| 简介： | “焰焰棠杏坞”出自宋代叶适的《奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yàn yàn táng xìng wù，诗句平仄：仄仄平仄仄。 |
| 出处： | 《奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首》 |
| 内容： |
浣花炫春澨，濯锦绚晴浦。 成都信繁会，此水工媚妩。 岂无濠上亭，蹙步难仰俯。 誓言违市朝，卜宅近幽阻。 沃沃葵苋畦，焰焰棠杏坞。 朝曦湿浅濑，暮色生远渚。 循涯咏未厌，引流络其圃。 蘋荇依篱樊，凫雁宿庭户。 长松百里外，物象争渺莽。 时平乏隐沦，蓑笠自歌舞。 岷江志东向，激射走吴楚。 胡为滞淫之，飞坎圣所许。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 叶适 |
| 诗人介绍： | 叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。 |
| 翻译： | 浣花炫春噬，濯锦绚丽晴浦。 成都信繁复相会，这水工妩媚娇美。 难道没有濠上亭，缩小步难抬头低头。 誓言违背市，选择靠近幽深险阻。 沃沃葵苋畦，焰焰棠杏坞。 朝曦湿浅濑，暮色生远洲。 沿着岸边咏不满足，引流缠绕他的花园。 苹荇依照篱樊，野鸭大雁在庭院里。 长松百里之外，物竞争见王莽。 时平乏隐形，蓑衣斗笠自己唱歌跳舞。 岷江志向东，喷到吴楚。 为何滞留淫的，飞坎圣所允许。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | huàn huā xuàn chūn shì, zhuó jǐn xuàn qíng pǔ. 浣花炫春澨，濯锦绚晴浦。 chéng dū xìn fán huì, cǐ shuǐ gōng mèi wǔ. 成都信繁会，此水工媚妩。 qǐ wú háo shàng tíng, cù bù nán yǎng fǔ. 岂无濠上亭，蹙步难仰俯。 shì yán wéi shì cháo, bǔ zhái jìn yōu zǔ. 誓言违市朝，卜宅近幽阻。 wò wò kuí xiàn qí, yàn yàn táng xìng wù. 沃沃葵苋畦，焰焰棠杏坞。 cháo xī shī qiǎn lài, mù sè shēng yuǎn zhǔ. 朝曦湿浅濑，暮色生远渚。 xún yá yǒng wèi yàn, yǐn liú luò qí pǔ. 循涯咏未厌，引流络其圃。 píng xìng yī lí fán, fú yàn sù tíng hù. 蘋荇依篱樊，凫雁宿庭户。 cháng sōng bǎi lǐ wài, wù xiàng zhēng miǎo mǎng. 长松百里外，物象争渺莽。 shí píng fá yǐn lún, suō lì zì gē wǔ. 时平乏隐沦，蓑笠自歌舞。 mín jiāng zhì dōng xiàng, jī shè zǒu wú chǔ. 岷江志东向，激射走吴楚。 hú wéi zhì yín zhī, fēi kǎn shèng suǒ xǔ. 胡为滞淫之，飞坎圣所许。 |
| 韵脚： | 拼音：yàn yàn táng xìng wù 平仄：仄仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
焰 ：焰
(形声。从火,臽声。本义火苗)
同本义
烟焰迷漫 。--清·薛福成《观巴黎油画记》
烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》。又如内焰(火焰的中间部分);外焰(火焰最外层);焰段(见艳段”);焰烘烘(焰腾腾。火焰旺盛的样子;引申为情绪激昂);焰头上(喻
指兴旺发达);焰焰(火苗起初的样子)
火光;辉光
凿石有余焰,年命已凋颓矣。--晋·葛洪《抱朴子》
又如焰红(火红);焰光(光焰;光华);焰然(鲜明貌)
光亮
雨昏陋巷灯无焰,风过贫家壁有声。--袁枚《随园诗话》
比喻气势
焰（燄）yàn
⒈火苗火～。〈喻〉气势气～。
⒉
⒐"。 焰 ：焰 (形声。从火,臽声。本义火苗) 同本义 烟焰迷漫 。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》。又如内焰(火焰的中间部分);外焰(火焰最外层);焰段(见艳段”);焰烘烘(焰腾腾。火焰旺盛的样子;引申为情绪激昂);焰头上(喻 指兴旺发达);焰焰(火苗起初的样子) 火光;辉光 凿石有余焰,年命已凋颓矣。--晋·葛洪《抱朴子》 又如焰红(火红);焰光(光焰;光华);焰然(鲜明貌) 光亮 雨昏陋巷灯无焰,风过贫家壁有声。--袁枚《随园诗话》 比喻气势 焰（燄）yàn ⒈火苗火～。〈喻〉气势气～。 ⒉ ⒐"。 棠 ：棠 (形声。从木,尚声。本义乔木名) 同本义。甘棠,有红、白两种。白棠即棠梨 棠,牡曰棠,牝曰杜。--《说文》 野棠开尽飘香玉。--李洞《绣岭宫词》 棠táng ⒈ ⒉ 杏 ：杏 木名。杏树 杏,杏果也。从木,可省声。--《说文》。按,尚省声。 五沃之土,其木宜杏。--《管子》 孔子游缁帷之林,坐杏坛之上。--《庄子》 桃李梅杏,楂梨姜桂。--《礼记·内则》 又如杏苑(杏树园林;泛指新科进士游宴处);杏林(见杏田典故。以杏林代指良医,并以杏林春满”、誉满杏林”等称颂医术高明);杏林得意(借指进士及第) 杏花 桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。--《红楼梦》 又如杏雨(杏花雨); 杏xìng 坞 ：坞 防守用的小堡 又筑坞于瞫。--《后汉书·董卓传》 又如筑坞(构筑防守城堡);坞壁(防御用的土堡,土障。也称坞候) 泛指四面高中央低的处所 方离柳坞,乍出花房。--《红楼梦》 山坳 四边如屏的花木深处,或四面挡风的建筑物 坞（塢、雈）wù ⒈构筑在村落外的土堡，作屏障用的小堡。 ⒉四周高中央凹的地方山～。村～。花～。 ⒊ |