揪枰一局和捷书喜报,象征着人生中的一时欢乐和成功,而作者的回忆和反思则带来了更深层次的思考和感慨。最后,作者通过描述其他文人在新亭上泪流满面,进一步凸显出东山的美丽和对过去的怀念,以及人们对时光流逝的无奈和感伤。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对东山的思念和对过去生活的懊悔之情,通过对时间流逝和事物变迁的描绘,展现了作者对美好时光的向往和对人生意义的思考。这首诗词在短短几句之间传递了丰富的情感和深刻的思考,给读者留下了诗意深远的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shàng shān yuè zhèng gāo, xià shān yuè yǐ hēi.
上山月正高,下山月已黑。
xiè gōng fēng liú yuǎn, dǐ zhǎng hèn chén jī.
谢公风流远,抵掌恨陈迹。
jiū píng yī jú xiào wèi lán, jié shū xǐ bào shōu hé shān.
揪枰一局笑未阑,捷书喜报收河山。
wǒ jīn niàn cǐ jǐ fèi shí, zhū gōng dōu zuò xīn tíng qì.
我今念此几废食,诸公都作新亭泣。
韵脚: 拼音:jiū píng yī jú xiào wèi lán
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :揪 (形声。从手,秋声。本义收聚) 同本义 佺揪聚军中币万余匹,悉袍、带并与之。--《新唐书》 抓;扯住 郑屠右手拿刀,左手便来要揪鲁达。--《水浒传》 又如揪捽(抓住;扭住);揪扯(揪抓拉扯);揪撇(抛到一边);揪采(瞅睬。看顾;理睬;扭拉);揪痧(民间治疗某些疾病的一些方法。通常用手指揪颈部、咽喉部、额部,使局部皮肤 充血) 抽打 拨县里捉得去办,办理拐逃,揪二百藤条,收仔长监。--清·韩邦庆《海上花列传》 揪辫子 揪jiū ⒈抓住,拉住,扭住~住。绳~断了。手~伤了。 ⒉

:屏 退避;隐退 侯生乃屏人间语。--《史记·魏公子列传》 又如屏居(辞官隐居,不问世事);屏语(避开他人,私下交谈);屏伏(隐退,避匿);屏移(退隐) 隐藏 尔不许我,我乃屏璧与圭。--《书·金縢》 又如屏匿(隐藏);屏迹(隐避);屏藏(隐藏) 摈弃;除去,去掉 保护 抑制。抑止不出气 宋将军屏息观之。-- 枰píng ⒈棋盘棋~。 ⒉一种树。

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:局 (会意。从口,从尺。尺”示规矩法度。口易出错,故以尺相拘束。本义局促) 同本义 局,促也。--《说文》 不敢不局。--《诗·小雅·正月》 意局而辞野。--潘民《乘舆箴》 又如局守(谨守);局定(限制,固定);局囿(局限,限制);局滞(局限停滞);局蹐(局限,局束);局脊(拘泥,拘束);局数(局束);局趣(拘束。同局促);局局蹐蹐(畏缩不安的样子);局 促乡里(碌碌无为地呆在乡里) 距离近 涂路虽局,官守有限。--曹丕《与吴质书》 狭小,狭隘 局( ⒎ ⒏ ⒐踨、 ⒏ ⒐俰)jú ⒈部分~部。 ⒉机关、团体组织的单位名称工商~。电信~。 ⒊棋盘。也指一次棋赛或其它比赛第三~。 ⒋形势,情况~势。了解时~。大~为重。 ⒌圈套骗~。 ⒍称呼商店书~。 ⒎弯曲。 ⒏ ⒐ ①狭小此巷太~促。 ②拘束,不自然~促不安。 ⒑ ①一个时期内事情的状态~面稳定。 ②规模,排场~面宏大。

:笑〈动〉 (会意。从竹,从夭。杨承庆曰,竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义因喜悦开颜或出声) 同本义 笑,喜也。--《说文》。杨承庆曰竹得风,其体夭屈,如人之笑也。李阳冰刊定说文从之。” 竹为乐器,君子乐然后笑也。--《字林》。朱骏声曰此字古皆从犬,本义犬狎人声也。从犬,箾省声。” 一握为笑。--《易·萃》 载笑载言。--《诗·卫风·氓》 言笑晏晏。 两小儿笑曰。--《列子·汤问》 乐然后笑,人不厌其笑。--《论语·宪问》 止增笑耳。--《聊斋志异·狼三则》 笑而止之。--《 笑(哾)xiào ⒈露出喜悦的表情,发出欢乐的声音微~。大~。~逐颜开。 ⒉指讥笑,嘲笑耻~。莫见~。别取~他。 ⒊ ⒋ ①能使人发笑的话。 ②轻视,讥讽净闹~话。

:未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍

:阑 (形声。从门,柬声。本义门前的栅栏) 同本义。引申为栏杆 阑,门遮也。--《说文》 虽仪之所甚愿为门阑之厮者,亦无先大王。--《史记·楚世家》 今公之牛马老于阑牢,不胜服也。--《晏子春秋·内篇谏下》 门阑多喜色,女婿近乘龙。--杜甫《李监宅》 怒发冲冠,凭阑处,潇潇雨歇。--宋·岳飞《满江红》 又如阑槛(栏杆);阑榡(栏杆);阑牢(围着栅栏用来饲养牛马的地方);阑圈(家畜饲养圈) 环状物 你看月阑,明日敢有风也。--元·王实甫《西厢记》 印刷页纸上的分行线条 阑lán ⒈晚,深岁~。夜~人静。 ⒉[阑干] ①纵横交错的样子玉容寂寞泪~干。 ②也作"栏杆",用竹、木、铁、石等制成的遮挡物石~干。铁~干。桥~杆。 ⒊残尽酒~。[阑珊]将尽,衰落的样子诗情酒兴渐~珊。 ⒋混进,擅自出入~入。~出。 ⒌同"拦"。