| 简介： | “蔚柯丘之囱蒨”出自宋代苏轼的《黄泥坂词》， 诗句共6个字，诗句拼音为：wèi kē qiū zhī cōng qiàn，诗句平仄：仄平平平平仄。 |
| 出处： | 《黄泥坂词》 |
| 内容： |
出临皋而东骛兮，并丛祠而北转。 走雪堂之陂陀兮，历黄泥之长坂。 大江汹以左缭兮，渺云涛之舒卷。 草木层累而右附兮，蔚柯丘之囱蒨。 余旦往而夕还兮，步徙倚而盘桓。 虽信美而不可居兮，苟娱余于一眄。 余幼好此奇服兮，袭前人之诡幻。 老更变而自哂兮，悟惊俗之来患。 释宝璐而被缯絮兮，杂市人而无辨。 路悠悠其莫往来兮，守一席而穷年。 时游步而远览兮，路穷尽而旋反。 朝嬉黄泥之白云兮，暮宿雪堂之青烟。 喜鱼鸟之莫余惊兮，幸樵苏之我嫚。 初被酒以行歌兮，忽放杖而醉偃。 草为茵而块为枕兮，穆华堂之清宴。 纷坠露之湿衣兮，升素月之团团。 感父老之呼觉兮，恐牛羊之予践。 于是蹶然而起，起而歌曰月明兮星稀，迎余往兮饯余归。 岁既宴兮草木腓，归来归来兮，黄泥不可以久嬉。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 在面临着向东奔驰啊，同时丛祠往北转。 雪地殿堂的山坡啊，经过黄泥的长坂。 大江汹涌以左缭啊，渺茫云涛的舒卷。 草木层累而右归附啊，蔚柯丘的囱场。 我早上去，晚上回去啊，徘徊来徘徊。 虽然美丽但不可过啊，如果我在一个视娱乐。 我自幼就喜欢这个奇特的服饰啊，继承前人的诡变幻。 老变更而自嘲啊，悟惊世骇俗的未来担忧。 释放宝焦璐而被缯絮啊，杂市人没有区别。 路悠悠他没有去吧，占据一席而整年。 时游步而远看啊，道路穷尽而返回。 朝在黄泥的白云啊，晚上在雪堂的青烟。 喜欢鸟的没有人吃惊啊，到打柴的我傲慢。 起初被酒以行歌啊，忽然放下杖就醉了偃。 草作垫，土块为枕头啊，穆华堂的清宴。 纷纷坠露的湿衣服啊，升明月的团团。 感谢父老的呼觉啊，恐怕牛羊的我踩。 于是突然站起来，站起来唱道明啊星星稀少， 接我去啊在我回家。 年宴会啊草木枯萎， 回来啊，黄泥不能长久嬉戏。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | chū lín gāo ér dōng wù xī, bìng cóng cí ér běi zhuǎn. 出临皋而东骛兮，并丛祠而北转。 zǒu xuě táng zhī pō tuó xī, lì huáng ní zhī cháng bǎn. 走雪堂之陂陀兮，历黄泥之长坂。 dà jiāng xiōng yǐ zuǒ liáo xī, miǎo yún tāo zhī shū juàn. 大江汹以左缭兮，渺云涛之舒卷。 cǎo mù céng lèi ér yòu fù xī, wèi kē qiū zhī cōng qiàn. 草木层累而右附兮，蔚柯丘之囱蒨。 yú dàn wǎng ér xī hái xī, bù xǐ yǐ ér pán huán. 余旦往而夕还兮，步徙倚而盘桓。 suī xìn měi ér bù kě jū xī, gǒu yú yú yú yī miǎn. 虽信美而不可居兮，苟娱余于一眄。 yú yòu hǎo cǐ qí fú xī, xí qián rén zhī guǐ huàn. 余幼好此奇服兮，袭前人之诡幻。 lǎo gēng biàn ér zì shěn xī, wù jīng sú zhī lái huàn. 老更变而自哂兮，悟惊俗之来患。 shì bǎo lù ér bèi zēng xù xī, zá shì rén ér wú biàn. 释宝璐而被缯絮兮，杂市人而无辨。 lù yōu yōu qí mò wǎng lái xī, shǒu yī xí ér qióng nián. 路悠悠其莫往来兮，守一席而穷年。 shí yóu bù ér yuǎn lǎn xī, lù qióng jìn ér xuán fǎn. 时游步而远览兮，路穷尽而旋反。 cháo xī huáng ní zhī bái yún xī, mù sù xuě táng zhī qīng yān. 朝嬉黄泥之白云兮，暮宿雪堂之青烟。 xǐ yú niǎo zhī mò yú jīng xī, xìng qiáo sū zhī wǒ mān. 喜鱼鸟之莫余惊兮，幸樵苏之我嫚。 chū bèi jiǔ yǐ xíng gē xī, hū fàng zhàng ér zuì yǎn. 初被酒以行歌兮，忽放杖而醉偃。 cǎo wèi yīn ér kuài wèi zhěn xī, mù huá táng zhī qīng yàn. 草为茵而块为枕兮，穆华堂之清宴。 fēn zhuì lù zhī shī yī xī, shēng sù yuè zhī tuán tuán. 纷坠露之湿衣兮，升素月之团团。 gǎn fù lǎo zhī hū jué xī, kǒng niú yáng zhī yǔ jiàn. 感父老之呼觉兮，恐牛羊之予践。 yú shì jué rán ér qǐ, qǐ ér gē yuē yuè míng xī xīng xī, 于是蹶然而起，起而歌曰月明兮星稀， yíng yú wǎng xī jiàn yú guī. 迎余往兮饯余归。 suì jì yàn xī cǎo mù féi, 岁既宴兮草木腓， guī lái guī lái xī, huáng ní bù kě yǐ jiǔ xī. 归来归来兮，黄泥不可以久嬉。 |
| 韵脚： | 拼音：wèi kē qiū zhī cōng qiàn 平仄：仄平平平平仄 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
蔚 ：蔚 wei
(会意。从苃,尉声。本义牡蒿)
同本义
蓼蓼者莪,匪我伊蔚。--《诗·小雅·蓼莪》
病
五藏无蔚气。--《淮南子·俶真》
又如蔚气(病气)
蔚
草木茂盛
蔚蔚,茂也。--《广雅·释训》
茂树荫蔚。--《文选·班固·西都赋》
设蔚施伏。--《淮南子·兵略》
望之蔚然。--宋·欧阳修《醉翁亭记》
如蔚映(茂密而相映衬);蔚生(草木茂密貌)
有文采
其文蔚也。--《易·革卦》
蔚yù
⒈蔚县，在河北省。
蔚wèi
⒈草木茂盛。
⒉聚集，盛大～然成风。～为大观。
⒊有文采，文辞华美～藻。
⒋ 柯 ：柯〈名〉 (形声。从木,可声。本义斧柄) 同本义 柯,斧柄也。--《说文》 柯,柄也。--《广雅》 今若大其柯。--《国语·晋语》 伐柯如何?匪斧不克。--《诗·豳风·伐柯》。毛传柯,斧柄也。” 又如柯斧(喻法规);柯长三尺 古长三尺之称。引申为法则 柯,法也。--《尔雅》 又如柯亭(法则、法度) 树枝 横柯上蔽。--《艺文类聚·吴均·与朱元思书》 又如柯枝(枝条);柯条(枝条);柯叶(枝叶);柯干(枝干) 柯属植物的泛称。常绿乔木,实为长卵形,外有硬壳 柯kē ⒈斧柄。 ⒉草木的枝茎交～错叶。 ⒊ 丘 ：丘 (会意兼指事。甲骨文字形,象地面上并立两个小土峰。本义自然形成的小土山) 同本义 丘,土之高也。非人所为也。从北,从一。一,地也。人居在丘南,故从北。--《说文》 小陵曰丘。--《广雅·释丘》 丘中有麦。--《诗·王风·丘中有麻》 丘中有李。 是降丘宅土。--《书·禹贡》 北陵坟衍。--《周礼·大司徒》 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?--《列子·汤问》 性本爱丘山。--晋·陶渊明《归园田居》诗 从小丘西行。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 苫蔽成丘。--清·蒲松龄《聊斋 丘qiū ⒈土堆，小山土～。～陵。 ⒉姓（"邱"〈古〉也作"丘"）。 ⒊坟墓～墓。 ⒋废墟。 ⒌量词。〈方〉指分隔成块的水田两～田。 ⒍ 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 |